O que significa ไฟฉาย em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ไฟฉาย em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ไฟฉาย em Tailandês.
A palavra ไฟฉาย em Tailandês significa Lanterna, Lanterna elétrica, lanterna. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ไฟฉาย
Lanternanoun ผมมองไปตามเส้นขอบฟ้าอย่างเงียบๆ ไกลเท่าที่แสงไฟฉายจะส่องถึง Vasculhei silenciosamente o horizonte até onde a luz da lanterna alcançava. |
Lanterna elétricanoun |
lanternanoun ผมมองไปตามเส้นขอบฟ้าอย่างเงียบๆ ไกลเท่าที่แสงไฟฉายจะส่องถึง Vasculhei silenciosamente o horizonte até onde a luz da lanterna alcançava. |
Veja mais exemplos
ที่นี่มีไฟฉาย Tomem lanternas. |
แค่เอาไฟฉายมาใช้ก็พอ Só precisamos de lanternas. |
นั่นคือคบไฟเล็ก สร้างจากกระบอกไฟฉายที่พังแล้ว E isso é uma pequena tocha feita de uma lanterna partida. |
เอาเชือกนั่นให้ผมด้วย แล้วก็ไฟฉาย Me dê a corda também e sua lanterna. |
และเครื่องวัดความดันและไฟฉายและได้รับในหลุม Pegue uma pá, um manômetro e uma lanterna e entre nos buracos. |
หนูไม่ต้องการไฟฉายพิเศษ อยากรู้ว่าจริงๆว่าผู้คนเค้าซ้อนอะไรไว้แถวนี้ Não preciso de uma lanterna especial para saber o que escondem. |
มืดสนิท ไม่มีแม้แต่เทียน หรือไฟฉาย Escuridão total. |
อาจจะมีอาการโรคหืดกําเริบ ควรจะถือไฟฉายสักหนี่งอันนะ ว่าไง? Talvez o asmático crónico deveria ser aquele que segura o foxe, certo? |
เขาเห็นแสงไฟฉาย ก็แปลกใจ ขโมยสองคนกําลังเปิดเซฟ Viu lanternas e surpreendeu 2 ladrões arrombando o cofre. |
ฉันสวมไฟฉายถูกๆ ที่มีไฟริบหรี่ ผูกมันไว้ที่หัวด้วยยางที่ขาดรุ่งริ่ง เหมือนกับคนอื่นอื่นที่นี่ ฉันแทบมองไม่เห็นก้านไม้ลื่นๆ ที่ติดอยู่กับพนังของหลุมที่มีความกว้าง 3ฟุต (ประมาน 90เซนต์) และลึกลงไปจากผืนดินเป็นร้อยร้อยฟุต Tal como os outros, uso uma lanterna barata e trémula presa à cabeça com uma faixa elástica esfarrapada, e mal consigo perceber as vigas de madeira que impedem as paredes deste buraco com menos de um metro quadrado de caírem dezenas de metros para dentro da Terra. |
ตอนนี้ศิลปะไม่ต้องกังวล เรามีไฟฉายสําหรับคุณ. Agora, Art, não se preocupe, temos uma lanterna para você. |
เจ้า ของ หมวก กําลัง ยืน อยู่ ข้าง จักรยาน ของ เขา และ ตอน นี้ กําลัง ส่อง ไฟฉาย มา ที่ ผม. Seu dono estava de pé junto à sua bicicleta, apontando uma lanterna para mim. |
ใครมีไฟฉาย? Quem tem lanterna? |
ROMEO ไฟฉายสําหรับฉัน: wantons ให้ไฟของหัวใจรีบกินหมดสติที่มีส้นเท้าของพวกเขา; ROMEO A tocha para mim: vamos wantons, luz do coração, o Tickle corre sem sentido com os calcanhares; |
ผมมองไปตามเส้นขอบฟ้าอย่างเงียบๆ ไกลเท่าที่แสงไฟฉายจะส่องถึง Vasculhei silenciosamente o horizonte até onde a luz da lanterna alcançava. |
เจ้าหน้าเข้ามาที่รถของเราและ เขาก็เอาไฟฉายส่องมาที่คนขับ แล้วก็เลื่อนมาที่พี่ชายของผมด้านหน้า แล้วก็มาที่ผม O agente aproximou-se do carro, e apontou a lanterna ao condutor, depois ao meu irmão no banco da frente, e depois a mim. |
ต้นไม้เช่นไฟฉายประกายด้วยแสง As árvores-tochas em fachos de luz |
ฉันว่าเธอไม่ต้องใช้รองเท้าหิมะ เธอช่วยหยิบไฟฉาย... Não me parece, mas podes trazer aquela lanterna? |
ฉันเก็บของใช้ฉุกเฉินไว้ในบ้าน (อาทิ ผ้าห่ม เทียนไข ไฟฉาย) Tenho em casa um estoque de suprimentos de emergência (como cobertores, velas, lanternas). |
ไฟฉายอยู่นี่เอง Aí está aquela lanterna. |
ไฟฉายตํารวจอันแรกของฉัน Minha primeira lanterna de policial! |
เอาไฟฉายมาให้หน่อยสิ Passas-me a lanterna? |
ฉันซื้อเธอไฟฉาย. Comprei para ela uma lanterna. |
เธออยากได้ไฟฉายไหม Quer uma lanterna? |
ฉันเลยไล่เปลี่ยนถ่าน คุณต้องมีไฟฉายใส่ถ่านใหม่ Decidi trocar as pilhas, porque você tem que ter uma lanterna em casa com pilhas. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ไฟฉาย em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.