O que significa 분명히 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 분명히 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 분명히 em Coreano.
A palavra 분명히 em Coreano significa sem dúvida, com certeza, evidentemente, obviamente, claramente, obviamente, evidentemente, com certeza, na verdade, evidentemente, claramente, obviamente, diretamente, claramente, logicamente, facilmente, bastante, bem, com certeza, claramente, inequivocamente, indubitavelmente, indiscutivelmente, inegavelmente, distintamente, demonstrativamente, definitivamente, certamente, compreensivelmente, expressamente, certamente, bem, obviamente, deixar claro, definir, elucidar, esclarecer, vocalizar, esclarecer, explicar, explicar, certo, ficar em cima do muro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 분명히
sem dúvida, com certeza
그의 훌륭한 자질은 분명히 도움이 됐을 것이다. O aluno, sem dúvida, aprecia o dinheiro da bolsa escolar. Suas altas qualificações com certeza o ajudaram. |
evidentemente, obviamente
Ele evidentemente nunca recebeu meu recado de voz. |
claramente, obviamente, evidentemente
|
com certeza
|
na verdade(certamente) |
evidentemente, claramente, obviamente
|
diretamente, claramente
|
logicamente
|
facilmente
Karen disse que faria, mas que poderia facilmente mudar de ideia. |
bastante, bem
그는 그녀를 봐서 확실히 좋았어. Sem dúvida, ele ficou bem satisfeito em vê-la. |
com certeza
Está um dia quente com certeza. |
claramente, inequivocamente
|
indubitavelmente, indiscutivelmente, inegavelmente(certamente) |
distintamente(시야, 소리) (som, vista) |
demonstrativamente
|
definitivamente
|
certamente
확실히 이 그림이 제일 좋으니 일등이 될 것이다. Esta pintura é certamente a melhor, então ela fica com o prêmio de primeiro lugar. |
compreensivelmente(claramente) |
expressamente(diretamente) |
certamente
|
bem
O professor explicou bem o material e todos nós entendemos a teoria. |
obviamente
Ele sorriu obviamente. A casa estava obviamente negligenciada com podridão em toda a madeira. |
deixar claro
|
definir(palavra,termo) 그녀는 친구를 위해 그 단어의 뜻을 밝히려고 노력했다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Você deve definir seus limites, se quiser ser respeitado. |
elucidar, esclarecer
|
vocalizar
|
esclarecer, explicar
이건 확실하게(or: 명확하게) 하자. 그 사람을 반대하는 건 아니지만 그의 정책에는 반대해. 나는 어떤 욕설도 용납하지 않을 거란 걸 확실하게(or: 명확하게) 해두겠어. |
explicar
Os pais deveriam explicar que é perigoso brincar com fósforos. |
certo
Lisa está certa de que passará nos testes. Ela tem estudado muito. |
ficar em cima do muro(figurado, informal) 상원 의원은 그 질문에 대해 찬반을 분명히 하지 않고 있었다. O senador ficou em cima do muro com a pergunta. |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 분명히 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.