Co oznacza Сибирь w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Сибирь w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Сибирь w Rosyjski.
Słowo Сибирь w Rosyjski oznacza Syberia, Sybir Nowosybirsk, syberia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Сибирь
Syberiaproperfeminine (geogr. azjatycka część Rosji;) Считаю, что Сибирь была лучшим местом для нас в то время». Myślę, że w tamtym czasie najlepszym miejscem dla nas była Syberia”. |
Sybir Nowosybirskproper (Сибирь (хоккейный клуб) |
syberia
Их обоих сослали в лагеря, в Сибирь, дали срок. Oboje zesłano do obozu na Syberię z wyrokiem. |
Zobacz więcej przykładów
Затем ее привезли к родителям, которых выслали в Сибирь на пожизненное поселение в 1951 году. Następnie przewieziono ją do naszych rodziców, których w 1951 roku dożywotnio zesłano na Syberię”. |
8 апреля 1951 года более 6 100 Свидетелей были высланы из Западной Украины в Сибирь. Dnia 8 kwietnia 1951 roku z zachodniej Ukrainy wywieziono na Syberię ponad 6100 Świadków. |
Холод в мамином тоне заморозил бы Сибирь посреди зимы. Chłód w głosie mamy zmroziłby nawet Syberię w zimie. |
Чтобы мы и они могли захватить Сибирь. Żebyśmy mogli wraz z nimi zdobyć Syberię. |
Может, и те, кого угнали в Сибирь, тоже смогут вернуться на родину, может, удастся обязать к этому Советский Союз. Może i naszym pozwolą wrócić z Syberii do ojczyzny, może uda się zmusić Sowietów, żeby ich puścili. |
В конце концов в марте 1959 года районные надзиратели из Сибири перестали посылать Комитету страны отчеты о служении. W rezultacie w marcu 1959 roku niektórzy nadzorcy syberyjskich obwodów przestali wysyłać do Komitetu Kraju sprawozdania ze służby polowej. |
Этот человек, кроме того, много путешествовал, работал даже на золотых приисках в Сибири. Był to zresztą człowiek, który wiele podróżował; pracował nawet w kopalniach złota na Syberii. |
Белый и зелёный — традиционные земельные цвета Сибири. Kolory biały i zielony są tradycyjne dla Syberii. |
Молодой человек, Андрей (третий слева во втором ряду) уехал из Сибири в Ленинград (ныне Санкт-Петербург), чтобы совершенствовать свое спортивное мастерство. Andriej (trzeci od lewej w tylnym rzędzie) jako młody człowiek wyjechał z domu rodzinnego na Syberii, by kształcić się na sportowca w dzisiejszym Petersburgu. |
Их было больше, но один за другим погибали они, потому, что в Сибири вокруг кедрача всегда растут высокие сосны. Było ich więcej, lecz jeden po drugim ginęły, gdyż na Syberii dokoła cedrowego lasu rosną zawsze wysokie sosny. |
Что будет с Женей, поедет ли она в Сибирь за Крымовым, сама ли окажется в лагере, погибнет так же, как погиб Дмитрий? Co będzie z Żenią, czy pojedzie na Syberię za Krymowem, czy sama trafi do obozu i zginie, tak jak zginął Dmitrij? |
Как уже упоминалось во вступлении, 30 июня 1908 года астероид или кусок кометы шириной, согласно подсчетам, около 100 метров с шумом влетел в атмосферу и взорвался на высоте примерно 10 километров над Тунгуской, почти безлюдным районом Сибири. Dnia 30 czerwca 1908 roku planetoida lub część komety o średnicy zapewne mniejszej niż 100 metrów przedarła się przez atmosferę i eksplodowała jakieś 10 kilometrów nad prawie nie zamieszkanym obszarem Syberii, w pobliżu rzeki Podkamienna Tunguzka, co opisano we wstępie do niniejszego artykułu. |
Чтобы предотвратить общение между местным населением и Свидетелями, которые должны были вскоре приехать, власти распространили слух, что в Сибирь едут людоеды. Żeby zapobiec komunikowaniu się Świadków z miejscową społecznością, tamtejsze władze jeszcze przed przybyciem zesłańców rozpuściły pogłoskę, że na Syberii osiedlą się kanibale. |
Перезимовать они там не смогут, а каким образом можно добраться до Сибири или до Аляски? Przecież zimować tu nie mogą, a jak mają dotrzeć na Syberię czy na Alaskę? |
Мама, невероятно что Сэм отыскал меня здесь, в Сибири! To nie do wiary, mamo, że Sam odnalazł mnie tu, na Syberii! |
Погода как в Сибири. Pogoda jak na Syberii. |
ПОДПОЛЬНЫЕ ТИПОГРАФИИ В СИБИРИ PODZIEMNE DRUKARNIE NA SYBERII |
Перед отправкой в Сибирь нас перевели еще в пересыльную тюрьму. Przed wysłaniem na Syberję, przeniesiono nas jeszcze do więzienia etapowego. |
Они хотели выслать оставшихся Свидетелей за 5 000 километров на восток, далеко в Сибирь. Postanowiono wszystkich pozostałych Świadków zesłać na Syberię, jakieś 5000 kilometrów na wschód. |
Для тех немногих, кто добрался до России, их путь закончился ссылкой в Сибирь. Nieliczni, którzy dostali się do Rosji, zwykle kończyli karierę zsyłką na Syberii. |
Где-то в Сибири – вот и все, что им известно. Gdzieś na północy Związku Radzieckiego, to wszystko, co wiedzą. |
Сибирь заселена была совсем слабо. Syberia była słabo zasiedlona. |
– Гостиница «Сибирь», бар на четвертом этаже. – Hotel Syberia, bar na trzecim piętrze. |
Только в Сибири сохранился амурский подвид тигра, численность которого снизилась до 180—200 особей. Teraz pozostał tylko tygrys syberyjski, ale i jego liczebność zmniejszyła się do zaledwie 180-200 osobników. |
Я часто вспоминаю первые два года в Сибири, когда чай мы пили вприкуску с картошкой. „Często wspominam pierwsze dwa lata pobytu na Syberii, kiedy do jedzenia mieliśmy tylko ziemniaki, a do picia herbatę. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Сибирь w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.