Co oznacza супружеская измена w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa супружеская измена w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać супружеская измена w Rosyjski.
Słowo супружеская измена w Rosyjski oznacza cudzołóstwo, zdrada małżeńska, Cudzołóstwo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa супружеская измена
cudzołóstwonounneuter Получается, что двойной стандарт — одного возраста с супружеской изменой. Podwójny standard ma tyle samo lat, co cudzołóstwo. |
zdrada małżeńskanounfeminine Ева, согласно законам Калифорнии, каково определение супружеской измены? Eve, zgodnie z prawem Kaliforii, jaka jest definicja zdrady małżeńskiej? |
Cudzołóstwonoun (добровольный половой акт между лицом, состоящим в браке, и лицом, не являющимся его или её супругой или супругом) Выглядит так, словно супружеские измены это процветающий бизнес. Cudzołóstwo wygląda na kwitnący biznes. |
Zobacz więcej przykładów
Супружеская измена Cudzołóstwo |
Но развод под предлогом супружеской измены означал, что он бросает вас на съедение волкам. To dobrze, że chciał cię uwolnić od siebie, ale rozwodząc się pod pretekstem cudzołóstwa, rzucił cię wilkom na pożarcie. |
Смотрите статью «Супружеская измена» из рубрики «Точка зрения Библии» в этом выпуске «Пробудитесь!». Zobacz artykuł „Biblijny punkt widzenia: Cudzołóstwo”, zamieszczony w tym numerze Przebudźcie się! |
7 Супружеская измена, блуд, гомосексуализм, лесбийская любовь и аборт — эти и другие слова вошли в обычную лексику людей. 7 Zdrada małżeńska, rozpusta, homoseksualizm, miłość lesbijska i przerywanie ciąży — te i inne słowa słyszy się już codziennie. |
В Нью-Йорке единственной причиной для развода считается супружеская измена. W Nowym Jorku jedyną podstawą do rozwodu jest zdrada i rozwiódł się ze mną pod takim pretekstem. |
Тогда супружеская измена. No to cudzołóstwo. |
(Кто-нибудь изучал корреляцию распространения железных дорог с распространением супружеских измен? (Czy ktoś prowadził studia porównawcze nad upowszechnianiem się kolei i szerzeniem się cudzołóstwa? |
Я консультировал ее по вопросу супружеской измены. Udzielałem jej konsultacji w sprawie cudzołóstwa. |
Однако, даже если дело не дойдет до супружеской измены, подобные увлечения небезобидны. Niemniej taki związek wyrządza krzywdę, nawet jeśli nic nie zapowiada cudzołóstwa. |
"""Ах! - кричат в обществе. - Это супружеская измена""." Ach – krzyczy społeczeństwo – to przecież zdrada małżeńska! |
Точка зрения Библии: Супружеская измена «Пробудитесь!», 6/2015 Biblijny punkt widzenia: Cudzołóstwo Przebudźcie się!, 6/2015 |
А супружеская измена. Tylko cudzołóstwo. |
Как и супружеская измена, потому что Дженни прибила бы меня на месте. Tak samo cudzołóstwo, bo Jenny już by mnie zabiła. |
Ева, согласно законам Калифорнии, каково определение супружеской измены? Eve, zgodnie z prawem Kaliforii, jaka jest definicja zdrady małżeńskiej? |
Согласно Библии, единственное основание для развода, дающее право на вступление в новый брак,— это супружеская измена (Матф. Jedyną biblijną podstawą do rozwodu, która daje prawo do ponownego zawarcia związku małżeńskiego, jest rozpusta (Mat. |
– И чем ты занялся, покинув тучные пастбища супружеских измен? – A odkąd opuściłeś bujne pastwiska rozwodów...? |
Фандорин прочел ей целую лекцию по патологоанатомии супружеских измен. Fandorin zrobił jej cały wykład z patologii zdrad małżeńskich. |
Супружеская измена считается достаточной причиной для развода. Zdrada jest wystarczającym powodem do rozwodu. |
Если бы ты переспала с кем-то твоего возраста, это была бы просто супружеская измена. Gdyby był w twoim wieku, to by była zwykła zdrada. |
Например, во многих культурах осуждается супружеская измена и интимные отношения до брака. Na przykład wiele społeczności nie akceptuje cudzołóstwa ani seksu przedmałżeńskiego — co jest zgodne ze stanowiskiem Biblii (1 Koryntian 6:9, 10). |
«Супружеская измена — это не личное». - Zdrada małżeńska to nie jest prywatna sprawa |
Супружеские измены не мой профиль, я не частный детектив. Zdrady małżeńskie to nie mój resort. |
В случае супружеской измены невиновному христианину или христианке нужно решить, простить своего спутника жизни или нет (Матфея 19:9). Jeśli współmałżonek jest winny cudzołóstwa, strona niewinna podejmuje decyzję, czy mu przebaczy, czy nie (Mateusza 19:9). |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu супружеская измена w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.