Co oznacza вафля w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa вафля w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać вафля w Rosyjski.
Słowo вафля w Rosyjski oznacza wafel, gofr, wafelek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa вафля
wafelnounmasculine (spoż. rodzaj ciasta cienko sprasowanego, łamliwego, służącego do przekładania nadzieniem lub jako foremka na lody czy inną masę) Мы можем напечь вафель и поспорить, какая команда лучше. Możemy zrobić wafle i pospierać się, która drużyna jest lepsza. |
gofrnounmasculine (kulin. wafel z ciasta naleśnikowego spożywany na ciepło, często z dodatkami;) Там твоя бабушка печет вафли и делает омлет. Twoja babcia na dole robi omlety i gofry. |
wafeleknoun Чтобы вы не спрашивали, розовая вафля - это его ванна. Zanim zapytacie, różowy wafelek odzwierciedla wannę. |
Zobacz więcej przykładów
Зря вафли не взяла. Mogłam wziąć gofry. |
Но по тону его голоса я понял: он знает все о Ниле Броусе и превращенном в вафлю калькуляторе Ale z tonu jego głosu wywnioskowałem, że już wie o Nealu Brosie i zmienionym w wafelek casio. – Jak się bawiłeś? |
Там твоя бабушка печет вафли и делает омлет. Twoja babcia na dole robi omlety i gofry. |
На следующее утро он приготовил вафли со свежими бананами, и я смотрела, как над водой встает солнце. Następnego dnia usmażył omlety ze świeżymi bananami, a ja patrzyłam, jak słońce wschodzi nad wodą. – Też niedzielaska? |
Твоя мама печет вафли. Twoja mama robi gofry. |
Вафли и капучино. Gofry i cappuccino. |
Как думаешь, мне заказать на завтрак теплые вафли или поджаренный бекон? Powinnam zamówić jagodowe gofry belgijskie czy trzy kawałki boczku jutro na pobudkę? |
Мне понадобятся вафли на два часа. Potrzebuję gofrów na dwie godziny. |
- Держи, Гидеон, - Моника поставила тарелку с вафлями и беконом передо мной. – Будешь кофе? – Proszę, Gideonie. – Monica postawiła przede mną talerz z goframi i boczkiem. – Napijesz się kawy? |
В общем, та маленькая девочка, которая улыбалась и ела вафли, сейчас уже бабушка, и считает Пенсильванский вокзал своим домом. Ta dziewczynka, co się uśmiecha nad gofrem, jest teraz babcią i mieszka na Penn Station. |
Достанем тебе вафлю. Załatwimy ci te wafle. |
Это новый многоквартирный дом, который похож на кривую вафлю. To nowy apartamentowiec, który wygląda jak wygięty wafel. |
Да, я сьел вафлю. Zjadłem gofra. |
Я хочу вафли по воскресеньям. Chcę gofrowych niedziel. |
Что ж, вафли за счет ресторана. Jeśli gofry panom nie smakowały, nie dodam ich do rachunku. |
На следующее утро он приготовил вафли со свежими бананами, и я смотрела, как над водой встает солнце Następnego dnia usmażył omlety ze świeżymi bananami, a ja patrzyłam, jak słońce wschodzi nad wodą |
Это из-за того, что сегодня ты пыталась сделать вафли с помощью ноута? Mówisz to, bo chciałaś zrobić gofry laptopem? |
Может, подать их с вашими маленькими вафлями? A może dałby jej pan do maczania jeden ze swoich wafelków? |
Поэтому я такая: «Эй, Ривера, скажите этим вафлям клизменным, что вы с жопным медведиком мои сцуки». I mówię: „Rivera, powiedz tym palantom, że ty i misiowaty pedzio jesteście moimi dziwkami”. |
Человеку, который два утра подряд завтракал карамельными вафлями, это представляется возмутительной тратой еды. W oczach kogoś, kto przez dwa poranki z rzędu posilał się wafelkamikarmelowymi, wyglądało to na okropne marnotrawstwo. |
Но никто не мешает тебе съесть еще вафлю, пока я пытаюсь найти Шульца. Wolno ci jednak zjeść następnego wafla, podczas gdy ja spróbuję znaleźć Schultza. |
А я не могу заставить своего мужа заплатить за вафлю от мороженого! A mojego męża nie stać na rachunek za lody w cukierni |
Я закажу вафли, которые ты так любишь. Kupię ci kilka tych gofrów które tak kochasz. |
Жри долбаные вафли. Jedz tego zasranego gofra. |
Она же думает, что назвать облатку «вафлей» — круто. Ona z kolei myśli, że nazwanie tego „waflem” jest cool. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu вафля w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.