Co oznacza мультфильм w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa мультфильм w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać мультфильм w Rosyjski.
Słowo мультфильм w Rosyjski oznacza kreskówka, rysunek, bajka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa мультфильм
kreskówkanounfeminine Какой твой любимый мультфильм? Jaka jest twoja ulubiona kreskówka? |
rysuneknoun |
bajkanoun (pot. film lub serial animowany) Если не считать того, что в этом мультфильме деревенская мышка получила пулю в затылок. Z tym, że w tej bajce wiejska myszka dostaje kulkę w tył głowy. |
Zobacz więcej przykładów
По «Угонщикам» (англ. Truckers) студией Cosgrove Hall был создан мультфильм для Thames Television. Wyprodukowany przez Cosgrove Hall Films dla Thames Television. |
Хоть я теперь и не плачу, мне сейчас гораздо хуже, чем после мультфильма «Все псы попадают в рай». Choć nigdy nie płaczę, czuję się znacznie gorzej niż pod koniec filmu Wszystkie psy idą do nieba. |
Она пела детские песенки, по телевизору смотрела только мультфильмы про Чебурашку и Винни-Пуха. Śpiewała dziecięce piosenki, w telewizji oglądała tylko kreskówki o Gumisiach i Kubusiu Puchatku. |
И вот этот скелет анимируют, как мультфильм, — ручка сюда, ножка туда. No i ten szkielet się animuje jak film rysunkowy — rączka tu, nóżka tam. |
Есть такой мультфильм про Скуби-Ду – там только он и Шэгги видят привидение, а остальные считают их чокнутыми. Tak jak Scooby-Doo, kiedy tylko on i Shaggy widzą ducha i nikt im nie wierzy. |
В Бангладеше этот мультфильм, который постоянно транслируется по телевидению, смотрят большинство детей. Duża liczba dzieci z Bangladeszu ogląda tę kreskówkę, ponieważ poświęcono na nią dużo czasu antenowego i wielokrotnie puszczane są powtórki. |
Но в 2004 году, когда безрезультатные переговоры между этими двумя компаниями, казалось бы, уже привели к расколу, председатель правления компании Disney Майкл Айснер внёс в список планируемых к созданию фильмов «Историю игрушек 3» и предложил создать этот мультфильм на Circle 7 Animation, новой студии, принадлежащей Disney. W 2004 roku, gdy sporne negocjacje między dwoma przedsiębiorstwami przeciągały się, ówczesny przewodniczący Disneya Michael Eisner zaproponował, aby w nowym studiu – Circle 7 Animation – rozpocząć produkcję nowego filmu – Toy Story 3. |
Мультфильмы, да. Kreskówki. |
Соня выглядела как хорошенькая девушка из мультфильма. Sonya wyglądała jak ślicznotka z kreskówek. |
Подумываю сделать ее похожей на мультфильм. Myślę, żeby spróbować zrobić animowaną grę. |
Оба короткометражных мультфильма получили рейтинг «PG-13». Oba krótkie filmy były ocenione przez MPAA jako PG-13. |
С кухни доносился голосок Джейкоба, поющего песенку из мультфильма «Боб-строитель». Z kuchni dobiegał teraz głosik Jacoba śpiewającego do wtóru melodii z Boba Budowniczego. |
Она не знала, как долго они целовались, свет от экрана, на котором шел мультфильм, мелькал на их лицах. Nie była pewna, jak długo się całowali, podczas gdy na ich twarzach migotało światło z trwającego w telewizji anime. |
Увлекательные мультфильмы помогут тебе многому научиться. Например, ты узнаешь, почему важно прощать. Obejrzyj ciekawe filmy, które uczą ważnych rzeczy, na przykład chętnego wybaczania. |
«Привет, я — медведь Йоги» (англ. Hey There, It’s Yogi Bear!) — американский полнометражный мультфильм 1964 года, снятый по мультсериалу 1961 года «Мишка Йоги». Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie? (ang. Hey There, It's Yogi Bear!, 1964) – amerykański pełnometrażowy film animowany. |
Эти мультфильмы преподносят детям ценные уроки. Te filmy pomogą dzieciom nauczyć się czegoś ważnego. |
А теперь, для объявления Золотого Глобуса за лучший коротрометражный мультфильм, Рассел Бранд. Nagrodę w kategorii animowany film krótkometrażowy wręczy Russell Brand. |
Я думаю, что она не отличает реальность от мультфильма. Chyba nie odróżnia rzeczywistości od obrazka. |
Я буду спать лучше чем шериф из мультфильма. Będę spał lepiej niż szeryf z kreskówki. |
По-настоящему, но как в мультфильмах. Zupełnie tak, jak w kreskówkach. |
«Мультфильмы и видеоигры влияют на поведение 6—12-летних детей больше, чем школа, поскольку у телевизора они проводят до 38 часов в неделю, а за партой — 23 часа»,— сообщается в мексиканской газете «Универсаль». „Dzieci w wieku od 6 do 12 lat w większym stopniu ulegają wpływowi kreskówek i gier wideo niż szkoły, a wszystko dlatego, że przed telewizorem spędzają blisko 38 godzin tygodniowo, podczas gdy w klasie tylko 23” — czytamy w meksykańskiej gazecie El Universal. |
Ты наверное думаешь что всякая работа это как в мультфильме " Дилберт ". Pewnie myślisz, że każde biuro jest jak w komiksie o Dilbercie. |
“Buz-e-Chini”: официальная афиша мультфильма „Buz-e-Chini”: Oficjalny plakat promujący film |
Балто 2: В поисках волка (англ. Balto II: Wolf Quest) — американский полнометражный мультфильм 2002 года режиссёра Фила Вайнштейна. Balto II: Wilcza wyprawa (ang. Balto II: Wolf Quest) − amerykański film animowany z 2002 roku, opowiadający o losach psa Balto. |
Я запела песенку из мультфильма, скорее чтобы успокоить себя, чем Беллу. Śpiewałam Wheels on the Bus, bardziej żeby uspokoić siebie niż Bellę. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu мультфильм w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.