Co oznacza Прокофьев w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Прокофьев w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Прокофьев w Rosyjski.
Słowo Прокофьев w Rosyjski oznacza Prokofiew. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Прокофьев
Prokofiewnoun |
Zobacz więcej przykładów
- Капитан, мы узнаем об этом не раньше чем завтра, - возразил лейтенант Прокофьев. Nie dowiemy się wcześniej, jak jutro, kapitanie – zaprotestował porucznik Prokop. |
Да не в одежке дело: Прокофьев был падок на любые атрибуты успеха. Ale ubrania to nie było wszystko: Prokofiew cieszył się wszystkimi atrybutami sukcesu. |
Под влиянием фольклорных частушек возникла литературная частушка (Д. Бедный, В. В. Маяковский, А. А. Прокофьев и др.). Pod wpływem folklorystycznych czastuszek powstała czastuszka literacka (D. Biednyj, W. W. Majakowskij, A. A. Prokofiew i in.). |
— Без сомнения, — ответил лейтенант Прокофьев, — а если бы масса Галлии была меньше, вы бы прыгали еще выше, Бен-Зуф Masz rację, Ben-Zoufie – zgodził się porucznik Prokop – a gdyby masa Galji była mniejsza, skakałbyś jeszcze wyżej. |
Толстая 4 июня пишет: «Льва Николаевича расстроило, что черкес привез Прокофия, укравшего слегу». [Dziennik] 4 czerwca [1910] Lew Nikołajewicz zdenerwował się, że Czerkies przyprowadził Prokofija, który ukradł deską. |
Можно и по-другому выразиться: Прокофьев не сумел разглядеть трагическую сторону происходящего. Czyli, inaczej rzecz ujmując: Prokofiew zupełnie nie dostrzegał tragicznego wymiaru tego, co się wówczas działo. |
Прокофий, постарайся найти чай. Prokofij, może znajdziesz herbatę. |
Но Фейнберг и Прокофьев сделали больше. Chociaż Feinberg i Prokofiew wychodzą poza to. |
– Нравится? – спросил Микали. – Прокофьев, Четвертый фортепианный концерт си бемоль мажор для левой руки. — spytał Mikalis. — To IV Koncert fortepianowy B-dur Prokofiewa na lewą rękę. |
Прокофий дворовый говорит: кабы мы были люди натуральные. [...] "Prokofij ze służby dworskiej powiada: „Żebyśmy byli ludzie naturalni"". (...)" |
Прокофьев сразу после революции уехал из России на Запад и впервые вернулся на родину только в двадцать седьмом году. Prokofiew wkrótce po rewolucji opuścił Rosję i przeniósł się na Zachód; pierwszy raz odwiedził kraj w 1927 roku. |
В любом случае, Фейнберг и Прокофьев уже делают больше. Chociaż Feinberg i Prokofiew wychodzą poza to. |
- Не знаю, отец, - отвечал лейтенант Прокофьев, - ведь морозы еще не достигли предела. Trudno to przesądzać – brzmiała odpowiedź porucznika Prokopa – albowiem mróz nie osiągnął jeszcze punktu kulminacyjnego. |
– спросил Микали. – Прокофьев, Четвертый фортепианный концерт си бемоль мажор для левой руки. — spytał Mikalis. — To IV Koncert fortepianowy B-dur Prokofiewa na lewą rękę. |
- Лейтенант Прокофьев, - вскричал профессор, - отвечайте без обиняков и уверток на вопрос, который я вам задам. Poruczniku – zawołał – proszę odpowiedzieć bez ogródek i fałszywych wykrętów na pytanie, które panu zadam. |
Лейтенант Прокофьев с хронометром в руках отсчитывал минуты и секунды. Porucznik Prokop, z chronometrem w ręku, liczył minuty i sekundy. |
Основан же город в 1648 году на «порожней земле, купленной русскими людьми у Иренских татар» чердынскими и соликамскими воеводами: думным дворянином Прокофием Елизаровым, стольниками — князем Петром Прозоровским и Семеоном Кондыревым. Miasto założone zostało w 1648 roku na ziemi kupionej przez Rosjan od Tatarów znad Irienia przez wojewodów czerdyńskich i solikamskich: dworianina Prokopija Jelizarowa, stolników - kniazia Piotra Prozorowskiego i Siemieona Kondyriewa. |
- Нет, - ответил лейтенант Прокофьев, - мне думается, можно с уверенностью утверждать, что Земле не угрожает падение. Nie – przeczył porucznik Prokop – jestem przekonany, że żaden upadek nie grozi obecnie Ziemi! |
Когда-то я слышал, как “Мимолетности” играл сам Прокофьев... Słyszałem kiedyś, jak Wizje grał sam Prokofiew... |
- Прокофий видел его на улице. - Здесь, в Москве? — Prokofij widział go na ulicy. — Tu w Moskwie? |
- Два часа сорок семь минут! - проговорил опять лейтенант Прокофьев. Godzina druga minut czterdzieści siedem – odezwał się raz jeszcze porucznik Prokop. |
- Прокофий видел его на улице. — Prokofij widział go na ulicy |
Бедняга Прокофьев: умереть в один день со Сталиным! Biedny Prokofiew – umrzeć tego samego dnia co Stalin! |
Между тем лейтенант Прокофьев поделился с графом Тимашевым тревогой, которую внушало ему положение шкуны. Tymczasem porucznik Prokop dzielił się z księciem obawami, jakie mu nasuwało położenie Dobryny. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Прокофьев w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.