Co oznacza морковка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa морковка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać морковка w Rosyjski.
Słowo морковка w Rosyjski oznacza marchewka, marchew. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa морковка
marchewkanounfeminine Просто скажи нам, для кого ты сделал бомбу, и мы поделимся с тобой этими вкусными морковками. Powiedz dla kogo ją zbudowałeś, a podzielimy się z tobą tymi pysznymi marchewkami. |
marchewnoun (warzywo o pomarańczowym korzeniu i zielonej, niejadalnej naci) Cерьезно, сложи руку, будто собираешься вытащить морковку из земли. Ale poważnie, ułóż rękę jakbyś chciał wyciągnąć marchew z ziemi |
Zobacz więcej przykładów
Ну хорошо, только потому, что я сую свою морковку в твою хорошо разработанную... Dobrze, tylko dlatego, że wtykam swoją marchewkę w twoją często odwiedzaną... |
Представители высшего эшелона власти Грузии были настроены получить самую сладкую морковку, которой дразнил страну ЕС: безвизовый въезд в Евросоюз для владельцев грузинских паспортов. Gruzińscy przywódcy oraz obywatele mieli nadzieję, że szczyt przyniesie jedną z najbardziej wyczekiwanych przez nich korzyści, którą Unia zachęcała ten kraj do współpracy do tej pory: zniesienie wiz do krajów unijnych dla posiadaczy gruzińskich paszportów. |
Я не скажу больше ни слова, пока не очищу всю морковку. Już nie powiem ani słóweńka, dopóki nie skroję wszystkiej marchwi. |
Cерьезно, сложи руку, будто собираешься вытащить морковку из земли. Ale poważnie, ułóż rękę jakbyś chciał wyciągnąć marchew z ziemi |
Глупая крольчиха, выращивающая морковку. Dumy królik uprawiający marchew. |
Просто скажи нам, для кого ты сделал бомбу, и мы поделимся с тобой этими вкусными морковками. Powiedz dla kogo ją zbudowałeś, a podzielimy się z tobą tymi pysznymi marchewkami. |
Женщине, стоявшей перед ней, досталась морковка. Kobieta przed nią otrzymała marchewkę. |
С ее-то внешностью она ничего слаще морковки не ела. Założę się, że z ta kim wyglądem nie trafiło jej się w życiu nic słodszego od marchewki. |
И Гром, и Дуб, и Орел... – Тогда – Морковка I Grom, i Dąb, i Orzeł... – No to Marchew. – Zdurniałeś? |
А вот, смотрите, кролик с морковкой Фуззи-Вуззи-Ви! Słodkie maleństwa moje. |
Братья шутили, что эти три вида — баранина, баранина и баранина, но лук, морковка и репа было бы еще ближе к истине. Bracia żartowali, że te trzy mięsa to baranina, baranina i baranina, ale bliższe prawdy byłyby marchew, cebula i rzepa. |
Морковка остановился на самой середине моста и, перевесившись через поручни, стал смотреть вниз. Marchewka raptownie przystanął na środku mostu, przechylił się przez poręcz i spojrzał w dół. |
Тебе все равно, что есть, ты совсем в блюдах не разбираешься, не знаешь, мясо это, или рыба, или вообще морковка. Nie obchodzi cię, co jesz, nie masz pojęcia, jak to się robi, nie wiesz czy to mięso, czy ryba, czy w ogóle marchewka. |
Что овощи на самом деле имеют цвет и вкус, что морковка растет в земле, а клубника растет на земле. Że warzywa są tak naprawdę kolorowe i mają smak, że marchew rośnie w ziemi, tak samo jak truskawki. |
Обычно там было картофельное пюре, морковка и эти зеленые штуки, которые ей не нравятся. Najczęściej było to purée ziemniaczane, marchewka i coś zielonego, co zupełnie jej nie smakowało. |
Возможно, это только мое мнение, но за 18 лет... я не видал, чтобы хищник питался морковкой. Może się czepiam, ale pracując tu 18 lat, nigdy nie widziałem ścierwojada żywiącego się jedynie marchewką. |
Так что кролик побежал через дорогу потому что ему показалось, что он увидел морковку. A królik przebiegł przez ulicę... bo myślał, że widzi tam marchewki. |
Но я тебе завернула, чего от стола осталось: тут холодная картошка с морковкой и добрый кус свинины. Tak czy owak, zapakowałam ci trochę resztek: zimne już ziemniaki i marchewki, a do tego ładną porcję wieprzowiny. |
Ага, как морковку. Tak, jak marchewkę. |
Он проверял остроту карандашей в стаканчике у Трента, так что я осторожно потянулась к морковке. Sprawdzał ostrość ołówków w kubku Trenta, więc ostrożnie sięgnęłam po marchewkę. |
Три морковки среднего размера. Trzy średnie marchewki. |
Увидев его, я вспомнила папу в ванне, и как его причиндалы плавали на поверхности, словно морковки в супе. Ed w kąpieli przypomniał mi naszego tatę w kąpieli, jak jego interes pływał po powierzchni Jak marchewka w zupie. |
А что стало с тем парнем с короткими руками, который дал тебе 50 центов, чтобы ты помяла его морковку? Hej, co się stało z tym chłopakiem z krótką ręką, który dał ci 50 centów, byś uderzyła go w kartofelki? |
Он торгует только морковкой и капустой. On sprzedaje tylko marchewkę i kapustę. |
Помахайте морковкой у него перед носом, но не дайте укусить. Trzymaj mu marchewkę przed nosem, ale nie pozwól dotknąć jej zębami. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu морковка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.