Co oznacza медсестра w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa медсестра w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać медсестра w Rosyjski.
Słowo медсестра w Rosyjski oznacza pielęgniarka, siostra, pielęgniarz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa медсестра
pielęgniarkanounfeminine (kobieta sprawująca podstawową opiekę medyczną nad pacjentami;) У неё три сестры: одна медсестра, а другие учительницы. Ona ma trzy siostry: jedna jest pielęgniarką, a pozostałe nauczycielkami. |
siostranounfeminine (przest. pielęgniarka) Их сердца тоже могут исцелять сами себя, медсестра Франклин? Czy ich serca też same się leczą, siostro Franklin? |
pielęgniarznoun Ну, технически, кто-то мог бы, но приносить тако для врачей это не то, что делают медсестры. Technicznie, ktoś mógłby to zrobić, ale przynoszenie taco dla lekarzy to nie część pracy pielęgniarza. |
Zobacz więcej przykładów
Отнесите их к медсестре. Dawajcie je pielęgniarkom. |
Гребаный диплом медсестры и три года работы в начальной школе не делают тебя сраным доктором Хаусом. Cholerny dyplom pielęgniarki i trzy lata pracy w szkole podstawowej nie robią z ciebie pierdolonego doktora House’a. |
Пап... тебе придётся тут задержаться, чтобы медсёстры присмотрели за тобой. Tatku... będziesz musiał tu zostać, żeby pielęgniarka się tobą opiekowała. |
МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его. PIELĘGNIARKA Cóż, panie, moja pani jest najsłodsza pani. -- Panie, Panie! gdy " twas trochę gadulstwo rzeczy, - O, there'sa szlachcica w mieście, jeden w Paryżu, który leżał nóż fain na pokładzie, lecz ona, dobre duszy, że jak Lief zobaczyć nizinny, ropucha bardzo, jak z nim zobaczyć. |
Скоро придет медсестра меня осмотреть, так что ты можешь спросить ее. Na pewno niedługo zajrzy pielęgniarka, z nią porozmawiasz. |
Медсестры и прочий персонал с радостью дадут показания. Moje pielęgniarki i pracownicy biurowi będą szczęśliwi składając wam zeznania. |
– Я пятнадцать лет проработала медсестрой. — Od piętnastu lat jestem pielęgniarką. |
Эта медсестра раньше была мужчиной. Pielęgniarki powinny być mężczyznami. |
Собственно, и научила его всему медсестра, Мэри Нун. Powiedzmy szczerze, wszystkiego nauczyła go właśnie pielęgniarka, Mary Noone. |
У нее длинные черные волосы, собранные в тугую косу. — Я медсестра, а Эрик — врач. Ma długie czarne włosy, splecione we francuski warkocz. - Ja jestem pielęgniarką, a Eric lekarzem. |
Я была при нем скорее медсестрой, чем рекламным агентом. Czułam się bardziej jak jego pielęgniarka, niż specjalistka od reklamy |
Всю свою жизнь она работала с людьми, которые считали, что она знает меньше их, поскольку она «всего лишь» медсестра. Całe życie w pracy miała do czynienia z ludźmi, którzy uważali, że ona wie mniej od nich, bo jest „tylko” pielęgniarką. |
И по сей день, когда мы идем через парк, где она кормит птиц, она хихикает, поворачивается к медсестре и рассказывает сказку, как она облапошила бедного Хави. Do dzisiaj, gdy mijamy park, gdzie karmi ptaki, chichocze i opowiada pielęgniarce jak pokonała biednego Javiego. |
Она была чертовски хорошей медсестрой, но этого человека было нельзя спасти. Była świetną pielęgniarką, ale tego człowieka nic nie mogło uratować. |
Мое сердце билось так быстро, когда медсестры и доктора передвигались — размытая масса активных действий. Moje serce galopowało, gdy pojawili się przy nas lekarze i pielęgniarki, poruszając się w rozmytym tańcu. |
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничками Jestem dyplomowaną pielęgniarką, specjalizacja: opieka nad niemowlętami |
Так вы наша новая городская медсестра? Więc jesteś naszą nową pielęgniarką środowiskową? |
Их сердца тоже могут исцелять сами себя, медсестра Франклин? Czy ich serca też same się leczą, siostro Franklin? |
Я позову медсестру.- Нет Idę do Cornrowsov |
Лучше учись — станешь, например, медсестрой или учительницей, чем не работа для приличной женщины Masz się uczyć na nauczycielkę albo pielęgniarkę, to są zajęcia odpowiednie dla kobiety |
Медсестры стояли у ее кровати и хлопали, а я сфотографировала бабусю одноразовым фотоаппаратом. Pielęgniarki stały wokół łóżka i klaskały, a ja robiłam zdjęcie aparatem, z tych zwanych jednorazówkami. |
В тот вечер на дежурстве не было ни одного врача, а все медсестры ушли на вечеринку. Ale na dyżurze nie było żadnego lekarza, a wszystkie pielęgniarki udały się na jakieś przyjęcie. |
Медсестре Ллойд я ничего такого не сказала. Nic z tego nie powiedziałam siostrze Lloyd. |
Дженни зовет на помощь, в палату вбегает медсестра. Jenny wzywa pomocy i po chwili przybiega pielęgniarka. |
В палату вошла третья медсестра, Конни подняли на каталку и увезли. Do pokoju weszła jeszcze jedna pielęgniarka, Connie została podniesiona i wywieziona z pokoju na wózku. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu медсестра w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.