Co oznacza шестеренка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa шестеренка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać шестеренка w Rosyjski.
Słowo шестеренка w Rosyjski oznacza koło zębate, tryb. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa шестеренка
koło zębatenoun Как часы, полные винтиков и шестеренок Zupełnie jak zegar, pełen trybików i kół zębatych. |
trybnoun Карлос, я лишь шестеренка в механизме. Teraz jestem tylko trybem w maszynie, Carlos. |
Zobacz więcej przykładów
Просто нажмите на шестеренку и выберите " Изменить профиль ". Możesz teraz zmienić swoje zdjęcie profilowe oraz nagłówek gdziekolwiek jesteś. |
Если мы найдем такие же шестеренки в двигателе, как здесь... Jeśli dopasujemy je do odpowiedniego silnika, takiego jak tutaj... |
Он просто решил размять шестерёнки. Właśnie mieli sobie biegi. |
Этот кулон - тренировочные шестеренки. Ten mały wisiorek służy do szkolenia. |
Я вижу, как крутятся шестеренки в вашем мозгу. Widzę, jak obracają się w twoim mózgu koła zębate. |
Если ему под кожу заглянуть, там, должно быть, какие-нибудь гайки и шестеренки. Gdyby mu zajrzeć pod skórę, to zapewne znalazłyby się tam jakieś śrubki i kółka zębate. |
Ирена знала, что шестеренки ее мыслей, раз запущенные, уже не остановятся. Irena wiedziała, że raz puszczone w ruch trybiki jej myśli już się nie zatrzymają. |
Но шестеренки всех организаций, какими бы добротными они ни были, вращаются медленно и со скрипом. Lecz tryby organizacji, bez względu na to jak szczytne stawiała sobie cele, obracały się wolno i ociężale. |
Если корабль — шестеренка в заговоре, а заговор настоящий, значит, и корабль должен быть настоящим. — Пять! Jeśli statek jest trybem w machinie spisku, a spisek jest prawdziwy, to znaczy, że statek jest prawdziwy. - Pięć! |
Не все женщины, которых я знаю, - шестерёнки. Nie wszystkie kobiety jakie znam są trybikami. |
Эдклинту показалось, что за стеклами очков премьер-министра с огромной скоростью вращаются шестеренки. Edklinth miał wrażenie, że za okularami szefa rządu z ogromną prędkością wirują zębate kółka. |
Сначала шестеренки в моей голове крутились медленно, затем — быстрее. Z początku tryby w mojej głowie chodziły wolno, potem przyśpieszyły. |
— А, да я просто не помню, был я в мастерской и чинил ульи или ремонтировал в сарае шестеренку для нашего подвеса. – No, nie wiem, czy byłem w warsztacie i naprawiałem ule, czy byłem w stodole i zmieniałem koło zębate w wirówce. |
Я знаю, шестеренки крутятся, пацан. Widzę co się dzieje, młody. |
Карлос, я лишь шестеренка в механизме. Teraz jestem tylko trybem w maszynie, Carlos. |
Однако потом ее взгляд смещается к пистолету, и я почти слышу, как щелкают шестеренки. Lecz jej wzrok wciąż wraca do broni, niemal słyszę te kręcące się kółeczka. |
Ранее в & kde; запуск программы отображался по-другому, и вы можете разрешить или запретить эту возможность. При старте обычной программы в панели задач появлялось окошко и название запущенной задачи, и в нем крутилась шестерёнка & kde;. Можно включить или отключить этот режим и установить время отображения этого состояния в секундах, с помощью флажка Разрешить уведомление панели задач и соответственно выставить интервал времени индикации Время индикации запуска (с Tradycyjnie w środowisku & kde; powiadamianie o uruchomieniu programu odbywa się za pomocą wyświetlenia nowej pozycji na pasku zadań, wraz z ikoną symbolizującą obracającą się klepsydrę informującą o wykonywaniu jakiegoś zadania. Można włączyć lub wyłączyć to zachowanie zaznaczając opcję Włącz informację na pasku zadań. Kiedy ta opcja jest aktywna to możliwe jest zmiana ustawienia suwaka dla określenia Maksymalnego czasu powiadamiania. Domyślnie jest to # sekund |
И шестеренки его жизни снова сцепятся как надо... Przekładnie życia znowu zazębią się jak należy. |
Одна из тех ужасных лязгающих машин с шестерёнками и зубцами, и... Przez te okropne maszyny z tymi zębatkami i przekładniami... |
Фултон и Кювье схватились за рычаги, шестеренки бешено завертелись, и наши баки начали наполняться. Fulton i Cuvier nacisnęli dźwignie, pokręcili korbami i nasze zbiorniki balastowe zaczęły się napełniać wodą. |
Коннекторы, адаптеры и шестерёнки 3 на 12. Złącza, adaptery i 3.20-calowe koła zębate. |
Тут и огромная шестерёнка, символизирующая промышленность; и корабль, означающий порт; огромный колос пшеницы, отдающий дань пивоваренной промышленности. Mamy ogromne koło reprezentujące przemysł, statek oznaczający port, wielką łodygę pszennicy jako hołd dla branży piwowarskiej. |
Шестеренки в порядке, ничего не сломалось, и все-таки он больше не хотел тикать. Nie mogłam odkryć żadnej usterki w werku, nic nie było złamane, a jednak nie chciał więcej tykać. |
Когда насекомое прыгает, эти шестеренки сцепляются, так что обе ноги двигаются с идеальной синхронностью. To właśnie one sprawiają, że ruch obu jego odnóży jest doskonale zsynchronizowany. |
Шестеренки в нижней части перечня имеют так мало зубьев, что легко ломаются. Zębatki u dołu listy mają tak mało zębów, że łatwo je uszkodzić. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu шестеренка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.