Co oznacza βαρώ w Grecki?
Jakie jest znaczenie słowa βαρώ w Grecki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać βαρώ w Grecki.
Słowo βαρώ w Grecki oznacza uderzać, walić, walić w coś, rąbnąć, walić, bić, uderzać, napadać, uderzyć komuś do głowy, przywalać, bić kogoś, zdzielić, walić coś, zamachnąć się na kogoś, stukać, walić coś, walić kogoś, bić, walić, trzaskać, walić, walnąć, zdzielić, palnąć, uderzać, pacnąć coś czymś, jebnąć kogoś, klepnąć, trzaskać, pacnąć, kikut, atakować, walić, tłuc kogoś, ucierać, karcić, trzaskać, rzucać coś, nakręcać się, uderzać czymś o coś, walić w coś, stać na baczność, wstrzykiwać w żyłę, uderzać kogoś czymś, wstrzykiwać, odbijać kartę, tłuc kogoś czymś, walić coś czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa βαρώ
uderzać
Παρά τις παρακλήσεις του, αυτή συνέχισε να βαράει. |
walić
Ο Πίτερ βάρεσε (or: κοπάνησε) την πόρτα και την άνοιξε διάπλατα. |
walić w coś
|
rąbnąć
|
walić, bić(κάτι, σε κάτι) |
uderzać
Χτύπησε το γραφείο με τη γροθιά του για να προσπαθήσει να περάσει το μήνυμά του. Uderzał pięścią w stół, żeby wykazać swoją rację. |
napadać(βιαιοπραγώ) Αν και μικρόσωμη, τις προάλλες επιτέθηκε στον σεκιουριτά που δεν την άφησε να μπει στο μπαρ και τον έστειλε στο νοσοκομείο για ράμματα. |
uderzyć komuś do głowy(μεταφορικά, καθομιλουμένη) (potoczny; alkohol) Το ένα ποτήρι κρασί που ήπια με έχει χτυπήσει! |
przywalać(potoczny) |
bić kogoś
Ο δικαστής καταδίκασε τον Γουίλις σε πέντε χρόνια φυλάκισης επειδή χτύπησε το θύμα του με ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ. Sędzia skazał Willisa na 5 lat więzienia za to, że pobił ofiarę kijem baseballowym. |
zdzielić(potoczny) |
walić coś
|
zamachnąć się na kogoś(καθομιλουμένη) |
stukać
Η Λούσι χτύπησε την πόρτα και περίμενε να της απαντήσουν. |
walić coś, walić kogoś
|
bić(κάποιον) |
walić, trzaskać
|
walić(potoczny) |
walnąć(καθομιλουμένη) (slang) |
zdzielić, palnąć(στο κεφάλι) (potoczny) |
uderzać(καθομιλουμένη) |
pacnąć coś czymś(κάτι με κάτι) |
jebnąć kogoś(wulgarny, slang) Ο Τζιμ με χτύπησε στο κεφάλι με το πίσω μέρος του χεριού του. |
klepnąć(dłonią) |
trzaskać
|
pacnąć(κάτι/κάποιον με κάτι) (gazetą) |
kikut
|
atakować
|
walić
|
tłuc kogoś(με κάτι βαρύ) |
ucierać
|
karcić(καθομιλουμένη) |
trzaskać
|
rzucać coś
|
nakręcać się(με γενική) (potoczny) |
uderzać czymś o coś(σε κτ ή πάνω σε κτ) |
walić w coś(potoczny) |
stać na baczność
|
wstrzykiwać w żyłę
|
uderzać kogoś czymś
Młodszy brat Briana uderzał go kijem do hokeja. |
wstrzykiwać(αργκό) Τα σημάδια στα χέρια του έδειχναν ότι βάραγε συχνά ενέσεις. |
odbijać kartę
|
tłuc kogoś czymś
|
walić coś czymś
|
Nauczmy się Grecki
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu βαρώ w Grecki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Grecki.
Zaktualizowane słowa Grecki
Czy wiesz o Grecki
Grecki to język indoeuropejski, używany w Grecji, zachodniej i północno-wschodniej Azji Mniejszej, południowych Włoszech, Albanii i na Cyprze. Ma najdłuższą zapisaną historię ze wszystkich żywych języków, obejmującą 34 wieki. Alfabet grecki jest głównym systemem pisma do pisania po grecku. Greka zajmuje ważne miejsce w historii świata zachodniego i chrześcijaństwa; Starożytna literatura grecka miała niezwykle ważne i wpływowe prace w literaturze zachodniej, takie jak Iliada i Odyseja. Grecki jest również językiem, w którym wiele tekstów ma fundamentalne znaczenie w nauce, zwłaszcza astronomii, matematyce i logice oraz filozofii zachodniej, na przykład Arystotelesa. Nowy Testament w Biblii został napisany po grecku. Językiem tym posługuje się ponad 13 milionów ludzi w Grecji, Cyprze, Włoszech, Albanii i Turcji.