Co oznacza вносить вклад w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa вносить вклад w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać вносить вклад w Rosyjski.
Słowo вносить вклад w Rosyjski oznacza dokładać się, dołożyć się, wnieść wkład, wnosić wkład. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa вносить вклад
dokładać sięverb Но даже если ты не будешь напрямую вносить вклад в семейный бюджет, ты облегчишь финансовое бремя своих родителей, самостоятельно оплачивая свою одежду и личные вещи. Nawet jeżeli bezpośrednio nie dokładasz się do domowych wydatków, to kupując ubrania czy inne rzeczy osobiste za własne pieniądze, z pewnością odciążyłbyś finansowo rodziców. |
dołożyć sięverb |
wnieść wkładverb Эти знания позволят вам вносить вклад в развитие современного предпринимательства, промышленности, сельского хозяйства и различных профессий. Ta wiedza pozwoli wam wnieść wkład w przyszłość nowoczesnych przedsięwzięć biznesowych, przemysłu, rolnictwa i wykonywanych zawodów. |
wnosić wkładverb Я вношу вклад в развитие общества. Wnoszę wkład do społeczeństwa. |
Zobacz więcej przykładów
Детский мозг развивается и учится, и в его уровень интеллекта вносят вклад множество различных факторов. Mózg dziecka dopiero rozwija się i uczy, zatem wiele zdarzeń może przyczyniać się do ujawniającej się inteligencji. |
МСР хранит память о жертвах национал-социалистических преступлений и вносит вклад в культуру памяти. ITS upamiętnia ofiary holocaustu i nazistowskich zbrodni oraz wnosi trwały wkład w kulturę pamięci. |
Вносим вклад «возле дома своего» Co możesz zdziałać w najbliższej okolicy |
Повышение количества метановой жидкости на южном полюсе вероятно вносит вклад в быстрый рост размеров облаков. Zwiększone stężenie metanu na biegunie południowym prawdopodobnie przyczyniło się do szybkiego wzrostu zachmurzenia. |
Время от времени даже сэр Парвез Мистри по прозвищу Мешок вносит вклад в благосостояние Лили. Od czasu do czasu nawet sir Parvez „Gotówka” Mistry ma swój udział w dobrym samopoczuciu panny Parry. |
Ваша способность вносить вклад не зависит от вашего призвания в Церкви. Wasza zdolność dawania nie zależy od powołania, jakie macie w Kościele. |
Что она вносит вклад в кампанию Питера? Że wpłaciła na kampanię Petera? |
Вносят вклад в обеспечение военных действий, так это называется. Wnoszą — jak to się mówi — wkład w działania wojenne. |
Я продолжал дальше работать печатником и, таким образом, мог вносить вклад в расходы по дому. Dalej pracowałem jako drukarz i łożyłem na koszty prowadzenia tej placówki. |
Отныне Церковь могла владеть собственностью, строить базилики и храмы, вносить вклад в общественную жизнь. Kościół mógł teraz posiadać własny majątek, budować bazyliki i kościoły oraz wnosić znaczący wkład do życia publicznego. |
Безусловно, не всем из нас обстоятельства позволят путешествовать по миру или вносить вклад в науку. Trzeba przyznać, że tylko niewielu z nas ma odpowiednie warunki, by stać się badaczami nieznanych krain lub dokonać odkryć naukowych. |
Однако в последние годы XX столетия каждый из них вносит вклад в общую яркость Лондона. A przecież w ostatnich latach XX stulecia uczestniczyły w ogólnym pojaśnieniu Londynu. |
(Как именно эти гены вносят вклад в запах тела, не установлено. (Nie jest do końca jasne, jak geny te wpływają na zapach ciała. |
Участие в этом важном виде служения помогает Нерланд почувствовать, что она тоже вносит вклад в дело Царства. Uczestniczenie w tej ważnej formie działalności daje Nerlande dużo zadowolenia. |
Каждый из нас должен вносить вклад. Każdy z nas musi wziąć w tym udział. |
Мы все вносим вклад и все получаем от этого выгоду. Wszyscy mamy swój wkład i wszyscy korzystamy. |
Люди, которые умеют хорошо читать, вносят вклад в создание процветающего, трудоспособного общества. Ludzie, którzy biegle czytają, przyczyniają się do rozwoju możliwości twórczych społeczeństwa i pomnażają jego dobrobyt. |
Сотрудничая друг с другом, все смогут вносить вклад в духовное процветание собрания. Gdy wszyscy ze sobą współpracują, mogą się przyczynić do duchowego wzrostu zboru. |
И все же, не мог же я просто лежать там и вносить вклад в медицинскую науку. Niemniej nie mogłem tak po prostu leżeć, czekać i odejść w charakterze rekwizytu historii medycyny. |
В его расширение вносят вклад все, кто «от всей души исполняет волю Бога» (Эфесянам 6:6). Przyczyniają się do tego wszyscy, którzy ‛z całej duszy wykonują wolę Bożą’ (Efezjan 6:6). |
Ученые, которые вносят вклад в ЭЖ, отвечают на вопрос: Naukowcy pracujący dla EOL odpowiadają na pytanie: |
Эти знания позволят вам вносить вклад в развитие современного предпринимательства, промышленности, сельского хозяйства и различных профессий. Ta wiedza pozwoli wam wnieść wkład w przyszłość nowoczesnych przedsięwzięć biznesowych, przemysłu, rolnictwa i wykonywanych zawodów. |
Крокус встал: – Все, кто меня поддерживает, вносят вклад в размере пятисот фунтов. Flowers wstał i oświadczył: - Proszę moich zwolenników o składkę w wysokości pięciuset funtów. |
И если вы в труд верно вносите вклад, Gdy owoc ku chwale Jehowy dać ma, wy |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu вносить вклад w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.