Co oznacza κυλάω w Grecki?
Jakie jest znaczenie słowa κυλάω w Grecki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać κυλάω w Grecki.
Słowo κυλάω w Grecki oznacza brzmieć, wypływać, toczyć się, toczyć się, toczyć, mijać, upływać, turlać się z czegoś, toczyć się, staczać się, spływać z czegoś, spływać po czymś, toczyć się, płynąć, wypływać, cieknąć, ciec, turlać się, wyciekać, upadać, płynąć, płynąć, przemykać, turlać się, rolka, sączyć się, przepływać, wlec się, pełzać, pełznąć, płynąć wartko, lecieć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa κυλάω
brzmieć(przenośny) |
wypływać
Το νερό χύθηκε έξω από το μπάνιο. Woda wypłynęła z wanny. |
toczyć się
Η μπάλα κύλησε απ' το λόφο. Piłka potoczyła się w dół wzgórza. |
toczyć się(έμφαση στο είδος της κίνησης) Samochód toczył się wzdłuż drogi. |
toczyć
Κύλησε την μπάλα στο μωρό. Potoczył piłkę do dziecka. |
mijać, upływać(μεταφορικά) (przenośny) |
turlać się z czegoś
|
toczyć się, staczać się(κινούμαι χωρίς δύναμη) (rowerem) Toczyła się z góry na rowerze. |
spływać z czegoś, spływać po czymś
Δάκρυα κυλούσαν στα μάγουλα των πενθούντων καθώς στέκονταν δίπλα στον τάφο. Ο καταρράκτης έτρεχε πάνω στα βράχια και μέσα στη λίμνη που βρίσκονταν από κάτω. Łzy spływały po policzkach żałobników stojących wokół grobu. Wodospad spływał ze skał do basenu poniżej. |
toczyć się
|
płynąć, wypływać
Το νερό έρεε από τη βρύση. Woda płynie z kranu. |
cieknąć, ciec(łzy) |
turlać się
|
wyciekać
|
upadać(μεταφορικά: σε κτ) Ο Πήτερ κύλησε ξανά στον εθισμό του. |
płynąć
|
płynąć(δάκρυα) |
przemykać(przenośny) |
turlać się
|
rolka
|
sączyć się
|
przepływać
Προσπαθούσε να τελειώσω το διαγώνισμα, αλλά η ώρα απλά περνούσε γρήγορα. |
wlec się
Όσο ήμουν στο σχολείο ο χρόνος έμοιαζε να κυλάει αργά. Gdy chodziłam do szkoły, czas zdawał się wlec. |
pełzać, pełznąć
Dzień pełznął, aż w końcu nadszedł czas, by iść do domu. |
płynąć wartko(μέσα από κτ, μέσα σε κτ) (woda) Το νερό κύλησε γρήγορα μέσα στα κανάλια. Τρομοκρατημένος, ο Νηλ ένιωθε το αίμα να κυλάει γρήγορα στις φλέβες του. Przerażony Neil czuł, jak krew krąży mu w żyłach. |
lecieć(przenośny, potoczny) |
Nauczmy się Grecki
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu κυλάω w Grecki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Grecki.
Zaktualizowane słowa Grecki
Czy wiesz o Grecki
Grecki to język indoeuropejski, używany w Grecji, zachodniej i północno-wschodniej Azji Mniejszej, południowych Włoszech, Albanii i na Cyprze. Ma najdłuższą zapisaną historię ze wszystkich żywych języków, obejmującą 34 wieki. Alfabet grecki jest głównym systemem pisma do pisania po grecku. Greka zajmuje ważne miejsce w historii świata zachodniego i chrześcijaństwa; Starożytna literatura grecka miała niezwykle ważne i wpływowe prace w literaturze zachodniej, takie jak Iliada i Odyseja. Grecki jest również językiem, w którym wiele tekstów ma fundamentalne znaczenie w nauce, zwłaszcza astronomii, matematyce i logice oraz filozofii zachodniej, na przykład Arystotelesa. Nowy Testament w Biblii został napisany po grecku. Językiem tym posługuje się ponad 13 milionów ludzi w Grecji, Cyprze, Włoszech, Albanii i Turcji.