Co oznacza начать с чистого листа w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa начать с чистого листа w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać начать с чистого листа w Rosyjski.
Słowo начать с чистого листа w Rosyjski oznacza wymazać wspomnienie, odpuścić, zapomnieć, rozpoczynać nowe życie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa начать с чистого листа
wymazać wspomnienie
|
odpuścić, zapomnieć
|
rozpoczynać nowe życie(turn over a new leaf) |
Zobacz więcej przykładów
Это шанс для вас начать с чистого листа отношения с клиентами, которых вы обманули. Macie okazję pogodzić się z klientami, których oszukaliście. |
Ирзу хочет терраформировать планету и начать с чистого листа с несколькими избранными. Irzu chce terraformować planetę i zacząć od nowa z kilkoma wybrańcami. |
Как насчёт начать с чистого листа? Może zaczniemy od nowa? |
Скажите, готовы ли вы перестать жить прежней жизнью и начать с чистого листа? Krótko mówiąc, czy jesteś gotowy zerwać z dotychczasowym życiem i zacząć takie, o którym marzysz? |
Начать с чистого листа. Czyste konto. |
И вам нельзя, совершенно нельзя, из- за предыстории и унаследованного устройства, начать с чистого листа. I nie moglibyście nigdy, przenigdy, z powodu dziedzictwa z przeszłości zaczynać od na czysto od zera. |
Я решил, с твоей подачи она решила начать с чистого листа. Myślałem, że przekonałeś ją, by wróciła do dostatniego życia. |
Не будет ли для нее проще начать с чистого листа, а не дочерью заносчивого шофера? Czy nie byłoby lepiej, gdyby mogła zaczynać z czystą kartą, a nie z etykietką córki zadzierającego nosa szofera? |
Позвольте Спасителю помочь вам начать с чистого листа. Pozwólcie Zbawicielowi otworzyć przed wami czystą kartę. |
Готов начать с чистого листа? Gotowy zacząć od nowa? |
Так что хочу начать с чистого листа. Dlatego chcę być czysty. |
" Начали с чистого листа "? Kierujemy się do celu? |
Она сказала, что мы пытались встать на путь истинный, начать с чистого листа. Powiedziała, że staramy się naprostować i zaczęliśmy nowy rozdział w życiu. |
Мы должны покинуть страну, начать с чистого листа. Musimy wyjechać z kraju, zacząć gdzieś od nowa. |
Слушай, Джесс, каждый переезд - это начало с чистого листа, ясно? Przy przeprowadzce zrywam z przeszłością. |
Я дважды уплачивал его долги, чтобы он всё начал с чистого листа. Już dwa razy spłacałem jego weksle, by mógł zacząć wszystko od początku. |
Я пытался начать с чистого листа, но не смог. Próbowałem się odciąć, ale się nie udało. |
Думаю, Грей прав, она просто хотела начать с чистого листа. W tym przypadku Gray chyba ma rację, ona chciała po prostu zacząć z czystą kartoteką. |
Нужно попробовать начать с чистого листа, Катрин... Musimy to wszystko odwołać. |
Питер Флоррик хочет начать с чистого листа... вот и я тоже. Peter Florrick chce prowadzić czyste biuro, więc... tak jestem czysty. |
К счастью, я могу начать с чистого листа. Ale przynajmniej teraz mam okazję zacząć od nowa. |
Начать с чистого листа. Nowy początek. |
Уволенная из школы, она пошла в другое место, чтобы забыть, быть забытой и начать с чистого листа. Zwolniona ze szkoły, wyjechała, by zapomnieć, zostać zapomniana i zacząć życie od nowa. |
Начал с чистого листа. Zaczął od początku. |
Мы начали с чистого листа после похищения на раннем сроке беременности. Porwanie i zapłodnienie wymazuje wszystko poprzednie. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu начать с чистого листа w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.