Co oznacza красное вино w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa красное вино w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać красное вино w Rosyjski.
Słowo красное вино w Rosyjski oznacza czerwone wino, wino czerwone, Wino czerwone. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa красное вино
czerwone winonoun Говорят, красное вино лучше подходит к мясу, чем белое. Podobno czerwone wino jest lepsze do mięsa niż białe. |
wino czerwonenoun Без сомнения, вино было красным, поскольку только красное вино может служить подходящим символом крови (1Пт 1:19). Niewątpliwie też było to wino czerwone, gdyż tylko takie mogło stanowić stosowny symbol krwi (1Pt 1:19). |
Wino czerwonenoun (тип вина из красных сортов винограда) Без сомнения, вино было красным, поскольку только красное вино может служить подходящим символом крови (1Пт 1:19). Niewątpliwie też było to wino czerwone, gdyż tylko takie mogło stanowić stosowny symbol krwi (1Pt 1:19). |
Zobacz więcej przykładów
Я опять помешала курицу в маринаде и налила себе в награду бокальчик красного вина. Jeszcze raz przewróciłam kawałki kurczaka i w nagrodę nalałam sobie mały kieliszek czerwonego wina. |
Пока мы говорили, я закончил есть и опустошил оставшиеся полбутылки красного вина, которую он принес из бара. Słuchając go skończyłem posiłek i wypiłem resztę butelki czerwonego wina, którą Joe mi przyniósł z kredensu przy barze. |
Я люблю лёд в красном вине. Lubię kostki lodu w winie. |
Открывает бутылку красного вина, выключает телефон и ждет. Otwiera butelkę czerwonego wina, wyłącza telefon i czeka. |
Это было так удивительно: пить красное вино и общаться с компьютером. To bardzo dziwne pić wino i jednocześnie pisać na komputerze. |
Они пригубили красного вина из золотых кубков и скривились: «Фу! Kiedy podniosły do ust złote puchary pełne czerwonego wina, zaczęły się krzywić, a jeden powiedział: „Tfu! |
Сегодня у нас, как видите, колониальная тема, и я рекомендовал бы попробовать южноафриканские красные вина. Dziś mamy, jak pani widzi, dzień kolonialny, więc polecam któreś z południowoafrykańskich czerwonych win. |
Бен налил Кларе стакан красного вина и сел рядом с ней. – О чем вы там говорили? Ben nalał Clarze kieliszek czerwonego wina i usiadł koło niej. – O czym rozmawiałyście? |
Нет ничего хуже дешевого красного вина, разве что дешевое белое, если оно еще успеет согреться. Od taniego czerwonego wina gorsze może być tylko tanie białe wino, które zdążyło się ocieplić. |
В руку мне сразу вложили чашку с красным вином. Niemal natychmiast wciśnięto mi do ręki kubek czerwonego wina. |
Юдит заботилась о красном вине, приглушенном освещении и подобающем к случаю покрывале для дивана. Judith podała czerwone wino, przyciemniła światło, przykryła kanapę przytulnym kocem. |
Съел луковый суп, жаркое из филе, немного козьего сыра и выпил полбутылки красного вина. Zjadł zupę cebulową, stek i kawałek bryndzy, wypijając do tego pół butelki czerwonego wina. |
Чуть поджаренные, если их съедать целиком, запивая добрым красным вином, — это мечта гурмана. Upieczone w całości, popijane dobrym czerwonym winem są marzeniem smakoszy. |
Густое и вязкое красное вино. Lepkie, czerwone wino. |
На Старом Мосту забьет фонтан из красного вина — щедрый жест Совета беднякам. Fontanna w Starym Moście tego dnia tryskała czerwonym winem - taki dar Rada zgotowała najbiedniejszym. |
Красное вино? Czerwonego wina? |
– Мать повернулась к ней; в уголках губ у нее были следы от красного вина. – Репутация твоего брата исковеркана. – Matka obróciła się do niej; wino zostało w kącikach jej ust. – Reputacja twojego brata jest mocno nadszarpnięta. |
Я работала десять часов, и во всяком случае все знают, что пара бокалов красного вина совсем не помешают. Pracowa3am od dziesiêciu godzin, a poza tym ka¿dy wie, ¿e kilka butelek czerwonego wina jest bardzo zdrowe. |
Помню, раз он перевернул бутылку красного вина и вылил содержимое на ковер. Pamiętam, jak raz odwrócił butelkę czerwonego wina do góry dnem i wylał zawartość na podłogę. |
— Вот и славно. — Сэм улыбается и берет бокал красного вина с подноса проходящего мимо официанта. — Знаете что? – To się cieszę. – Uśmiecha się i bierze kieliszek czerwonego wina od przechodzącej kelnerki. – Wiesz co, Poppy? |
Та половина тела, что прилегала к земле, была лиловатой, словно тело было наполовину заполнено красным вином. W dolnej części ciała widoczne były fioletowe plamy, jakby do połowy wypełniało je czerwone wino. |
– спросил Рорк, когда официантка принесла четыре бокала и поставила на стол бутылку красного вина – zapytał ją Roarke, kiedy kelnerka przyniosła cztery kieliszki i butelkę czerwonego wina |
Затем они отправлялись ужинать в ресторан, и Курт заказывал красное вино. Potem jedli kolację w restauracji i za każdym razem zamawiał wino. |
Мама налила себе бокал своего любимого красного вина, и мы чокнулись. Matka nalała sobie kieliszek swojego ulubionego czerwonego wina i wznieśliśmy toast. |
Той ночью было откупорено много бутылок вина, доброго терпкого красного вина из западных земель. Tej nocy otwarto niejedną flaszkę wina, dobrego, ostrego, czerwonego wina z zachodu. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu красное вино w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.