Co oznacza loket w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa loket w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać loket w Indonezyjski.

Słowo loket w Indonezyjski oznacza wisiorek, maszyna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa loket

wisiorek

noun

maszyna

noun

Zobacz więcej przykładów

”Sandwich membentuk lebih dari sepertiga total penjualan fast-food,” demikian The Times dari London melaporkan, dan itu tersebar di 8.000 loket penjualan sandwich.

Jak donosi londyński dziennik The Times, „sandwicze stanowią ponad trzecią część sprzedawanych szybkich dań”, a można je kupić w 8000 barów kanapkowych.

Kita tidak mau membuang waktu kita duduk di kemacetan, atau di loket jalan tol atau mencari- cari tempat parkir.

Nie chcemy przecież marnować czasu stojąc w korkach, stojąc do bramek opłat czy szukając parkingu.

Sebagai ilustrasi: Seorang pria yang sedang antre di loket check-in bandara meminta maaf sewaktu kopernya menyenggol seorang wanita yang antre di sebelahnya.

I pamiętaj: w parze z przeprosinami muszą iść uczynki.

Saya mendekati loket karcis dan berdoa agar yang bertugas adalah seorang wanita.

Podeszłam do kasy, modląc się, by klientów obsługiwała kobieta.

Dari stasiun kereta api, para penumpang domestik dapat langsung ke loket check-in mereka, dan kemudian ke gerbang boarding tanpa harus naik atau turun tangga.

Pasażerowie linii krajowych mogą prosto z pociągu stawić się do odprawy, a potem udać się do wejścia na pokład samolotu, bez konieczności korzystania ze schodów.

Loketku berada di antara pameran ini.

Jest tu mój amulet.

Aku baik walaupun aku pusing sepanjang antrian di loket departemen lalu lintas.

Tak. Teraz już tylko z bólem głowy muszę zwalczyć wypożyczalnię samochodów.

Stasiun dan loket tiket langsung terhubung dengan hotel.

Stacja oraz okienka biletowe były bezpośrednio połączone z hotelem.

Saya cepat-cepat menenangkan diri, berjalan ke salah satu loket dan mengambil formulir, lalu keluar dari kantor pos, dan cepat-cepat pergi dengan sepeda.”

Szybko odzyskałem zimną krew, podszedłem do jednego z okienek, chwyciłem jakiś formularz, wyszedłem z budynku i czym prędzej odjechałem”.

Di sana loket tiketnya.

Tam jest kasa biletowa.

Mereka memintas loket tiket dan jalan masuk umum ke teater.

Minęli kasy biletowe i wejście dla publiczności.

Karena lagunya direkam dalam ruangan itu dengan aku yang duduk di loket ini.

Bo ten kawałek powstał tutaj, w tym pokoju, a ja siedziałem przy tej konsoli.

Setelah itu, di loket pembayaran di pintu keluar lokasi bersejarah tersebut, pria bersenjata tersebut membunuh tiga penumpang dari sebuah (mobil) BMW dan melarikan mobil tersebut.

Później w pobliżu kasy przy bramie wyjazdowej z zabytkowej części miasteczka bandyta zamordował trzech pasażerów BMW i zabrał ich samochód.

Kita tidak mau membuang waktu kita duduk di kemacetan, atau di loket jalan tol atau mencari-cari tempat parkir.

Nie chcemy przecież marnować czasu stojąc w korkach, stojąc do bramek opłat czy szukając parkingu.

Tapi Anda bisa mengarahkan saya dalam arah dari loket tiket.

Ale możesz mnie pokierować do kasy biletowej.

Tunggu di loket tiket.

Czekajcie przy kasie biletowej.

Tiket tersedia disana di loket.

Bilety możecie nabyć przy kasach.

Seorang pria lanjut usia berdiri mengantre di kantor pos untuk membeli prangko di loket layanan.

Pewien starszy mężczyzna stał w kolejce na poczcie, żeby kupić w okienku znaczki.

Apakah masih ada tiket di loket?

Wyprzedane.

Ada sebuah bangunan kecil di sana, dangan loket tempat orang membeli tiket ke Afrika.

Stal tam niewielki budynek z kantorem, w którym sprzedawano bilety na statek.

Pak, Loket sudah tutup dan pesawat akan lepas landas.

Proszę pana, kasa jest zamknięta, a samolot gotowy do startu.

Kami mencari loket, dan membeli tiket kami.

Odszukujemy kasę i kupujemy bilety.

Disini loket pembayaran pajak?

Tu się płaci podatki, tak?

Sewaktu membahas par. 3, tanyakan kpd hadirin apa yg dapat dikatakan utk memulai diskusi Alkitab dlm beberapa situasi berikut ini: (1) sewaktu antre di loket pembayaran, (2) sewaktu menggunakan transportasi umum, (3) kpd tetangga yg sedang bekerja di halaman, (4) kpd rekan sekerja di tempat kerja, dan (5) kpd teman sekelas di sekolah.

Podczas omawiania akapitu 3 zapytaj głosicieli, jak można by rozpocząć rozmowę na tematy biblijne w następujących sytuacjach: 1) w kolejce do kasy, 2) w środkach transportu publicznego, 3) z sąsiadem pracującym na podwórzu, 4) z kolegą w pracy i 5) z kolegą w szkole.

Para penumpang dapat duduk di pesawat 30 menit setelah tiba di loket check-in.

Będą oni mogli zająć miejsca w samolocie w 30 minut po stawieniu się do odprawy.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu loket w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.