Co oznacza медицинская карта w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa медицинская карта w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać медицинская карта w Rosyjski.
Słowo медицинская карта w Rosyjski oznacza anamneza, historia choroby, wywiad lekarski, wywiad, Anamneza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa медицинская карта
anamneza(medical record) |
historia choroby(medical history) |
wywiad lekarski(medical record) |
wywiad(medical record) |
Anamneza(anamnesis) |
Zobacz więcej przykładów
На тебя нет никаких медицинских карт. Nie masz żadnych danych o stanie zdrowia. |
Дайте-ка мне противостолбнячную и пометьте в медицинской карте обе ноги крестиком. Proszę dać środek przeciwtężcowy i naznaczyć krzyżem obie nogi. |
Можно посмотреть ее медицинскую карту? Możesz dostać się do jej dokumentacji medycznej? |
И захватите её медицинскую карту. Chwileczkę. Poprosimy też jej kartę. |
Ты знал о медицинской карте Дарьоша? Wiedziałeś o karcie medycznej Darjosh'a? |
Этого не было в медицинской карте. Nie było tego w towich aktach medycznych. |
Просмотр телепередач и медицинская карта Wzrost zachorowań na raka skóry |
Хотите посмотреть медицинскую карту большого тиранозавра? Chce pan obejrzeć na przykład kartę zdrowia dorosłego tyranozaura? |
Гудрич хранил медицинские карты всех пациентов, которыми когда-либо занимался. Wyglądało na to, że Goodrich trzymał w domu dokumentację medyczną wszystkich pacjentów, którymi się zajmował. |
Мы достали копию его медицинской карты: там ничего не было. Zdobyliśmy kopię jego karty zdrowia... był czysty. |
Доктор Баркер просмотрел его медицинскую карту и повернулся к доктору Филлипсу: – Что показывает рентген? Barker przejrzał jego kartę i zwrócił się do doktora Philipsa: - Co wykazują zdjęcia rentgenowskie? |
Заглянул в мою медицинскую карту: – Это ваш домашний телефон? Patrzył w moją kartę. – Czy to pani numer domowy? |
Детективы обнаружили у Ропера его медицинские карты. Detektywi znaleźli akta medyczne Ropera w jego notatkach. |
Он просил найти ваш домашний телефон, и я знаю, что он взял с собой медицинскую карту вашей жены. Poprosił mnie, żebym zdobyła pański numer telefonu i zabrał ze sobą kartę pańskiej żony. |
— Разумеется, хочу, при условии, что ознакомлюсь с его медицинской картой. – Oczywiście pod warunkiem, że mogłabym zajrzeć w jego kartę chorobową. |
И медицинская карта, в том числе — записи мозговых волн и нейронных сетей. Mieli karty medyczne, łącznie z zapisami fal mózgowych i sieci neuronalnej. |
Тогда эта женщина показала Эшли ее медицинскую карту и объяснила, что в ней написано. Kobieta więc pokazała jej i objaśniła historię choroby. |
Протокол операции Документация о хирургическом вмешательстве в медицинской карте пациента. Protokół operacyjny – dokument opisujący zabieg chirurgiczny w teczce historii choroby pacjenta. |
Могли бы вы прочитать выделенные строки из медицинской карты мистера Мэннинга? Proszę przeczytać fragment z karty pacjenta pana Manninga. |
Просто проверьте эту медицинскую карту, хорошо? Sprawdź te akta medyczne, dobra? |
Ну, судя по медицинской карте жертвы, он давно страдал аритмией. Według kartoteki szpitalnej, ofiara cierpiała na arytmię serca. |
В медицинской карте Харпера Диринга не указано, что у него есть проблемы с сердцем. Harper Dearing nie miał problemów z sercem. |
Он сидел за столом, заполняя медицинскую карту, и не догадывался о том, что она наблюдает за ним. Siedział przy biurku, pisząc coś na kartce, nieświadomy tego, że na niego patrzy. |
— До чего ж ты умная девочка, Леди, — похвалила она собаку и заглянула в медицинскую карту – Ależ mądra z ciebie dziewczynka – pochwaliła psa, spoglądając w kartę. – Ach, szczepienia. |
Нам нужна медицинская карта, чтобы нас сегодня записали на реабилитацию. Jedynym powodem dla którego potrzebujemy ubezpieczenia jest to, że chcemy jeszcze dziś dostać się na odwyk. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu медицинская карта w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.