Co oznacza мочалка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa мочалка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać мочалка w Rosyjski.
Słowo мочалка w Rosyjski oznacza myjka, gąbka, zmywak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa мочалка
myjkanoun Как думаешь, он моей мочалкой моется? Myślisz, że używa mojej myjki? |
gąbkanounfeminine — перма может попасть на мочалку, а потом в твоих сестЄр. Dostanie się na gąbki i na twoje siostry. |
zmywaknoun |
Zobacz więcej przykładów
В отчаянии я залезла под холодный душ и взяла жесткую мочалку. Zrozpaczona dałam nurka pod lodowaty prysznic i użyłam zmywaka do szorowania garnków. |
Я принял душ, потер лицо и шею мочалкой, смоченной сильным дезинфицирующим средством. Wziąłem prysznic, wyszorowałem rany na twarzy i szyi ostrą szczotką i mocnym środkiem dezynfekującym. |
От него пахло виски, а седые волосы, когда я их трогал, были жесткими, как мочалка. Czuć było od niego whiskey, a jego siwe włosy w dotyku byłykłujące jak zmywakdo naczyń. |
Ага, ему мочалку еще на той войне оторвало. A kutasa to mu chyba urwało na poprzedniej wojnie. |
Хорошо, что они дали тебе эту мочалку, чтобы прикрыться. Dobrze, że dali ci szlafrok. |
Тед, как зовут эту мочалку? Ted, jak ona ma na imię? |
Двое помощников из больных становятся с мочалкой и тряпкой. Dwóch pomocników spośród chorych staje z myjką i szmatką. |
Идиоты в жюри восстановили в номинации эту выжатую как лимон мочалку только потому, что я застрял на Гельголанде!» Ci idioci nominowali tego nudnego palanta zamiast mnie tylko dlatego, że utknąłem na Helgolandzie |
У него не было ни мочалки, ни зубной щетки. On nie miał ani myjki, ani szczoteczki do zębów. |
Мылись, терли друг друга мочалками, обливались из шаек, разговаривали или сидели задумчиво. Myły się, pocierały nawzajem myjkami, polewały się z szaflików, rozmawiały albo siedziały zamyślone. |
Пока Ромка тер себя мочалкой, Антон пересказал ему то, что узнал накануне от Ольги Podczas gdy Romek nacierał się gąbką, Anton streszczał mu to, czego się dowiedział od Olgi |
– Гляди, Зепп, пришли русские свиньи, мочалки для бани продавать! – Spójrz, Seep, ruskie świnie przyszły sprzedawać łaziebne wiechcie! |
Может, отъебёшься, мочалка? Spierdalaj, dziwko. |
— перма может попасть на мочалку, а потом в твоих сестЄр. Dostanie się na gąbki i na twoje siostry. |
поясни для меня еще раз. как раз кстати избитого в мочалку. Pojawiasz się w przyczepie w szczerym polu, by znaleźć Powella pobitego na kwaśne jabłko. |
– Мочалка. Ezekiel! |
И есть у «мочалки» еще одно свойство, довольно-таки необычное и любопытное, так сказать, незадокументированное. No i do tego ma jeszcze jedną właściwość, dość nietypową i ciekawą oraz, zdaje się, nieudokumentowaną. |
И достает из кейса рисунок – вот этот, средний, «женщина с мочалкой» – это я так мысленно, для себя, ее назвал. I wyjmuje z teczki rysunek, ten oto, środkowy, „kobieta z myjką”, tak go dla siebie nazwałem. |
Что ты делаешь с мочалкой? Po co ci ten wałek? |
Воздух прилипал к телу, как мягкая мочалка. Powietrze przylegało do ciała jak mokry kompres. |
Во рту у него было так сухо, словно десны, язык и нёбо натерли жесткой мочалкой, и потому он отправился на кухню. W ustach miał tak sucho, jakby wyszorowano mu język, dziąsła i podniebienie ostrą gąbką, więc poszedł do kuchni. |
«Оникс» – отлично, но мне сейчас нужен не он, мне нужна «мочалка». „Onyks” to już coś, ale teraz akurat nie jego potrzebowałem, a „gąbki”. |
Он взял мочалку и мыло и начал обрабатывать мое лицо. Żołnierz wrzucił do miednicy szmatkę oraz mydło i zabrał się do mycia mojej twarzy. |
Ты знаешь что чувствуют уборщики к мочалкам. Wiesz co woźni czują do pokojówek. |
Мочалка, которая даже не глянула бы на тебя, пока я не сделала тебя богатым и знаменитым. Jakaś dupeczka, która nawet by na ciebie nie spojrzała, zanim dałam ci bogactwo i sławę. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu мочалка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.