Co oznacza каранда́ш w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa каранда́ш w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać каранда́ш w Rosyjski.
Słowo каранда́ш w Rosyjski oznacza kredka, ołówek, ołówek, kredka, ołówkowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa каранда́ш
kredkanoun |
ołóweknoun |
ołóweknounmasculine (przyrząd służący do pisania, mający rysik z grafitu, można go zmazywać;) Можно у тебя карандаш одолжить? Czy mógłbym pożyczyć twój ołówek? |
kredkanoun (инструмент для письма и рисования) Даже в карандашах, так что, это уже на твой страх и риск. Znajdziesz go nawet w kredkach, dlatego rysujesz na własne ryzyko. |
ołówkowyadjective |
Zobacz więcej przykładów
Теперь карандаш с несколькими надрезами. To ołówek z paroma rowkami. |
- А ты когда-нибудь слышала о карандашах? - A słyszałaś o istnieniu ołówków? |
В конце концов я роняю карандаш и прижимаю пальцы к глазам Wreszcie odkładam ołówek i przyciskam palce do oczu |
В течении нескольких месяцев он тайком передал нам бумагу, картон, карандаши и ручки. W ciągu kilku miesięcy przemycił nam papier, kartę, ołówki i długopisy. |
Ребус присел на край стола и так сжал в руке карандаш, словно пытался его раздавить Rebus przysiadł na krawędzi biurka i ścisnął w dłoni ołówek, jakby chciał go zmiażdżyć |
– Сразу хочу заметить, – сказал он, слегка растягивая слова, – что грызть карандаши вредно для здоровья. Odebrała po czwarty sygnale. – Chciałem tylko powiedzieć, że obgryzanie ołówka może szkodzić zdrowiu. |
— В любом случае, мы здесь, — сказал Хорнблауэр, постукивая по карте карандашом — W każdym razie jesteśmy tutaj — stwierdził Hornblower, stukając ołówkiem w mapę |
Я подхожу поближе и вижу, что на каждом карандаше что-то напечатано. Podchodzę, by lepiej im się przyjrzeć, i widzę, że na każdym ołówku widnieje napis. |
Под бутылочками с замазкой, блокнотами, тетрадками и карандашом лежала старая железная коробка. Pod buteleczkami z korektorem, samoprzylepnymi karteczkami, zeszytami i ołówkami leżało stare blaszane pudełko. |
А отец Тэда был жив, когда я воткнула в него карандаш. Ojciec Tada żył, kiedy wpakowałam w niego ten ołówek. |
Вернулся домой, взял карандаш и стал рисовать, позволяя руке дрожать сколько угодно. W domu złapałem ołówek, i pozwoliłem dłoni drżeć. |
Золото и драгоценности — это само собой, но и прочие вещи тоже — идеи, например, или мешки с зерном, или карандаши. Oczywiście złoto i klejnoty, ale także inne rzeczy, na przykład worki ze zbożem, ołówki oraz... idee. |
Карандаш у меня есть, карандаш мне не нужен. Ołówki mam, więc te Pieniądze mi niepotrzebne. |
Нет, его точными словами были " затачивать карандаши ". Nie, użył słów: " ostrzyć ołówki ". |
Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру. W kolorowych ołówkach zamiast grafitu używa się barwników i pigmentów, dzięki czemu dostępne są one w przeróżnych kolorach. |
Там уже было приготовлено трехметровое бревно, заостренное с одной стороны как, гигантский карандаш. Tam przygotowali trzymetrowy pal, ostrząc go z jednej strony jak ołówek. |
Наконец не выдержав, она прошептала: – Я куплю тебе пару любых карандашей, каких захочешь, если только мы наконец уйдем. Przysunęła się ku niemu i wyszeptała: - Kupię ci dwa ołówki, jakich tylko zapragniesz, ale wyjdźmy już stąd. |
Да не хватило карандаша для век, чтобы приписать: Bo miałam za mało kredki do oczu, by napisać: |
Карандаш упёрся в Ночного палача. Ołówek trafił w Człowieka nocy. |
Стоит только взять карандаш и вписать между строк пять или шесть недостающих слов. Wystarczy wziąć ołówek i wpisać między wierszami po kilka słów, których brakuje. |
Потом я рисовал этих винцентинок из-за их чепцов, рисовал в фас и профиль, карандашом, углем и пером. Później, ze względu na czepce, rysowałem wincentki frontalnie i z profilu ołówkiem, węglem, piórkiem. |
Боб Дэш подчеркнул красным карандашом штук десять прилагательных и сказал: “Рассказец терпимый”. Bob Dash podkreślił mi na czerwono z tuzin przymiotników i powiedział, że to „przyzwoita historyjka”. |
— То же самое, хотя больше всего я рисую карандашом – Tak samo, chociaż bardziej rysuję niż cokolwiek |
– Нет, Роберто, – ответила девушка и накрыла ладонью его руку, в которой он все еще держал карандаш. – Ты закончил? — Nie, Roberto — odpowiedziała kładąc dłoń na jego dłoni, w której jeszcze trzymał ołówek. — Skończyłeś? |
Я перевернул обложку и на титульном листе прочел написанное карандашом имя отца. Otworzyłem księgę i na pierwszej stronie zobaczyłem nazwisko ojca wykaligrafowane ołówkiem. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu каранда́ш w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.