Co oznacza завтракать w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa завтракать w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać завтракать w Rosyjski.
Słowo завтракать w Rosyjski oznacza jeść śniadanie, jeść, śniadać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa завтракать
jeść śniadanieverb (spożywać posiłek w godzinach porannych) Мой дедушка обычно завтракает в шесть. Mój dziadek zazwyczaj je śniadanie o szóstej. |
jeśćverb Я ещё не завтракала. Nie jadłem jeszcze śniadania. |
śniadaćverb Я ещё не завтракала. Nie jadłem jeszcze śniadania. |
Zobacz więcej przykładów
Затем они уходили домой завтракать. Potem wrócili do domu na śniadanie. |
Каждое утро, проснувшись, они наскоро завтракают и без всяких приказов отправляются каждый на свою работу. Wstawali wcześnie rano, pospiesznie zjadali śniadanie i bez rozkazu zabierali się do swoich zajęć. |
Бесси ушла вниз завтракать; моих кузин еще не позвали к столу. Bessie zeszła była na dół na śniadanie; kuzynek moich jeszcze nie zawołano do matki. |
Завтракать было холодно и неприятно. Było to nędzne i zimne śniadanie. |
Ты завтракаешь дома? Śniadanie jesz w domu? |
Правда, я не так давно завтракала, но чашка чая никогда не повредит, не так ли? Wprawdzie nie minęło dużo czasu od niadania, ale filiżanka herbaty nigdy nie zaszkodzi, prawda? |
Она начала день как обычно, оправила постели, убрала и подмела комнаты, подала завтракать доктору и Кате. Dzień rozpoczęła jak zwykle, pościeliła łóżka, sprzątnęła i pozamiatała pokoje, podała śniadanie doktorowi i Kati. |
— Мужчина, который завтракал сегодня с вами у Санборна, — сказала миссис Снуд. — Разве это не ваш друг? ‒ To ten pan, z którym pani jadła dzisiaj śniadanie u Sanborna ‒ powiedziała pani Snood. ‒ Czy to nie pani przyjaciel? |
Кто еще в Лондоне должен в воскресенье завтракать в такую рань? Czy jest drugi człowiek w Londynie, który je o tej porze śniadanie, kiedy nie musi? |
В этой стране все завтракают. Należy jeść śniadanie w tym kraju. |
Наступило время завтракать, и Микеле неохотно предложил им разделить с нами наш обычный завтрак, то есть хлеб с сыром. Była już pora śniadania i Michele, aczkolwiek niechętnie, zaproponował im, by podzielili się z nami chlebem i serem. |
Валентова тотчас накрыла стол зеленой клеенкой, и все сели завтракать. Walentowa zaraz nakryła stół zieloną ceratą i wszyscy zasiedli do śniadania. |
Петр пытается мне помочь, уберечь завтракающих на террасе туристов от сего зрелища. Piotr stara się mną manewrować, chcąc oszczędzić tego widoku turystom, jedzącym na tarasie śniadanie. |
– Лиз еще не завтракала, поэтому мы будем завтракать. - No cóż, Liz jeszcze nie jadła śniadania, więc zjemy śniadanie. |
– Гарри, дорогой, ведь мы каждый день либо завтракаем, либо ужинаем вместе! - Mój drogi Harry, przecież codziennie jadamy razem śniadanie albo kolację. |
— вскричала Жозефина. — Пусть завтракает с кем хочет и спускается ко мне не раньше обеда! — wykrzyknęła Józefina. — Niech je, z kim chce, i niech nie schodzi przed kolacją. |
Я печально улыбнулся и отправился на кухню, где завтракали мои дочь с сыном. Z posępnym uśmiechem wszedłem do kuchni, gdzie mój syn i córka jedli śniadanie. |
Миранда уехала ранним поездом, оставив Генриетту завтракать вместе с детьми. Miranda wyruszyła do Londynu wczesnym pociągiem, zostawiając Henriettę z dziećmi przy śniadaniu. |
У меня тут на днях завтракал один ваш протеже. Przed paru dniami był u mnie na śniadaniu twój pupilek. |
Кстати, ты слишком долго завтракал и упустил очень хорошенькую девушку Ale mówiąc nawiasem, za długo marudziłeś przy śniadaniu i straciłeś okazję zobaczenia bardzo pięknej dziewczyny |
Потом накинула свой коротенький халат, и они спустились завтракать. Włożyła krótki szlafroczek i zeszli na śniadanie. |
К счастью, было десять часов, и забойщики решили, что пора завтракать. Na szczęście była właśnie godzina dziesiąta i postanowiono zjeść śniadanie. |
Идущие завтракать студенты все до одного заглядывались на ее стройные ноги. Wszyscy faceci przechodzący koło niej w drodze na śniadanie gapili się na jej smukłe nogi. |
Я всегда завтракаю у мамы после ночных смен. Zawsze po nockach jem śniadanie w domu mamy. |
Вскоре они уже сидели на террасе по соседству с комнатой Элены и завтракали на солнцепеке. Wkrótce siedzieli na tarasie jako sąsiedzi Eleny i spożywali w słońcu śniadanie. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu завтракать w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.