Co oznacza Петропавловская крепость w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Петропавловская крепость w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Петропавловская крепость w Rosyjski.
Słowo Петропавловская крепость w Rosyjski oznacza Twierdza Pietropawłowska. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Петропавловская крепость
Twierdza Pietropawłowska
|
Zobacz więcej przykładów
Нет в Сталинграде ничего равного Петропавловской крепости или Лужскому УР. Nie ma w Stalingradzie niczego podobnego do twierdzy pietropawłowskiej lub Łużskiego Rejonu Umocnionego. |
Моряки из Гельсингфорса еще не прибыли, и пушка в Петропавловской крепости еще не была готова стрелять. Marynarze z Helsingfors wciąż nie przybyli, a działo w twierdzy nie było gotowe do salwy. |
Часть солдат устремилась в Петропавловскую крепость и освободила узников. Inni żołnierze wdarli się do Twierdzy Pietropawłowskiej i uwolnili więźniów. |
Тюремная карета покинет Петропавловскую крепость ровно в полдень. Karetka więzienna wyjedzie z Twierdzy Pietropawłowskiej w samo południe. |
В 8 часов утра двадцать один пушечный залп салюта из Петропавловской крепости возвестил о начале торжеств. O ósmej rano salwa z dwudziestu jeden dział z twierdzy Pietropawłowskiej obwieściła początek obchodów. |
У другого берега реки я увидел за пеленой падающего снега Петропавловскую крепость и старый крейсер «Аврора». Po drugiej stronie przez welon padającego śniegu ujrzałem Twierdzę Pietropawłowską i stary krążownik „Aurora”. |
Глубокой январской ночью со стен и пиков Петропавловской крепости на Неву падал свет фонарей. Był styczniowy wieczór, na murach Twierdzy Pietropawłowskiej po drugiej stronie Newy widać było światła latarń. |
Дома читал Кеннана и страшное негодование и ужас при чтении о Петропавловской крепости. W trakcie lektury przeżyłem straszne oburzenie i przerażenie z powodu twierdzy Petropawłowskiej. |
Центр обороны — Петропавловская крепость. Centrum obrony - twierdza pietropawłowska. |
Весь командный состав вместе с начальником училища генералом Мельниковым был арестован и отправлен в Петропавловскую крепость. Całe dowództwo wraz z komendantem szkoły generałem Mielnikowem zostało aresztowane i zesłane do twierdzy Pietropawłowskiej. |
Я посидел некоторое время в «Крестах», затем в Петропавловской крепости, а под конец в Доме предварительного заключения. Pewien czas przesiedziałem w „Krestach”, potem w twierdzy Pietropawłowskiej, pod koniec zaś w więzieniu śledczem. |
Сталин вернулся в Петропавловскую крепость, чтобы проследить за ее сдачей. Później Stalin wrócił do twierdzy Pietropawłowskiej, aby nadzorować jej kapitulację. |
Теперь она знала, куда они направляются: сквозь снежную пелену вырисовывались башни Петропавловской крепости. Teraz już wiedziała, dokąd jedzie: z mroku wyłaniała się Twierdza Pietropawłowska. |
Был арестован и шесть месяцев находился в Петропавловской крепости. Został aresztowany i osadzony na sześć miesięcy w Twierdzy Pietropawłowskiej. |
Когда в Петропавловской крепости уже не осталось места, остальных поместили в Михайловский манеж. Kiedy w twierdzy zabrakło wolnych miejsc, pozostałych umieszczono w Michajłowskim Maneżu. |
Пушки Петропавловской крепости находятся прямо через реку от Зимнего дворца, где расположилось Временное правительство. Działa twierdzy rozlokowane były nad rzeką, dokładnie naprzeciwko Pałacu Zimowego będącego siedzibą Rządu Tymczasowego. |
Умер в Петропавловской крепости. Zmarł w Twierdzy Pietropawłowskiej. |
И содержится теперь в равелине Петропавловской крепости. I przebywa teraz w rawelinie Twierdzy Pietropawłowskiej. |
Он был комиссаром Петропавловской крепости в дни переворота, участвовал затем в ликвидации восстания юнкеров. Był podczas przewrotu komisarzem twierdzy Piotropawłowskiej, brał później udział w likwidowaniu powstania junkrów. |
Я только что узнал, что все заключенные в Петропавловской крепости находятся в величайшей опасности. W tej chwili dowiedziałem się, że więźniowie twierdzy Pietropawłowskiej są w niebezpieczeństwie. |
Ждать, когда карета появится из Петропавловской крепости? Czekać, aż kareta wyjedzie z Twierdzy Pietropawłowskiej? |
В том же году началось возведение собора Петропавловской крепости. W tym samym roku zaczęto prace przy soborze Petropawłowskim, w obrębie twierdzy o tej samej nazwie. |
Если они все еще сидят в Петропавловской крепости, то это только потому, что мы слишком заняты... Jeżeli jeszcze siedzą w twierdzy, to tylko dlatego, że mamy tak wiele pracy... |
Примерно 30 снарядов было выпущено с Петропавловской крепости, из них два попали в цель в 11 часов ночи. Z twierdzy Pietropawłowskiej wystrzelono około 30 pocisków, z których dwa około jedenastej wieczorem osiągnęły cel. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Петропавловская крепость w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.