Co oznacza สปิริต w Tajski?

Jakie jest znaczenie słowa สปิริต w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać สปิริต w Tajski.

Słowo สปิริต w Tajski oznacza duch, Duch. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa สปิริต

duch

noun

เพื่อให้เข้ากับสปิริตของ TED ผมได้ทําสไลด์มาให้พวกคุณ
w duchu TEDa, i udało mi się przygotować dla was parę slajdów.

Duch

noun

เพื่อให้เข้ากับสปิริตของ TED ผมได้ทําสไลด์มาให้พวกคุณ
w duchu TEDa, i udało mi się przygotować dla was parę slajdów.

Zobacz więcej przykładów

คุณทําฉันเสียใจอยู่นะเนี่ย เตฟาน
Ranisz moje uczucia, Stefan.
เตฟาโน ขอ ให้ พระเจ้า ทํา อะไร แก่ ผู้ ที่ ทํา ร้าย ท่าน?
O co Szczepan prosi Boga dla swoich oprawców?
ผมเลยบอกว่า " เอ่อ ผมไม่ใช่บริตนีย์ เปียส์ แต่คุณจะลองสอนผมดูก็ได้นะ
Ja: " Nie jestem Britney Spears, ale może nauczyłbyś mnie.
โรยามีนัดสัมภาษณ์กับ..แม็คกี้ ตอนบ่ายนี้ในตึก
Dziś w południe Roya ma tu wywiad z kongresmenem Mackiem.
ส่วน หนึ่ง ของ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง พิมพ์ ใน ศตวรรษ ที่ 15 โดย โยฮันเน กูเทนเบิร์ก ถูก ค้น พบ ใน ห้อง เก็บ เอกสาร ของ โบสถ์ ที่ เรนท์สบูร์ก เยอรมนี.
W kościelnym archiwum w Rendsburgu w Niemczech znaleziono piętnastowieczny fragment Biblii wydrukowanej przez Jana Gutenberga.
โคบี้ข่มขืนไดแอนน่า ครั้งที่สองอย่างแน่นอน
Scobie na pewno napadł na Dianę po raz drugi.
เขาอยู่ในลา เวกัส ตอนบ่ายสอง
Był w Las Vegas około 2:00.
เดฟรา เดวิ ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ไว้ ใน วารสาร ไซ เยนส์ ว่า “เห็น ได้ ชัด ว่า มี ปัจจัย เกี่ยว กับ สิ่ง แวด ล้อม ใน ขอบ เขต กว้าง เข้า มา เกี่ยว ข้อง ด้วย” ใน การ กระตุ้น ให้ เกิด โรค นี้.
W miesięczniku Science zamieszczono opinię Devry Davis, która wypowiadając się na temat przyczyn tej choroby, oświadczyła, że „z pewnością wchodzą tu w grę szeroko pojęte czynniki środowiskowe”.
เขาเล่นแครบเปิ้ลด้วย
Gra w Scrabble.
การไม่ได้งานทั้งที่คุณ มีคุณสมบัติพร้อมก็แย่อยู่แล้ว แต่คงแย่สุด ๆ ถ้าไม่ได้งาน เพราะแค่เกิด แต็ค โอเวอร์โฟลว์ ในซับรูทีนบางตัว
Byłoby głupio nie dostać pracy, na którą się zasługuje, ale byłoby potrójnie beznadziejnie, gdyby to się stało z powodu nadmiaru danych w jakimś podprogramie.
เธอสามารถเตะ อีกด้านของเมริส่าออกไป
Możesz dotrzeć w głąb siebie.
ลิคต้องไม่ชอบใจแน่
Slickowi się to nie spodoba.
ว่ากินชีสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม
Czy to bezpieczniej, jeść niebieski ser w czasie ciąży?
หรือรถหัวลาก กับเจ้าสิ่งนี้แน่นอน" แล้วบางคนก็สร้างเจ้านี่--อันนี้เป็นหอคอยมิท ในซีแอตเทิร์ล
Potem zbudował to - to jest Smith Tower w Seattle.
ตัว อย่าง เช่น นอสตราดามุ โหร ชาว ฝรั่งเศส ยัง คง โด่งดัง อยู่ ถึง แม้ เสีย ชีวิต ไป หลาย ศตวรรษ แล้ว ก็ ตาม.
Na przykład francuski astrolog Nostradamus wciąż jest popularny, choć od jego śmierci minęły setki lat.
ตัวอย่างเช่น เรือนจํากลาง สําหรับนักโทษการเมือง ซึ่งตั้งขึ้นโดยฝ่ายรัสเซีย ก็ถูกตาซิเข้ามาครอบครอง และใช้มาจนถึงยุคสิ้นสุด ของลัทธิคอมมิวนิสต์
Na przykład, główne więzienie dla więźniów politycznych, które założyli Rosjanie, zostało przejęte przez Stasi i było używane aż do upadku komunizmu.
ดร.กลาแมนจะพบมาเราที่โรงพยาบาลนะ
Doktor Glassman spotka się z nami w szpitalu.
แคลวิน ปฏิบัติ ต่อ เซอร์เวตุ อย่าง โหด เหี้ยม ใน คุก.
Kalwin okrutnie obszedł się z Servetem w więzieniu.
ไม่มีอะไรหรอกแค่รู้สึกเหมือนว่า คุณนายโรท่าทางแปลกๆ ไปน่ะ
Tylko, że Rose Grier dziwnie się zachowywała.
คนคนนี้โชคดีจังเลย เพราะว่าถ้าตัวอักษรตกหล่นไปสองตัว ในตําแหน่งนี้ -- สองตัวอักษรจากสามพันล้าน -- เขาจะเป็นโรคร้ายในทันที ซึ่งมันก็คือ ซิย์สติกไฟโบรซิ
bo jeśli zabraknie zaledwie dwóch liter w tej pozycji, dwóch liter z trzech miliardów, będzie skazany na straszną chorobę: mukowiscydozę.
เรัดกัลเขาใช้งบนาซี สร้างอาณาจักรนี้ขึ้นมา
Red Skull wykorzystał środki nazistów, by stworzyć...
ขอบคุณครับ ก็อตต์
Dzięki, Scott.
คนเดียวกับเกือบหนีไปได้ พร้อมกับรถที่ขโมยมา แต่เค้าขับรถชนผู้หญิงในบิบี
Ten sam, który prawie by uciekł skradzionym samochodem, gdyby nie potrącił kobiety w Bisbee.
ลูกา ได้ ยก ตัว อย่าง บุตร ชาย เจ็ด คน ของ เกวา—สมาชิก ของ ตระกูล ปุโรหิต—ซึ่ง พยายาม ทํา เช่น นี้.
Łukasz pisze, że czyniło tak siedmiu synów Scewy, członków rodziny kapłańskiej.
หนังสือ พิมพ์ ลอสแอนเจลิ ไทมส์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ โกหก ได้ กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ สังคม จน คน ส่วน ใหญ่ ใน สังคม ปัจจุบัน ชา ชิน ไป เสีย แล้ว ใน เรื่อง นี้.”
„Przyjęło się do tego stopnia”, czytamy w dzienniku Los Angeles Times, „że większość ludzi przestała na nie reagować”.

Nauczmy się Tajski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu สปิริต w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.

Czy wiesz o Tajski

Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.