O que significa 成り行き em Japonês?

Qual é o significado da palavra 成り行き em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 成り行き em Japonês.

A palavra 成り行き em Japonês significa acontecimentos, desenlace, desfecho, resultado, efeito, consequência, resultado, consequência, consequência, destino, ramificação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 成り行き

acontecimentos

ナオミには、成り行きがどうなるのかよくわからなかった。
A Naomi não estava certa de como os acontecimentos iriam se desenrolar.

desenlace, desfecho

O desenlace dos acontecimentos não foi favorável.

resultado

その選挙の結果(or: 成り行き)をご存知ですか?
Você sabe o resultado das eleições?

efeito, consequência

何かをする前に、その行動により生じる可能性のある結果について良く考えなさい。
Antes de fazer qualquer coisa, pense nos possíveis efeitos de suas ações.

resultado

A reunião terminou sem nenhum resultado claro, foi provavelmente uma perda de tempo.

consequência

consequência

Uma consequência de possuir um caminhão é que todos pedem favores.

destino

ramificação

(conseqüência)

Vamos aprender Japonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 成り行き em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.

Você conhece Japonês

O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.