Co oznacza Кузнецов w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Кузнецов w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Кузнецов w Rosyjski.
Słowo Кузнецов w Rosyjski oznacza Kowalski. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Кузнецов
Kowalskipropermasculine |
Zobacz więcej przykładów
В Ланниспорте и Королевской Гавани достаточно кузнецов, которые охотно избавят вас от них W Lannisporcie i Królewskiej Przystani znajdziesz wielu kowali, którzy chętnie uwolnią cię od tego ciężaru |
Ваш Кузнец чинит сломанные мечи, но сможет ли он починить человека? Może wasz Kowal potrafi naprawić złamany miecz, ale czy uzdrowi człowieka? |
На следующий день мы со Следопытом отправились искать кузнеца по имени Песок. Na drugi dzien poszlismy szukac kowala imieniem Piasek. |
А потом в Трою пришла война и остальные кузнецы подчинились приказу царя и переехали в город. Potem do Troi zawitała wojna, mistrzowie kowalscy posłuchali rozkazu króla i przenieśli się do miasta. |
Займись сначала свидетелями смерти кузнеца. Najpierw zatrzymaj świadków śmierci kowala. |
Это кузнец, он переехал сюда с Миссури To kowal, który się tu przeniósł z Missouri |
Благодаря кочевому образу жизни они смогли развить многие полезные навыки и стали искусными кузнецами, торговцами и талантливыми артистами. Ze względu na swój koczowniczy tryb życia zajęli się obróbką metali i handlem oraz urządzali występy. |
С днём рождения, господин Кузнецов Начиналось всё мирно, даже уныло. Z powinszowaniem urodzin, panie Kuzniecow A zaczęło się wszystko zwyczajnie, wręcz nudnie. |
Среди них были садовники и кузнецы, студенты и моряки. Byli tam ogrodnicy i kowale, studenci i marynarze. |
Небольшой запас денег, неохотно выделенный кузнецом, был спрятан в неведомых наслоениях ее нижнего белья. Niewielką kwotę pieniędzy, niechętnie wyasygnowaną przez kowala, schowała w tajemnych warstwach bielizny. |
- Я был у кузнеца сегодня... - начал Лукс, глядя в сторону. - Я спросил у него, может ли он сделать шпоры — Byłem dzisiaj u kowala... — zaczął Łuks, patrząc w bok. — Zapytałem go, czy może zrobić ostrogi |
Это оружие стало наивысшим достижением в его богатой карьере кузнеца, оружие достойной легенд. Broń była najdoskonalszym wytworem Bruenora w jego długiej karierze kowala, bronią wartą przejścia do legendy. |
Кузнец дует, и огонек исчезает. – Проблема наша в чужаках, которые воруют песни, нарушают правила и равновесие. Kowal dmucha i płomyk znika. - Nasz problem polega na obcych, którzy kradną Pieśni, łamią zasady i wywracają równowagę. |
Повертев в руках сие грозное орудие, кузнец недоуменно поинтересовался, во что я хочу его перековать. Pokręciwszy ową groźną bronią w rękach, zapytał z niezrozumieniem, w co chciałabym to coś przekuć. |
Сэр Рекс только что прогнал из ее дома ужасного кузнеца, которому она каждый день платила за молчание. Sir Rex przegnał łotra, któremu co tydzień płaciła za milczenie. |
Мой меч был сделан саксонским кузнецом. Mój miecz wykuł saski kowal. |
Я не видела раньше, как куют мечи, но зато часто видела кузнеца за работой. Nie wiedziałam, jak się wykuwa miecze, ale dość często przyglądałam się pracy kowala. |
– Корона не делает человека королем, – заявил он. – Тебе, кузнец, подобает надеть на голову конскую подкову. — Korona nie czyni człowieka królem — oznajmił. — Powinieneś zamiast niej włożyć podkowę, kowalu. |
Недаром полчаса тому назад у кузнеца было высказано подозрение на человека, которого он назвал; палец Петруси дрогнул так легко, что этого не только никто не заметил, но даже и она сама не почувствовала, и книга медленно и чуть заметно сделала полуоборот. Nie darmo przed półgodziną u kowala wyrażano podejrzenie na człowieka, który się tak nazywał. Palec Pietrusi drgnął tak lekko, że drgnięcia tego nie tylko nikt nie spostrzegł, ale ona sama nie uczuła, a książka powolnym i zaledwie też dostrzegalnym poruszeniem dokonała mały półobrót. |
Но в том своём докладе сам Кузнец оставил предупреждение. Jednak w tym pierwszym raporcie, sam Kuznets umieścił ostrzeżenie. |
— Кузнецы ожидают твоего появления в твоей приемной, — сказал наемник, когда они шли через двор - Kowale czekają w twej komnacie audiencyjnej, aż raczysz się zjawić - powiedział, gdy szli przez dziedziniec |
Наш кузнец. U kowala. |
По вашему приказанию жалованье кузнецов и изготовителей стрел удвоено. Zgodnie z twoimi zaleceniami podwojono premie wypłacane kowalom i wytwórcom strzał. |
В одних огоньки связываются с нечестивым кузнецом, продавшим душу дьяволу за пламя из адских печей. Według jednej pewien niegodziwy kowal zaprzedał duszę diabłu w zamian za ogień piekielny. |
Кузнец улыбнулся и показал ему два маленьких лоскутка кожи. Płatnerz uśmiechnął się i pokazał mu dwa kawałki skóry. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Кузнецов w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.