Indonezyjski
Co oznacza lapangan terbang w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa lapangan terbang w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lapangan terbang w Indonezyjski.
Słowo lapangan terbang w Indonezyjski oznacza lądowisko, aerodrom, aeroport, lotnisko. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa lapangan terbang
lądowiskonounneuter Lalu berkendara ke lapangan terbang di mana pesawatnya menunggu kita. Odbierze nas stad i zabierze na lądowisko, gdzie czeka samolot. |
aerodromnoun |
aeroportnoun |
lotniskonoun Berita mengatakan ada semacam ledakan di lapangan terbang. W wiadomosciach mówili o jakims wybuchu na lotnisku. |
Zobacz więcej przykładów
Hanya ada dua helikopter di bandar tapi satu di lapangan terbang. W mieście są tylko 2 helikoptery, ale jeden jest na lotnisku... |
”Pesawat DC-9 tersebut menurunkan ketinggian untuk mendarat tetapi, sebaliknya, naik kembali dan mengitari lapangan terbang. „DC-9 [dwusilnikowy odrzutowiec] podchodził do lądowania, ale po chwili znów wzbił się w powietrze i zaczął krążyć nad lotniskiem. |
Bandara didirikan sekitar tahun 1932 sebagai lapangan terbang rumput, dan pada masa 1930an digunakan untuk pesawat kecil ringan. Lotnisko zostało wybudowane około 1932 roku i w latach 30. i obsługiwało małe, lekkie samoloty. |
Ayo, aku akan menunjukkan lapangan terbang. Pokażę panu lądowisko. |
Bertemu kembali di kedai dekat lapangan terbang. Rendez-vous w kawiarni niedaleko ladowiska. |
Ada sebuah lapangan terbang. Kawiarnia, sklep z pamiątkami. |
Aku temui kau di lapangan terbang. Spotkamy się na lądowisku. |
Control, aku berada di lapangan terbang. Kontrola, jestem na lotnisku. |
Tugas utamanya adalah mempertahankan lapangan terbang Denpasar. Ich głównym zadaniem była obrona Saloniki. |
Pada tahun 1953, saya dan beberapa tahanan Saksi menolak tugas membangun lapangan terbang militer. W roku 1953 razem z innymi osadzonymi Świadkami zostaliśmy skierowani do budowy lotniska wojskowego. Odmówiliśmy wykonania tej pracy. |
Berita mengatakan ada semacam ledakan di lapangan terbang. W wiadomosciach mówili o jakims wybuchu na lotnisku. |
Lalu berkendara ke lapangan terbang di mana pesawatnya menunggu kita. Odbierze nas stad i zabierze na lądowisko, gdzie czeka samolot. |
Kami akan memasangnya melewati keselamatan lapangan terbang. Mamy przed sobą kontrolę. |
Sedang disiapkan di lapangan terbang di Ottawa. Jest przygotowywany do lotu na lotnisku w Ottawie. |
Kita akan tinggal di sebelah lapangan terbang. Będziemy mieszkać zaraz za lotniskiem. |
Wel l, kami berangkat ke lapangan terbang untuk menjemput keluarga kerajaan. Jedziemy na lotnisko odebrać rodzinę królewską. |
Angkatan Bersenjata Amerika Serikat meningkatkan lapangan terbang ini untuk menampung penerbangan militer, membuatnya memenuhi standard sebagai bandara sipil untama di kotanya. Amerykańskie siły zbrojne zmodernizowały lotnisko w celu zwiększenia lotów wojskowych, dostosowując go do takiej normy, że stał się on głównym lotniskiem cywilnym dla miasta. |
Win Pe menceritakan, ”Di lapangan terbang Khamti, kami sangat cemas ketika melihat para prajurit Naga yang garang sedang berdiri dengan hanya mengenakan cawat. Win Pe wspomina: „Na lotnisku w Khamti przeraziliśmy się na widok dzikich wojowników z plemienia Naga, których jedynym ubraniem były przepaski na biodrach. |
Bandar Udara Internasional Tan Son Nhat pertama kali didirikan tahun 1930, ketika pemerintah kolonial Prancis membangun bandara kecil dengan landasan pacu tanah yang dikenal sebagai Lapangan Terbang Tân Sơn Nhất di dekat desa Tan Son Nhat. Port lotniczy Tân Sơn Nhất ma swoje korzenie na początku lat 30., gdy francuski rząd kolonialny zbudował małe lotnisko z nieutwardzonych pasów startowych, znany jako Lotnisko Tân Sơn Nhất w pobliżu wsi Tân Sơn Nhất. |
Pada akhir 1943, Kepala Staf Gabungan Amerika Serikat menyetujui proposal untuk memulai kampanye udara strategis terhadap Kepulauan Jepang dan Asia Timur dengan mengandalkan pesawat pengebom berat Boeing B-29 Superfortress di India dan membangun lapangan terbang perintis di Tiongkok. Pod koniec 1943 roku Kolegium Połączonych Szefów Sztabów zatwierdziło plan bombardowań strategicznych Wysp Japońskich i Azji Wschodniej z użyciem ciężkich bombowców Boeing B-29 Superfortress stacjonujących w Indiach, a startujących z wysuniętych lotnisk polowych w Chinach. |
Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara. Sądziłem, że może lecieć wystarczająco wysoko, by wzbić się ponad góry znajdujące się na trasie do Doliny Jeziora Słonego i próbować znaleźć lądowisko po sygnałach świetlnych, jeżeli bylibyśmy wystarczająco blisko. Jednak drżałem na myśl o niebezpieczeństwie zagubienia się, niezauważenia sygnałów świetlnych i lotniska. |
Dan pada sebagian operasi lapangan ini kami bahkan membawa sebuah pesawat terbang. Na część tej wyprawy zabraliśmy ze sobą samolot. |
Maskapai penerbangan setempat mempunyai kapal-kapal terbang tua DC-3, dan landasan pacunya hanyalah lapangan rumput. Miejscowe linie lotnicze miały tylko stare samoloty DC-3, a za pasy startowe służyły zwykłe łąki. |
Perjalanan di landasan hanya satu arah; saya harus menunggu petugas lapangan untuk menciptakan ruang bagi saya untuk terbang ke arah yang berlawanan dengan arus lalu lintas. Pasy kołowania prowadzą tylko w jednym kierunku. Musiałbym poczekać, aż kontrola naziemna zapewni mi wolny odcinek trasy, mimo natężonego ruchu. |
Seolah-olah masih berada di sana, dalam pikiran saya, saya dapat melihat dia mengayunkan pemukul bola dan melihat bola bisbol putih terbang lurus ke tribun di lapangan tengah. Nadal pamiętam, jakbym tam był i widzę, jak macha kijem oraz jak wybija białą piłkę poza pole gry. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lapangan terbang w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.