Co oznacza menitip w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa menitip w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać menitip w Indonezyjski.

Słowo menitip w Indonezyjski oznacza ufać, powierzać, powierzyć, zwierzać, zaufać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa menitip

ufać

(entrust)

powierzać

(commend)

powierzyć

(commend)

zwierzać

(confide)

zaufać

(trust)

Zobacz więcej przykładów

Mama harus bekerja terus untuk mencukupi biaya rumah tangga, menitipkan saya dan kakak perempuan saya kepada para tetangga seusai sekolah.

Mama wciąż pracowała, by związać koniec z końcem, a mnie z siostrą zostawiała po szkole u sąsiadów.

Aku ingin menitipkan pesan.

Tak, zostawię wiadomość.

* Maka, gembala yang pergi mencari domba yang tersesat itu bisa menitipkan domba-dombanya untuk sementara agar diurus oleh rekan gembalanya.

* Gdy więc szedł odszukać zagubioną owcę, resztę stada zostawiał na krótko pod opieką innych pasterzy.

* Seluruh sidang jemaat Kristus menitip salam untuk kalian.

Pozdrawiają was wszystkie zbory Chrystusa.

Ia menitipkan permintaan maafnya

Przesyła przeprosiny.

Dia menitipkan beberapa hal kecil untuk kami supaya kita meringankan beban.

Sprawy mniejszej wagi powierza nam, żebyśmy mu nieco ulżyli.

16 ”Sekarang, Ibu ingin agar saya menitipkan anak perempuan saya kepadanya, persis seperti ia menitipkan saya kepada ibunya.”

16 „Teraz moja mama chce, żebym oddała jej córkę na wychowanie, tak jak ona oddała mnie swojej matce.

Apa aku bisa menitipnya di sini?

Mogę ją tu u ciebie zostawić?

Tom menitipkan ini untukmu.

Tom zostawił to dla ciebie.

Beritahu bos bule mu itu, kalau aku menitip salam.

Przekaż swojemu durnemu szefowi, że nie będziemy tak pogrywać.

Oh, dia menitipkan ini untukmu.

O, zostawiła Ci to.

Dia menitip pesan ( message ).

Zostawiła wiadomość.

Hiu ini tidak memiliki bakteri di kulitnya, tak ada kerusakan dan teritip ( & lt; i& gt; barnacle& lt; / i& gt; ).

Nie ma na sobie bakterii, zanieczyszczeń, wąsonogów.

kamu ingin menitipkan pesan untuknya?

Mam mu przekazać wiadomość?

Kau lihat pada mantel yang dia bawa itu terlalu kecil untuk anak yang dibawanya, sehingga, dia mulai perjalanan dengan dua anak, namun menitipkan seorang anak di jalan.

Zauważcie, że płaszcz, który niosła jest za mały dla dziecka, z którym przyszła. A więc zaczęła podróż z dwójką dzieci, ale po drodze zostawiła jedno z nich.

Mengingat Filipi adalah sebuah koloni Romawi dengan banyak pensiunan tentara dan pegawai pemerintah, mungkin sejumlah orang Kristen yang ada di sana berkerabat atau berteman dengan orang-orang yang menitipkan salam melalui Paulus.

Ponieważ była to kolonia rzymska, z której pochodziło wielu weteranów i urzędników państwowych, niektórzy z tych chrześcijan mogli być spokrewnieni lub zaprzyjaźnieni z osobami, którym Paweł przekazywał pozdrowienia.

John menitipkan # amplop untukmu

John zostawił dla ciebie # kopert

Dia seharusnya datang menitipkan kue.

Miała mi przysłać ciasto.

Kami tidak ingat beliau menitipkan sesuatu pada kami

Nie przypominamy sobie, żeby coś nam powierzył.

Aku seharusnya tak menitipkanmu untuk diadopsi.

Nie powinnam była oddawać cię do adopcji.

Aku menitipkan sesuatu padanya.

Zostawiłem mu coś.

Para saudara menanyakan apakah mereka dapat menitipkan sejumlah perlengkapan panggung untuk drama.

Bracia zapytali, czy nie moglibyśmy zabrać ze sobą sporej ilości rekwizytów do dramatu.

Setelah perhimpunan, dengan ransel terisi penuh, kami berangkat pada tengah hari untuk kembali ke Biwat, di mana kami menitipkan barang kami di rumah seorang pelajar Alkitab dan mulai mengabar.

Po zebraniu z pełnymi plecakami wracamy w południowym słońcu do Biwat, gdzie zostawiamy w domu zainteresowanego ekwipunek i zaczynamy głosić.

Dia menitipkan putrinya.

Ona jest dla mnie jak córka.

22 (Saya, Tertius, sesama pengikut Tuan yang menuliskan surat ini, juga menitip salam.)

22 Przesyłam wam chrześcijańskie pozdrowienia ja, Tercjusz, który pisałem ten list.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu menitip w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.