Co oznacza уши w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa уши w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać уши w Rosyjski.
Słowo уши w Rosyjski oznacza ucho, uszy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa уши
uchonoun Когда англичанин услышал этот последний вопрос, он не мог поверить своим ушам. Kiedy Anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom. |
uszynounfeminine, plural Когда англичанин услышал этот последний вопрос, он не мог поверить своим ушам. Kiedy Anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom. |
Zobacz więcej przykładów
— Не все предназначено для твоих ушей. – Nie wszystko było przeznaczone dla twoich uszu. |
— переспросил Бювуар, не веря своим ушам. — Он существует у нас уже давно. – zapytał Beauvoir, nie wierząc własnym uszom. – Istnieje od lat. |
Что если она записывает все, что здесь происходит, и каким-то образом передает прямо в уши своей хозяйки? Co będzie, jeśli w jakiś sposób rejestrowało jego poczynania i przesyłało wprost do uszu Lessis? |
Он будет нашими ушами и глазами в пирамиде, как только мы туда зайдем. To nasze uszy i oczy, gdy będziemy wewnątrz po otwarciu wejścia. |
О’Брайен рассмеялся: – Моя передача достигает многих ушей, и некоторым не нравится то, что я говорю O’Brien znów się zaśmiał. – Mój program dociera do wielu osób i niektórym nie podoba się to, co mówię |
Это вирус, который растворяет твои ткани изнутри, так что ты будешь истекать кровью через рот, нос и уши. To wirus, który rozpuszcza Cię od środka, co powoduje krwawienie z ust, uszu, oczu. |
Откроешь свои уши, так только и слышишь их болтовню. Nastaw no uszy, a ciągle będą bajać. |
Пусть тысячи пауков кусают его уши и узловатые пальцы! Oby tysiące pająków pokąsały mu uszy i wszystkie koniuszki |
У Сан-Франциско небось уже уши горят, ведь он уже прямо перед нами. San Francisco zarumieniało, bo jesteśmy coraz bliżej. |
«Вот он, несомненно, сильно влюблен, тому есть доказательства – да, он действительно влюблен в меня по уши! „Jest niewątpliwie bardzo zakochany... wszystko tego dowodzi... naprawdę bardzo zakochany! |
Он готов был поклясться, что шум, доносившийся до его ушей, – это звон кирки Урыся, что он слышит, как его зовет Михцик... Byłby przysiągł, że dolatujący do ucha łoskot-to echo Urysiowego kilofa, że słychać wołanie Michcika... |
У меня сейчас дел по уши. Teraz mam wiele na głowie. |
Его ногти были окрашены в фиолетовый цвет, а уши украшали жемчужины и аметисты. Paznokcie miał pomalowane na fioletowo, a płatki jego uszu lśniły od pereł i ametystów. |
— Она была глазами Искупителя — и ушами, и всем, что он имеет в мире смертных. – Była oczami Odkupiciela, jego uszami i wszystkim, co miał w świecie śmiertelników. |
Надо надушить все семь отверстий, особенно уши. Trzeba uperfumować siedem otworów, szczególnie uszy... |
Некоторые солдаты носили разнообразные кольца или заостренные металлические цилиндры в ушах и в носу. Niektórzy żołnierze mieli w uszach i nosie wiele kółek lub zaostrzonych metalowych sztyftów. |
Ибо я могу дать тебе новые робо-уши! Ponieważ mogę ci dać nowe uszy robota! |
Весь дом стоял на ушах, а девочки отдалились друг от друга сильнее, чем когда-либо. W domu zapanował chaos, a dziewczęta były sobie bardziej obce niż kiedykolwiek. – Buniu? |
Внутри шлема были шершавые металлические выступы, которые впивались в лоб, в щеки, в уши. Wnętrze hełmu miało szorstkie, odsłonięte metalowe krawędzie, które rozcinały skórę i dźgały w czoło, policzek, ucho. |
Он наложил заклинание, из-за которого мозги Стефанго вытекли через его глаза и уши Czarami, wykorzystując zaklęcie, od którego mózg Benedocta wyciekł oczami i uszami. |
Видимо, деревянные уши – не самые лучшие. Drewniane uszy nie są najlepszym narządem. |
Этот голос все еще звучал у нее в ушах, когда они стояли на пригородной платформе Ярославского вокзала. Jeszcze brzmiał ten głos w jej uszach, gdy się znaleźli na podmiejskich peronach dworca Jarosławskiego. |
Как звучит ваш голос, как он отдается в ваших ушах? Jak brzmi Twój głos i jak wibruje on w Twoim ciele? |
Не вешай мне лапшу на уши! Przestań kłamać. |
– сердито пробурчала она. – Что, глупость забила тебе уши и размягчила мозги? – Czyżbym mówiła niewyraźnie – warknęła. – Głupota odebrała ci słuch i wypełniła twoją głowę ropą? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu уши w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.