Co oznacza Рапунцель w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Рапунцель w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Рапунцель w Rosyjski.
Słowo Рапунцель w Rosyjski oznacza Roszpunka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Рапунцель
Roszpunkaсуществительное женского рода Ты думаешь, что тебе нужно будет снять трусы, чтобы сыграть Рапунцель? Pomyśl o tym, że musisz zdjąć majtki, aby zagrać Roszpunkę. |
Zobacz więcej przykładów
Гранди со своей женой Рапунцель и семилетней дочкой Сюрприз жили в маленьком деревянном доме. Golem Grundy, Rapunzeł i ich siedmioletnia córka Niespodzianka mieszkali w chałupce na drzewie. |
Рапунцель боялась принца. Roszpunka bała się księcia. |
Вскарабкаться в башню по ее косам Рапунцель, да, сэр. Chcą wspiąć się na wieżę dzięki jej włosom Rapunzel; tak, mój panie. |
И теперь я застряла в складной кровати как какая-то нищая Рапунцель. I teraz uwiezlam w skladanym lozku jak jakas Roszpunka na zasilku. |
Рапунцель, взгляни-ка в зеркало. Roszpunko, spójrz w to lustro. |
Рапунцелия с момента присоединения к их группе Тренодии и Жордана еще не менялась, оставаясь все время большой. Od czasu pojawienia się Jordana i Threnody Rapunzel nie zmieniała swoich rozmiarów. |
Потом, в начальной школе, Лора сама напишет рассказ — о Рапунцель после побега, как та носится на воле стриженая. W szkole podstawowej Laura napisała opowiadanie o tym, jak Roszpunka ucieka i staje się wolna z krótkimi włosami. |
Рапунцель, стой! Roszponko, czekaj! |
Сколько раз длинные светлые волосы Розалины манили его как замки Рапунцель? Ileż to razy długie jasne włosy Rosaline przywoływały go jak loki Roszpunki? |
— Не сочтите за вмешательство, — произнес он, — но боюсь, что Рапунцель придется вернуться домой на обед. –Nie chcę wam przerywać - powiedział - ale „Rapunzel” musi wrócić do domu na kolację. |
« У Рапунцель были длинные волосы " Roszpunka miała cudowne, długie włosy. " |
Потом ведьма с помощью колдовства перенесла Рапунцель далеко-далеко в совсем дикое место. Potem za pomocą czarów przeniosła Roszpunkę do dalekiego, dzikiego miejsca. |
Тогда ещё у меня была причёска как у Рапунцель. Miałem wtedy włosy jak Roszpunka. |
Рапунцель перерезала кабель одним быстрым движением. „Rapunzel” przeciął linę jednym szybkim ruchem. |
И когда принц увидел Рапунцель - она выглядела даже лучше, чем он себе представлял. Więc w ten sposób książę uratował Roszpunkę. Wyglądała jeszcze piękniej, niż sobie to wyobrażał. |
Ты думаешь, что тебе нужно будет снять трусы, чтобы сыграть Рапунцель? Pomyśl o tym, że musisz zdjąć majtki, aby zagrać Roszpunkę. |
И хотя Рапунцель не была живым существом, она была рада, что робот перенес все испытания. A chociaż „Rapunzel” nie był żywą istotą, ucieszyła się, że przetrwał i został wydobyty. |
Рапунцель, Рапунцель, спусти свои косы? Rapunzel, Rapunzel, spuść włosy? |
Он, конечно, дождался эту несчастную Рапунцель, поскольку не имел привычки захлопывать двери перед носом женщины. Zaczekał na nią, ponieważ nie miał zwyczaju zamykać drzwi przed nosem kobiety. |
Святая Рапунцель, человек - летающая мышь! Święta Roszpunko, człowiek-nietoperz. |
– Нет, в башню, как Рапунцель, – сказала мама. – Ну, Камилла, покажи сестре, какой ты можешь быть красивой. – Jak Roszpunkę – poprawiła ją matka. – No, Camille, pokaż swej siostrze, jaka potrafisz być piękna. |
Если ты будешь хороша в постели и я тебя вспомню ты будешь играть Рапунцель следующий раз. Jesli jesteś dobrym kłamcą i zapamiętam Cię, to zagrasz Roszpunkę innym razem. |
Рапунцель, я боялся, что не найду тебя. Roszpunko, myślałem, że już cię wiecej nie zobaczę. |
Рапунцель всегда была твоей любимой. Baśń o Roszpunce była twoją ulubioną. |
У вашей дочери так называемая волосяная опухоль, или как его еще называют синдром Рапунцеля Pana córka ma trychofagię, potocznie zwaną syndromem Roszpunki. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Рапунцель w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.