Co oznacza судак w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa судак w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać судак w Rosyjski.
Słowo судак w Rosyjski oznacza sandacz, Sudak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa судак
sandacznounmasculine (icht. Sander lucioperca, duża, hodowlana ryba drapieżna zamieszkująca zlewiska mórz europejskich;) Этот судак был чертовски хорош, Круз... To był naprawdę ładny sandacz, Cruz... |
Sudaknoun (Судак (город) Лейси отправляла письму мужику по имени Мэтт Судак. Lacy wysyłała listy do niejakiego Matta Sudaka. |
Zobacz więcej przykładów
Грустны судак[овские] перемены, но я не жалею. Smutne są w Sudakowie zmiany, ale mi nie żal. |
Эпидемия началась в генуэзской колонии Кафа (Судак) на Черном море, откуда была занесена в Италию на кораблях. Epidemię przyniosły do Włoch statki odpływające z kolonii genueńskiej w Kaffie, nad Morzem Czarnym. |
Озеро богато рыбой (карп, судак и др.). Rzeki i jeziora obfitują w ryby (karp, szczupak, sandacz i inne). |
– Господин советник, – Пёнтек с аппетитом жевал судака, – мой шеф велел мне прийти сюда. –Panie radco – Piontek pochłonął z apetytem sandacza. – Mój szef kazał mi przyjść. |
Он принёс судака. Wrócił z sandaczem. |
А на рауте, который был по поводу праздника, Судаков подошел к Вл. A na raucie, który odbył się z okazji święta, Sudakow podszedł do Wł. |
В 1308 году в Сугдее (современный Судак) упоминаются казаки, но уже в значении разбойников. W roku 1308 wspomina się również "kozaków", ale już jako rozbójników. |
Приготовили на первое борщ, на второе — судака в соусе. Przygotowałyśmy barszcz, a na drugie danie sandacza w sosie. |
Этот судак был чертовски хорош, Круз... To był naprawdę ładny sandacz, Cruz... |
Иногда они хватают чужие вагоны с алебастром или мандаринами, морожеными судаками или табуретками. Niekiedy wyłapują cudze wagony z gipsem, z mandarynkami, z mrożonym sandaczem lub taboretkami. |
Судак водится в глубокой воде с твёрдым, каменистым дном, или в мелководных озерах, заросших травой. Sandacze można znaleźć w głębokiej wodzie o twardym, kamienistym dnie, czy wśród wodorostów w płytkich jeziorach. |
– И мы решили, что мне лучше поехать домой, иначе к семи утра Алина будет как мороженый судак. – I postanowiliśmy, że lepiej będzie, jak pojadę do domu, inaczej o siódmej rano Alina będzie jak z krzyża zdjęta. |
Заказал он то же самое, что и Мок: судака с острым салатом из репы. Zamówił to samo, co Mock – sandacza z pikantną surówką z rzepy. |
Согласно его надзирателю, Судак вышел месяц назад. Według przełożonego, Sudak wyszedł miesiąc temu. |
На столе лежало печенье, конфеты и маринованный судак в круглой железной коробочке. Na stole leżało pieczywo, cukierki i marynowany sandacz w okrągłej blaszanej puszce. |
Ты наконец-то готова попробовать свои силы в ловле судака? Jesteś wreszcie gotowa, by spróbować złowić jakiegoś mintaja? |
— И мы решили, что мне лучше поехать домой, иначе к семи утра Алина будет как мороженый судак. – I postanowiliśmy, że lepiej będzie, jak pojadę do domu, inaczej o siódmej rano Alina będzie jak z krzyża zdjęta. |
Сунь телятину и судака в холодильник и выложи белые персики на стол. Cielęcinę i całego labraksa włóż do lodówki, a białe brzoskwinie połóż na stole w kuchni – później się nimi zajmę. |
Им стал ровесник писателя Иван Яковлевич Судаков, в «Театральном романе» выведенный под именем Фомы Стрижа. Był nim rówieśnik pisarza, Iwan Sudakow, pokazany w Powieści teatralnej jako Foma Striż. |
И его проглотила рыба, не судак, а донный сом, который все плохие времена пережил. I połknęła go ryba, nie sandacz, tylko sum, który przetrwał wszystkie złe czasy. |
— Тут вчера у одного тоже интересная кофтень была, — продолжал полковник. — «Мутен Судак». – Wczoraj jeden taki też miał ciekawą bluzeczkę – ciągnął pułkownik. – „Mutien Sudak”[92]. |
Скоро придет мой ПАРЕНЬ, будем вместе судака готовить. Zaraz przyjdzie do domu mój CHŁOPAK i usmażymy sobie razem pysznego labraksa. |
Лейси отправляла письму мужику по имени Мэтт Судак. Lacy wysyłała listy do niejakiego Matta Sudaka. |
— Господин советник, — Пёнтек с аппетитом жевал судака, — мой шеф велел мне прийти сюда. - Panie radco - Piontek pochłonął z apetytem sandacza. - Mój szef kazał mi przyjść. |
— Господин советник, — Пёнтек с аппетитом жевал судака, — мой шеф велел мне прийти сюда. — Panie radco — Piontek pochłonął z apetytem sandacza. — Mój szef kazał mi przyjść. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu судак w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.