Co oznacza Уссурийск w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Уссурийск w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Уссурийск w Rosyjski.
Słowo Уссурийск w Rosyjski oznacza Ussuryjsk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Уссурийск
Ussuryjskpropermasculine |
Zobacz więcej przykładów
А вот что написала Светлана, которая живет в Уссурийске — городе, расположенном в 80 километрах к северу от Владивостока: «Совсем недавно я начала читать журналы „Пробудитесь!“ Swietłana z Ussuryjska, położonego około 80 kilometrów na północ od Władywostoku, napisała: „Dopiero od niedawna czytam Strażnicę i Przebudźcie się! |
– Мы пасли ее полгода, – произносит Марсель так, словно в кофре лежит уссурийская тигрица. – Śledziliśmy ją od pół roku. – Marcel artykułuje tak, jakby w kufrze leżał tygrys usuryjski. |
Стояла одна из тех темных, холодных и ветреных ночей, какие бывают в Уссурийском крае. Czy Davasarman nie zawiedzie Była to jedna z tych ciemnych, zimnych i wietrznych nocy w Kraju Ussuryjskim. |
Маленький уссурийский тигрёнок Амба, спасаясь от лютой стужи в сугробе, нашёл проросшее семечко подсолнуха и согрел его. Maleńki ussuryjski tygrysek Amba uciekając przed gwałtownym zimnem odnajduje w śniegu wykiełkowane ziarno słonecznika i ogrzewa je. |
Козлов ведь однозначно в мире больше, чем уссурийских тигров. Drani[7] przecież jest na świecie o wiele więcej niż tygrysów syberyjskich. |
– Капуста убегал от нас и попал в клетку с уссурийским тигром. - Capusta uciekał przed nami i trafił do klatki z ussuryjskim tygrysem. |
Изучал Уссурийский край, а потом возглавил четыре научные экспедиции в северную часть Средней Азии. Badał Kraj Ussuryjski, a potem w czterech wyprawach prowadził naukowe badania w północnej części Azji Środkowej. |
В Хабаровске Удаджалак должен был расстаться с проводниками и поездом поехать в Уссурийский край. Tam Udadżalaka miał rozstać się z tropicielami i dalej pojechać pociągiem do Kraju Ussuryjskiego. |
Может, повлияла высокая температура, но мне покоя не давал уссурийский тигр — прицепился как репей к собачьему хвосту. Może miała na to wpływ wysoka gorączka, ale uczepiłam się tygrysa ussuryjskiego jak rzep psiego ogona. |
Поэтому, захватив скромные запасы продовольствия и спальные мешки, они пешком углубились в Уссурийскую тайгу. Toteż zaopatrzeni jedynie w skromne zapasy żywności i w śpiwory zagłębili się w tajgę ussuryjską. |
У НАС В УЧИЛИЩЕ В УССУРИЙСКЕ ТЕБЯ БЫ ЖИВО УМУ НАУЧИЛИ. U NAS NA UCZELNI W USSURYJSKU SZYBKO BY CIĘ NAUCZYLI ROZUMU. |
Участок Надеждинская — Уссурийск электрифицирован в 1963 году, участок Уссурийск — Сибирцево — в 2000 году. Odcinek Nadieżdinskaja - Ussuryjsk został zelektryfikowany w 1963 roku, a odcinek Ussuryjsk - Sibircewo - w 2000 roku. |
Актерскую деятельность начал на сцене Уссурийского драматического театра. Karierę rozpoczął na scenie Osetyńskiego Teatru Dramatycznego. |
Заботился о поднятии экономического и образовательного уровня края: при нём увеличилась численность населения, стал быстро колонизоваться Южно-Уссурийский край, началась разработка залежей каменного угля на Сахалине, а также местных лесных и рыбных богатств; были приняты меры к прекращению хищнической эксплуатации котикового промысла на Командорских островах и к развитию морских отношений с Китаем, Японией и Кореей. Na okres jego działalności przypada gwałtowny wzrost ludności generał-gubernatorstwa, postęp procesu kolonizacji Kraju Ussuryjskiego, rozwój szkolnictwa i działalności misyjnej wśród narodów Dalekiego Wschodu, początek eksploatacji złóż węgla na Sachalinie, ukrócenie rabunkowej gospodarki połowowej na Wyspach Komandorskich, a także nawiązanie kontaktów morskich z Chinami, Japonią i Koreą. |
Наши кадетские коллективы от Питера до Уссурийска отличались от всех других. Nasze kadeckie zespoły od Pitra do Ussuryjska były inne od całej reszty. |
Того и гляди, у нас все переведутся и придется за ними ездить в какую-нибудь Канаду или уссурийскую тайгу... Jeszcze trochę i na raki będziesz musiała jechać do Kanady albo do tajgi ussuryjskiej... |
Рванулась она к нему тигрицей уссурийской. Rzuciła się do niego jak tygrysica ussuryjska. |
Большая часть дороги от Хабаровска до Уссурийска входит в состав азиатского маршрута AH30, участок от Уссурийска до Владивостока относится к маршруту AH6. Droga na odcinku od Chabrowska do Ussuryjska pokrywa się z trasą AH30, natomiast na odcinku od Ussuryjska do Władywostoku z azjatycką drogą AH6. |
Об уссурийских тиграх. O tygrysach Orientu. |
Планомерные исследования лихенофлоры были проведены на близлежащих территориях — в Лазовском (381 видов) заповеднике и Верхне-Уссурийском стационаре (120 видов). Systematyczne badania lichenoflory były przeprowadzane na okolicznych obszarach – w rezerwacie Łazowskim (381 gatunków), w stacjonarnej stacji naukowej Wierchnie–Ussurijskiej (120 gatunków). |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Уссурийск w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.