převodovka trong Tiếng Séc nghĩa là gì?
Nghĩa của từ převodovka trong Tiếng Séc là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ převodovka trong Tiếng Séc.
Từ převodovka trong Tiếng Séc có các nghĩa là truyền động, truyền, (cuộc) truyền, truyền, chuyền động, hộp số. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ převodovka
truyền động(transmission) |
truyền, (cuộc) truyền(transmission) |
truyền(transmission) |
chuyền động
|
hộp số(gearbox) |
Xem thêm ví dụ
Když chcípne motor, zasekne se převodovka, tak se vám vyhýbá, ignoruje záruku. Động cơ bị hỏng, hộp truyền động cũng hỏng, ông ta tránh né, lờ luôn cả giấy bảo hành. |
„Dát tam uzávěrku diferenciálu“ znamená zařadit zvláštní stupeň, kdy je více převodů uspořádáno tak, aby se vytvořil větší točivý moment.1 Soukolí převodovky spolu s pohonem všech čtyř kol umožňuje podřadit, nabrat sílu a pohnout se vpřed. “Gài số vào hộp truyền động” ám chỉ việc sang số đặc biệt trong đó một số bánh răng cưa được bố trí cùng làm việc với nhau nhằm tạo ra nhiều lực xoắn để chuyển động máy.1 Một thiết bị bánh răng cưa, cùng với ổ đĩa bốn bánh, cho phép ta gài số xuống thấp, làm tăng thêm mã lực và chuyển động. |
Hele, máš ruční převodovku, viď? Hey, anh lái chiếc Stick Shift, phải không? |
458 Italia není dostupný s tradiční manuální převodovkou, proto je čtvrtým modelem Ferrari (první tři jsou Enzo, Challenge Stradale a 430 Scuderia), které nejsou v nabídce s manuální převodovkou. Đây là chiếc xe thứ tư của Ferrari (sau Enzo, Challenge Stradale và 430 Scuderia) không được trang bị hộp số sàn truyền thống. |
Zničíš převodovku. Đừng làm hỏng hết! |
S Pánovou pomocí a skřípěním převodovky se to tetě Dorothy nakonec nějak podařilo. Bằng cách nào đó, với sự giúp đỡ của Chúa và sau vài lần sang số, Thím Dorothy đã gài được số vào hộp truyền động. |
Mezi ně patřil AC Rochester (motor), Delco Chassis Division (brzdy, ABS) GM powertrain (automatická převodovka), Italdesign (karoserie, elektronika, prototypy), PARS (airbagy) a Porsche (odpružení, brzdy, koncepce). Trong số này gồm có AC Rochester (cấu thành động cơ), Delco Chassis Division (phanh, gồm ABS), GM Powertrain (truyền động tự động), Italdesign (thân, phân tích cấu trúc, điện, chế tạo nguyên mẫu), PARS Passive Rückhaltesysteme GmbH (túi khí) và Porsche (xe ý tưởng — nghiên cứu, phân tích cấu trúc, các cấu thành hệ thống treo và phanh, và giám sát sản xuất thử nghiệm). |
Naštěstí, nutnost je matkou vynálezů, a tak hodně práce na návrhu, na kterou jsme na našem letadle nejvíce pyšní, vzešla z řešení problémů spojených s pohybem po zemi -- počínaje variátorem, přes kapalinové chlazení, které dovoluje použít letecký motor i během jízdy po zemi, až po vlastní typ převodovky, která pohání jak vrtuli, když letíte, tak i kola, když jedete po zemi, či skládací mechanismus křídla, který je automaticky složí, jak uvidíme za okamžik, a různé bezpečnostní vybavení. May mắn thay, cái khó mới ló cái khôn, và rất nhiều mẫu thiết kế cho chiếc máy bay này mà chúng tôi cãm thấy tự hào nhất đã ra đời để hóa giải những vấn đề đặc biệt nhất về việc vận hành nó trên mặt đất: Mọi thứ từ hộp số có tỉ số truyền biến thiên vô cấp và hệ thống làm mát bằng chất lỏng cho phép sử dụng động cơ máy bay để dừng hay di chuyển tới hộp số được thiết kế đặc biệt nhằm vận hành cánh quạt khi đang bay hay bánh xe khi đáp xuống mặt đất, tới hệ thống cánh gập tự động mà chúng ta sẽ thấy ở ngay đây, cho đến các tính năng đảm bảo an toàn khi va chạm. |
Pomoz nám s převodovkou. Đại tá giúp bọn tôi 1 tay nhé. |
Vůz s hydropneumatickou soustavou ovládající posilovač řízení, brzdy, čtyřstupňovou převodovku a pérování Dùng thủy lực trong hệ thống lái, thắng, hộp số có bốn số, và bộ nhún tự chỉnh |
Musel jsem vyměnit brzdy, podvozek, výfuk, sedadla, kola, obložení, karburátor, převodovku, vlastně celý motor, zrcátka i světla. Tớ đã thay phanh, giảm xóc, ống xả, ghế ngồi, lốp, tấm đệm, bộ chế hòa khí, ống góp, toàn bộ động cơ, gương, đèn pha. |
Když chcete použít vozík LFC v místnosti, jediné, co musíte udělat, je vytáhnout páky z převodovky, uložit je do rámu, čímž získáte normální vozík, který můžete použít jako každý jiný, a vyrobili jsme jej i v běžné velikosti, takže je dost úzký na to, aby projel klasickými dveřmi, dost nízký na to, aby se vešel pod stůl, a dost malý a manévrovatelný na to, aby se s ním dalo dostat do koupelny, což je velmi důležité, aby vozíčkář mohl zajet až k záchodu a snadno na něj přesunout, jako by to udělal s jakýmkoliv jiným vozíkem. Bây giờ, nếu bạn muốn dùng chiếc ghế trong nhà tất cả những gì bạn cần làm là kéo cần gạt ra khỏi cái ghế xếp gọn chúng trong khung và biến nó thành một chiếc xe lăn bình thường mà bạn có thể dùng giống như những chiếc xe lăn bình thường khác. Và chúng tôi làm cho nó có cùng cỡ với chiếc xe lăn bình thường nên nó đủ hẹp để đi qua cửa tiêu chuẩn đủ thấp để đặt vừa dưới bàn Nó nhỏ và đủ linh hoạt để đi vào phòng tắm và điều này rất quan trọng để người dùng có thể lại gần toilet và có thể chuyển qua giống như đối với xe lăn thường |
Převodovka je odpojená. Việc truyền tải bị gián đoạn. |
Zničili jsme dva vrtáky a převodovku. Nó đã làm bể 2 đầu khoan, và hỏng cả máy điện nữa. |
V zásadě totožný s Magach 3, měl však trochu odlišný motor a převodovku — AVDS-1790-2D a CD-850-6A . Gần giống MGH 3, nhưng sử dụng động cơ AVDS-1790-2D và bộ truyền động CD-850-6A. |
Cùng học Tiếng Séc
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ převodovka trong Tiếng Séc, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Séc.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Séc
Bạn có biết về Tiếng Séc
Tiếng Séc là một trong những ngôn ngữ thuộc nhánh phía Tây của các ngôn ngữ Slav - cùng với tiếng Slovak và Ba Lan. Tiếng Séc được nói bởi hầu hết người Séc sống tại Cộng hòa Séc và trên toàn thế giới (tất cả trên khoảng 12 triệu người). Tiếng Séc rất gần gũi với tiếng Slovak và, với một mức độ thấp hơn, với tiếng Ba Lan.