Co oznacza сборы w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa сборы w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać сборы w Rosyjski.
Słowo сборы w Rosyjski oznacza przegląd. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa сборы
przeglądnoun |
Zobacz więcej przykładów
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума. Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum. |
Сомневаешься - созывай сбор. W razie wątpliwości proszę zwołać musztrę! |
Мальчики говорят о сборе даров, но мне все равно. Chłopcy rozmawiają o zbiórce, ale nic mnie to nie obchodzi. |
На сборе средств до полодиннадцатого вечера, как она сказала. / Tak jak mówiła, do 22:30 była na zbiórce. |
Мы провели одно собрание, выбрали комитет и начали сбор взносов. Urządziłyśmy jedno zebranie, utworzyłyśmy komitet i urządziłyśmy zbiórkę. |
Простите, но сначала вам нужно провести сбор анамнеза половой жизни. Najpierw trzeba prześledzić historię seksualną. |
( пэйтон ) Отлично, банда в сборе. Dobra, gang się zebrał. |
Служба по сбору информации об эпидемия этим занимается. EIS zajmuje się tym. |
До фильма «Челюсти», установившего рекорды кассовых сборов летом 1975 года, успешные фильмы, такие как «Quo Vadis», «Десять заповедей», «Унесённые ветром», и «Бен-Гур», назывались блокбастерами на основании исключительно суммы заработанных денег в прокате. Przed 1975 rokiem mianem blockbusterów określano filmy takie jak np. Przeminęło z wiatrem, Quo vadis, Dziesięcioro przykazań czy Ben-Hura, opierając się wyłącznie na wysokich dochodach ze sprzedaży biletów. |
В том же году Гамбург и Берлин начали сбор дактилоскопических карточек. W tym samym roku Hamburg i Berlin zaczęły również wprowadzać karty daktyloskopijne. |
Израильтяне отмечали праздники сбора урожая, привязанные к времени года, в установленные дни, из чего видно, что уже на раннем этапе истории строго лунный календарь периодически согласовывали с длиной солнечного года. Już w dawnych czasach periodycznie dopasowywano kalendarz ściśle księżycowy do długości roku słonecznego, na co wskazuje obchodzenie przez Izraelitów okresowego Święta Zbiorów zawsze w dokładnie wyznaczonym terminie. |
В девять часов вечера наш батальон был в сборе. O dziewiątej wieczorem nasz batalion był już uszykowany. |
Вся их музыка - это гимны сбору ячменя. Ich muzyki na wszystkie hymny do żniw jęczmienia. |
— Чтобы приехать на место сбора всех племен юта, но не преследовать вас Chcieliśmy udać się na miejsce zgromadzeń Utahów, a nie ścigać was |
Он переписывался с кем-то о сборе доказательств для вашего разоблачения, которое включало и кражу информации с серверов. Mailował z kimś nieznanym w sprawie gromadzenia dowodów na pana „zgon”, w tym informacji wykradzionych z serwerów. |
Завтра утром у тебя сбор улик, обличающих жестокого убийцу, с которым ты планируешь покончить. Jutro rano będziesz szukał dowodu przeciw brutalnemu mordercy, którego masz zamiar zabić. |
Вечерний сбор! Czas na wieczorny pokaz. |
Итак, джентльмены, не думаю, что сбор денег займет много времени, правда? A teraz panowie, chyba czas przestać trwonić pieniądze, nieprawda? |
Есть опыт по сбору спермы? Umiesz pobrać spermę? |
Если проявишь себя умелым балаганщиком и сможешь поднять дневные сборы, соответственно и заработаешь больше. Jeśli okażesz się wystarczająco dobrym naganiaczem i zwiększysz średni zysk, dostaniesz część nadwyżki. |
Имеешь в виду сбор данных. Masz na myśli zbieranie informacji. |
Я не говорю о стоимости еды и школьных сборов! Nie mówimy o kosztach obiadów i opłat za szkołę! |
Общий сбор на Kickstarter составил 541 тысячу долларов, за которые Sekai Project пообещали также выпустить перевод визуального романа на основе ранобэ Hikari Mimamoru Sakamichi de. Gdy zbiórka osiągnęła 320 tys. dolarów, firma Sekai Project ogłosiła, że dodatkowo przetłumaczy i wyda na systemy Windows serię opowiadań Hikari mimamoru sakamichi de. |
Война – худший способ сбора информации о чужой культуре Wojna jest najgorszym sposobem gromadzenia wiedzy o obcej kulturze |
– Мне бы хотелось поговорить с мистером Гебхартом о помощи в сборе благотворительных средств, – сказала я - Chciałam porozmawiać z panem Gebhartem o pomocy w zbieraniu pieniędzy |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu сборы w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.