Co oznacza Марсель w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Марсель w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Марсель w Rosyjski.
Słowo Марсель w Rosyjski oznacza Marsylia, marsylia, Marsel, marsel, topsel. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Марсель
Marsyliaproperfeminine В этом проклятом Марселе так жарко, что я думаю, там скоро вовсе перестанут одеваться. W tej diabelskiej Marsylii panuje ciągle taki skwar, że ludzie przestaną się chyba w ogóle ubierać. |
marsylianoun В этом проклятом Марселе так жарко, что я думаю, там скоро вовсе перестанут одеваться. W tej diabelskiej Marsylii panuje ciągle taki skwar, że ludzie przestaną się chyba w ogóle ubierać. |
Marselnoun В шкотовый угол марселя. Marsle wciągać na gejtawy! |
marselnoun Через пять минут грот был взят на гитовы, и мы шли под фоком, марселями и брамселями. – W pięć minut zwinięto wielki żagiel i szliśmy pod fokiem, marslami i bramslami. |
topselnoun |
Zobacz więcej przykładów
Зовут его Марсель де Лажер, он выставляет свои картины в «Эвр» под псевдонимом Син Nazywa się Marceli de Lagere, a wystawia swoje obrazy pod pseudonimem Cyne |
– Привет, – произнес светловолосый мальчик, мило улыбаясь. – Я – Марсель Желле. Witaj – rzekł jasnowłosy chłopczyk, uśmiechając się słodko. – Jestem Marcel Gellee. |
- Господина де Вильфор уже нет в Марселе; вот уже год, как он в Тулузе. – Pan de Villefort wyjechał rok temu z Marsylii. Jest teraz w Tuluzie. |
Он согласился принять твоего приятеля Марселя. Zgodził się przyjąć twojego kumpla Marcela. |
Ну и где же Марсель? Gdzie jest Marcel teraz, hmm? |
— Извините, Бертен, — сказал Адамберг. — Я увез ваш дождевик в Марсель – Przepraszam, Bertin – powiedział Adamsberg. – Pojechałem z pańskim sztormiakiem do Marsylii |
— Если не считать того, что ты вылитый Марсель Марсо из кабаре трансвеститов, — нормально. - Pomijając fakt, że przypominasz nieźle wstawionego Marcela Marceau, to całkiem nieźle. |
Я не нарушаю правил Марселя. Nie złamię reguł Marcela. |
Но через две недели он выйдет и вернется домой в Марсель. Ale ma wyjść za dwa tygodnie i wkrótce potem oczekiwany jest w swoim domu w Marsylii. |
— Я бы не отказался от шампанского, — сказал Марсель и посмотрел на Пит, ожидая ее реакции. - Chętnie napiję się szampana - oświadczył Marcel, patrząc spod oka na Pete, czy dobrze utrafił w jej gust |
Рассказчик Марсель следует по этой дороге две тысячи с лишним страниц. Marcel, narrator, podąża tą ścieżką przez jakieś dwa tysiące stron. |
Марсель? Marcel? |
Марсель Пруст сказал: «Настоящее путешествие, полное открытий — это не поиск новых пейзажей, а взгляд на них другими глазами». Marcel Proust powiedział: "W podróży odkrywamy nie nowe lądy, ale nowe oczy". |
– Нет, нет, – сказала Изабелла Марселю. – Давайте не будем собирать всю омелу в одном месте. – Nie, nie – zwróciła się do Marcela. – Nie układaj całej jemioły w jeden bukiet. |
Как? Вы мне пишете, что ваша помолвка назначена в Марселе на двадцать восьмое февраля, а третьего марта вы в Париже? Jak to! Zawiadamiasz mnie, że twoje zaręczyny odbędą się 28 lutego w Marsylii, a tymczasem 3 marca widzę cię tutaj! |
Де Бомон кивнул Марселю: – Отведи его вниз и будь повнимательнее. De Beaumont otworzył drzwi i skinął na Marcela. - Zabrać go na dół i dobrze pilnować. |
– И где ты бывал в последнее время, Марсель? –I gdzieżeś bywał w ostatnim czasie, Marcelu? |
Marcel Marceau [...] Французы давно уже позабыли, кто такой Марсель Марсо, однако его дело продолжает жить. MARCEL MARCEAU Francuzi dawno zapomnieli już, kim był Marcel Marceau, ale jego spuścizna jest wciąż żywa. |
Ты должна знать, Марсель и я сейчас не в самых лучших отношениях. Powinnaś wiedzieć, że nie za dobrze dogaduję się teraz z Marcelem. |
Между прочим, ребенок был назван Марселем, в честь Марса, римского бога войны. Zupełnie przypadkiem, to niewinne dziecko zostało nazwane Marcel, od Marsa, rzymskiego boga wojny. |
Примечание: сведения взяты из архива Интерпола в Париже и Марселе. Komentarz: Informacje zaczerpnięte z akt Interpolu w Paryżu i Marsylii. |
Жан-Жак Марсе́ль (фр. Jean-Jacques Marcel; 13 июня 1931, Бриньоль — 3 октября 2014) — французский футболист, полузащитник. Jean-Jacques Marcel (ur. 13 czerwca 1931 w Brignoles, zm. 3 października 2014) – francuski piłkarz, pomocnik. |
Лишь тогда капитан взглянул на серое небо, на зарифленные марсели, посмотрел на нактоуз и компас Kapitan popatrzył na szare niebo, na ciasno zrefowane marsie i spojrzał przez lunetę kompasu |
Когда Стрикс найдут Марселя они заберут устав и доставят его мне. Kiedy Strix znajdzie Marcela, odbiorą statut i dostarczą go do mnie. |
Но было ужасно забавно наблюдать, как он стоит там и разговаривает с Марсело». „Oczywiście się ucieszył – mówiła. – Ale prześmiesznie było oglądać, jak stoi i rozmawia z Marcelo”. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Марсель w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.