Co oznacza тянуть жребий w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa тянуть жребий w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać тянуть жребий w Rosyjski.
Słowo тянуть жребий w Rosyjski oznacza ciągnąć los, losować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa тянуть жребий
ciągnąć losverb |
losowaćverb ! Почему мы не можем тянуть жребий? Uważam, że powinniśmy losować. |
Zobacz więcej przykładów
! Почему мы не можем тянуть жребий? Uważam, że powinniśmy losować. |
Эдвин потребовал тянуть жребий три раза, но снова проиграл. Edwin zażądał, by powtórzyli losowanie, ale znowu przegrał. |
Пусть, блядь, торчки тянут жребий. Niech ćpuni ciągną, kurwa, słomki. |
По вечерам они собирались, чтобы тянуть жребий – брали из колоды по карте, пока не выпадет череп. Zbierali się wieczorami, by ciągnąć losy — brali z talii kolejno po karcie, dopóki któremuś nie wypadła czaszka. |
Во французской армии в таких случаях можно тянуть жребий. Akceptowalną praktyką we francuskiej armii jest dawanie przykładu przez loterię. |
– Интересно, как Старшие выбирают своих лазутчиков, – пробормотала Мейкпис. – Тянут жребий? – Byłam ciekawa, jak Starsi typują Infiltratorów – odparła wymijająco Zgódka. – Ciągną losy? |
Лидка готова была поклясться, что парни тянут жребий с помощью двух обыкновенных спичек. Lidka gotowa byłaby przysiąc, że chłopcy ciągnęli losy przy pomocy zapałek. |
— Я думаю, нужно позволить им тянуть жребий, — предложил Кролль. – Powinniśmy im pozwolić ciągnąć losy – zaproponował Kroll. |
О том, чтобы тянуть жребий, больше не было никаких разговоров. O ciągnieniu losów nie było już mowy. |
Но никто больше не хотел тянуть жребий. Ale nikt nie chciał znów losować. |
Одна будет оригиналом, а вторая — копией, и они могут тянуть жребий, кому что достанется. Jedna będzie oryginałem, a druga kopią i tę ostatnią kwestię mogą już rozstrzygnąć drogą losowania. |
Будем тянуть жребий. Będziemy losować. |
— Не о чем говорить и нечего ждать, — сказал он. — Давай тянуть жребий. — Nie ma co mówić ani na co czekać — rzekł. — Ciągnijmy losy. |
– Давайте тянуть жребий, кому первому вылезать, – предложил один из бандитов — No to ciągnijmy losy, kto pierwszy — odezwał się jeden z bandytów. |
Никто не хочет быть первым, поэтому Элизабет рвет на кусочки бумажную салфетку, и они тянут жребий Nikt nie chce, więc Elizabeth rozrywa papierową serwetkę i oni ciągną losy |
Если встреча дружеская и соперники одного ранга, чтобы определить, кто начнет, тянут жребий. W wypadku meczów towarzyskich, w których walczą przeciwnicy tej samej kategorii, losuje się, kto zacznie. |
А так как я не себялюбец, то мы сейчас вернемся к товарищам и будем тянуть жребий, кому она теперь достанется". Nie bądźmy tedy sobkami, wracajmy do koleżków i niechaj los rozstrzyga, komu teraz przypadnie dziewczyna. |
Будем жребий тянуть? Ciągnijmy zapałki. |
Мистер Мид не выдержал: – Давайте тянуть этот проклятый жребий. Pan Mead miał już tego dosyć. -- Ciągnijmy te cholerne zapałki, co? |
Будем тянуть жребий... на то кто пойдёт к Ву. Będziemy ciągnąć słomki... żeby zobaczyć, kto pójdzie do Wu. |
Если страховые дома и инвесторы обеспокоятся тем, что морские чудовища топят их корабли, моряки тянут жребий на виживание... Gdyby ubezpieczyciele i inwestorzy przejęli się monstrami zatapiającymi okręty... żeglarzami losującymi, kto umrze... |
Джудит, мать Тесс, обзвонила всех своих четверых братьев, и они, как обычно, стали тянуть жребий. Matka Tess, Judith, zadzwoniła do swoich czterech braci, którzy zgodzili się, że pociągną zapałki. |
Она тоже будет тянуть жребий? Ona też jest na liście loterii? |
– Давайте тянуть жребий, – предложил Эле-19. – Powinniśmy ciągnąć słomki – zaproponował Ele-19. |
Одиннадцать, включая меня, тянут жребий. Jedenastu, włączając mnie, ciągnie losy. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu тянуть жребий w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.