Co oznacza пазл w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa пазл w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać пазл w Rosyjski.
Słowo пазл w Rosyjski oznacza puzzle, łamigłówka, układanka, Puzzle. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa пазл
puzzlenoun Слушай, я не собираюсь забивать на пазл, но есть небольшой шанс пойти петь колядки с церковным хором. Nie oddam puzzli, ale mogę coś zrobić z kolędowaniem z chórkiem. |
łamigłówkanounfeminine Ее огромный мозг.Они убеждены, что она сможет собрать пазл, который они хотят подарить их принцу Oni sądzą, że ona może rozwiązać urodzinową łamigłówkę, którą oni mają wręczyć swojemu księciu |
układankanoun По его показаниям они собрали этот ужасный пазл. Używają jego zeznań, jak instrukcji przy układaniu tej chorej układanki. |
Puzzle
Пазл из двухста кусочков, собрали мои девочки вместе, самостоятельно. Można poznać po 200-elementowych puzzlach, które ułożyły moje trzyletnie córeczki. |
Zobacz więcej przykładów
За все тридцать два года, что она проработала на сэра Грэхема, он ни разу не дарил жене пазлы. W ciągu trzydziestu dwóch lat pracy u sir Grahama nigdy nie widziała, żeby kupił on żonie układankę-zgadywankę. |
Это - лишь один кусочек пазла. " To tylko jeden kawałek układanki. " |
На прошлой неделе одному из моих коллег прислали пазл города Нью- Йорка W zeszłym tygodniu jednemu z moich śledczych wysłano puzzle Nowego Jorku |
Библиотечное образование походило на складывание огромного пазла научной фантастики, истории и палеонтологии. Mnie taka biblioteczna edukacja przypominała składanie wielkich puzzli z science fiction, historii i paleontologii. |
Наверное, у каждого из вас была возможность собирать пазл. Zapewne każdy z nas miał ku temu okazję. |
Это был пазл, а у пазлов есть правила, даже если они состоят из невозможных фигур. To była układanka, a układanki mają reguły, nawet jeżeli są figurami niemożliwymi. |
Возможно, пазл там. Układanka pewnie tam jest. |
Более защищенная коробка-пазл, возможно Może to kolejna zabezpieczona układanka. |
— Хобби, — повторил Манкузи. — Она любила пазлы, кроссворды. – Hobby... – Mancusi się zamyślił. – Lubiła układanki, krzyżówki, sudoku. |
Не так много времени осталось, прежде чем люди начнут соединять кусочки пазла и выяснят, чем вы здесь занимаетесь. Nie potrwa długo, nim ludzie połączą fakty i odkryją, co tu robicie. |
У тебя были все кусочки пазла. Właściwie to zebrałaś wszystkie kawałki układanki. |
А я все думала, когда ты соберешь пазл воедино. Spodziewałam się, że się domyślisz. |
Но, вы же понимаете, мне нужна ваша половина коробки пазла чтобы достать это. Ale żeby ją zdobyć, potrzebuję waszej części układanki. |
Если твой чертов пазл сложится по-другому и твои чертовы три колонки подскажут тебе другой ответ, дашь мне знать. Kiedy części w twoim puzzlu ułożą się inaczej, te twoje cholerne trzy kolumny, dasz mi znać. |
Эй, это пазл с динозавром? To puzzle z dinozaurami? |
– Эта тоже думает, что пазлы скучные. — Ona również uważa, że układanki są nudne. |
Как пазл. Jak puzzle. |
Perfetto[23] Папин «фуэго» – одна из трех тысяч деталей пазла. Perfetto Fuego taty jest jednym z trzech tysięcy elementów układanki. |
Сержант, мы думаем это последний пазл. Sierżancie, chyba znaleźliśmy ten brakujący kawałek. |
В конце концов, он научился складывать пазлы, когда понял, что у каждого маленького кусочка есть свое место в готовой картине, даже если он и не знает сейчас, где его место. W końcu nauczyło się je układać, kiedy zrozumiało, że każda maleńka część ma swoje szczególne miejsce, nawet jeśli z początku, jak mu się zdawało, nigdzie nie pasowała. |
Наш мир — картинка-пазл, в которой ни один кусочек не подходит. Nasz świat to układanka, w której żaden fragment nie pasuje. |
Два идеальных пазла, как рука и перчатка. Dwa fragmenty układanki, jak ręka w rękawiczce. |
Нашлись все пропавшие кусочки пазла. / Wszystkie pęknięcia / i brakujące części scaliły się w jedno. |
У каждого из вас фрагмент пазла. Każdy z was ma element układanki. |
Мало-помалу, этот камень, отторгнутый без содействия рук, начал катиться; от нескольких сотен до нескольких тысяч, до десятков тысяч; а теперь уже и миллионы заветных Святых последних дней в каждой стране соединяют фрагменты пазла этого чудесного дела и дива. Krok po kroku, ten kamień oderwany bez pomocy rąk, zaczął się toczyć, od setek do tysięcy, dziesiątek tysięcy, a teraz do milionów związanych przymierzem świętych w dniach ostatnich we wszystkich narodach, którzy łączą elementy tworzące to cudowne dzieło i cud. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu пазл w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.