Co oznacza Муми-тролли w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Муми-тролли w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Муми-тролли w Rosyjski.
Słowo Муми-тролли w Rosyjski oznacza Muminki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Муми-тролли
Muminki
|
Zobacz więcej przykładów
«Это не Мю, – подумал Муми-тролль. – Она слишком маленькая, а Туу-тикки берет лишь то, что ей нужно. """To nie mogła być Mi - pomyślał Muminek. - Jest o wiele za mała, a Too-tiki bierze tylko to, czego potrzebuje." |
– Нет! – сказала мама Муми-тролля. – Этот дом – самый красивый на свете! –Nie – odezwała się Mama Muminka. – Ten dom jest najpiękniejszy ze wszystkich, nie moglibyśmy mieć piękniejszego. |
– Мама, – прошептал Муми-тролль, – что с ней случилось, почему она такая злая? –Mamusiu – szepnął Muminek. – Co jej się stało, że zrobiła się taka zła? |
Запах преследовал его всю дорогу домой, и Муми-тролль был уверен, что никогда от него не избавится Apotem towarzyszył mu przez całą drogę powrotną do domu iMuminek był pewny, że nigdy się od niego nie uwolni. |
Муми-тролль всё ждал, но уже не так отчаянно, а скорее обиженно и немного устало. Muminek wciąż jeszcze czekał, choć już nie tak bardzo; zmęczył się i był trochę rozżalony. |
– спросил Муми-тролль. – К чему такая спешка? - spytał Muminek. - Dlaczego tak się spieszysz? |
Но тут она чуточку испугалась и посмотрела на маму Муми-тролля. Powiedziawszy to zaniepokoiła się trochę i spojrzała na Mamę Muminka |
Муми-тролль просто не в силах был думать о том, как сильно она будет разочарована. Muminek nie miał odwagi myśleć otym, jak bardzo będzie zawiedziona. |
Муми-тролль перечитал письмо много раз и тут почувствовал, что проголодался. Włóczykij Muminek przeczytał list kilka razy i nagle poczuł, że jest głodny. |
Вечерело, когда Муми-тролль и Снифф вернулись назад, в голубой дом в долине. Było już późne popołudnie, kiedy Muminek i Ryjek wrócili do niebieskiego domu w dolinie. |
Муми-тролль прислушивался к новому ветру и думал: «Луна убывает. Muminek przysłuchiwał się, jak wieje wiatr, imyślał: „Księżyca ubywa. |
Ангостура дрожал от возмущения, а Муми-тролль покраснел от гнева и напряжения. Angostura drżała z podniecenia, a Muminek miał pyszczek całkiem czerwony ze złości i wysiłku. |
– А что, папа стал теперь хатифнаттом? – спросил Муми-тролль. — Czy Tatuś stał się teraz Hatifnatem? |
Муми-тролль не успел уйти далеко на юг — тьма под деревьями начала сгущаться. Muminek nie zdążył zajść zbyt daleko na południe, gdy mrok zaczął gęstnieć pod drzewami. |
Впервые за долгое время Муми-тролль внимательно посмотрел на своих спящих папу и маму. Po raz pierwszy od dawna przyjrzał się dokładnie swojej śpiącej Mamie i Tatusiowi. |
(Это свойственно большинству муми-троллей, по крайней мере, когда они становятся чуточку старше.) (Lubi je większość Muminków, w każdym razie gdy trochę wydorośleją). |
Муми-тролль видел, что Хемуль становится все более и более одинок. Muminek widział, że Paszczak był coraz bardziej osamotniony. |
Муми-тролль понял, что ей тоже не нравится Хемуль. Muminek zrozumiał, że i jej także Paszczak się nie podoba. |
Во всяком случае, Муми-тролль надеялся, что никогда не узнает, кто сидит там и воет каждый вечер. Zresztą miał nadzieję, że nigdy się nie dowie, co tam siedziało ijęczało każdego wieczoru. |
Муми-тролль никогда не видел столько птиц сразу. Muminek nigdy nie widział tylu ptaków naraz. |
– воскликнул Муми-тролль. – Я ведь просто сразу вижу, что этот кто-то там сидит!.. – zawołał Muminek. – Bo właśnie widzę, że tam wśrodku ktoś siedzi! |
Но у мамы Муми-тролля не было желания останавливаться, пока они не найдут каких-либо следов папы. Ale Mamie Muminka nerwy nie pozwalały się zatrzymać, dopóki nie natrafi na jakiś ślad Tatusia. |
– Мама, – вдруг сказал Муми-тролль. – Я встретил морских лошадей, но им, кажется, совсем нет до меня дела. –Mamo – odezwał się nagle Muminek. – Spotkałem koniki morskie, ale one nie zwracają na mnie żadnej uwagi. |
Она долго глядела в его перепуганные глаза-тарелки, а потом тихо сказала: — Да, ты мой Муми-тролль. Patrzała długo w jego wielkie, wystraszone oczy, po czym powiedziała spokojnie: - Tak, ty jesteś Muminek. |
Однажды ночью Муми-тролль увидел то, что испугало его. Jednej takiej nocy Muminek zobaczył coś, co go wystraszyło. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Муми-тролли w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.