Co oznacza женский пол w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa женский пол w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać женский пол w Rosyjski.
Słowo женский пол w Rosyjski oznacza kobieta. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa женский пол
kobietanoun (используется в свойстве P21 (пол человека) Каждый твой шаг это гигантский скачок назад для женского пола. Twój każdy ruch, to potężny krok do tyłu dla kobiet. |
Zobacz więcej przykładów
Бога не возражала быть женского пола. Boga nie miała nic przeciwko byciu dziewczynką. |
Я сделал список всех лиц женского пола, которые, пусть даже и косвенно, имели отношение к этому делу. Cóż, spisałem listę wszystkich kobiet choćby luźno powiązanych ze sprawą. |
Взгляните на присутствующих здесь особей женского пола. Niech się pan przyjrzy obecnym na miejscu jednostkom płci żeńskiej. |
Самый молодой капитан полиции женского пола. Najmłodszy kapitan płci żeńskiej w policji. |
Словом «женщина» переводится еврейское слово ишша́ (букв. «человек женского пола»), которое также переводится как «жена». Hebrajskie słowo oznaczające kobietę, ʼiszszáh (dosł. „żeński człowiek”), bywa oddawane też jako „żona”. |
После ужина женский пол (не сомневаюсь, Джордж именует дам про себя именно так) оставил нас. Po obiedzie cały babiniec (jak niewątpliwie nazwałby je Geor- ge) zostawił nas przy winie. |
Еврейское слово ишша́, переводимое как «женщина», означает «человек женского пола» (от евр. иш — человек, мужчина). Hebrajskim odpowiednikiem słowa „kobieta” jest ’iszszá, co dosłownie znaczy „żeński człowiek”. |
Милая, милая, милая... Это могло относиться к Моне, Роуан, Мэри-Джейн или, возможно, к любому существу женского пола. Kochanie, kochanie, kochanie oznacza Monę, Rowan, Mary Jane, i najprawdopodobniej każdą inną kobietę. |
– Меня больше женский пол интересует. –Mnie bardziej interesują kobiety. |
С ним появилась еще одна святая, женского пола. Razem z nim na wyspę przywieziono inną świętą, kobietę. |
Думаю, что каждая Жена, бывшая когда-то человеческим существом, имеет хорошие шансы родить ребенка женского пола. Wierzę, że każda kobieta, która była kiedyś człowiekiem, ma dużą szansę posiadania córki. |
Из-за того что эти дети были женского пола, к ним отнеслись как к людям второго сорта. Ze względu na płeć uznano je za zbędny ciężar. |
...(ЖЕНСКОГО ПОЛА, ВОЗРАСТ МЕЖДУ 25 и 35): Если хотите знать, все объясняется просто. ... (kobieta, lat 25–35) Według mnie istnieje na to wszystko bardzo proste wyjaśnienie. |
На ферме он делает подобные предложения каждому существу женского пола за исключением Шебы. Składał propozycje każdej dziewczynie na farmie, oprócz Sheby. |
Принцип ношения скромной одежды применим ко всем членам Церкви в наши дни как мужского, так и женского пола: Zasada dotycząca skromnego ubioru ma w dzisiejszych czasach zastosowanie zarówno do kobiet, jak i do mężczyzn, którzy są członkami Kościoła: |
Губернатор назначил торжественное освидетельствование этого мальчика женского пола медиком и повивальной бабкой... Gubernator zarządził uroczyste zbadanie tego chłopca płci żeńskiej przez lekarza i przez babkę położną... |
Каждый твой шаг это гигантский скачок назад для женского пола. Twój każdy ruch, to potężny krok do tyłu dla kobiet. |
Она мастерски управлялась с женским полом, совсем как ты. Miała podejście do kobiet tak jak ty. |
А есть что-нибудь женского пола, что бы ты НЕ хотел трахнуть? A jakiej kobiety nie chciałeś? |
По-настоящему она любила только отпрысков женского пола. Tak naprawdę to kochała ona wyłącznie żeńskie potomstwo. |
Почти две трети всех экономистов и три четверти деятелей культуры женского пола. Stanowią one prawie dwie trzecie ekonomistów i trzy czwarte pracowników resortu kultury. |
" Все сотрудники женского пола обязаны позировать в обнажённом виде, если это необходимо ". " Wszyscy pracownicy płci żeńskiej muszą pozować nago w razie potrzeby ". |
Интересно, а ты женского пола? Ciekawe, czy jesteś suczką? |
Около 11 процентов шведских пасторов — женщины, и в Азии есть англиканские священники женского пола. Stanowią około 11 procent pastorów w Szwecji, a w krajach Wschodu przywdziewają szaty duchownych anglikańskich. |
Пускай хоть все особы женского пола отсюда до самого дальнего конца Вселенной закатывают истерики — ему наплевать! Niech sobie wszystkie kobiety stąd aż do Land’s End dostają histerii, nie będzie się z tym liczył. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu женский пол w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.