Co oznacza ησυχία w Grecki?
Jakie jest znaczenie słowa ησυχία w Grecki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ησυχία w Grecki.
Słowo ησυχία w Grecki oznacza cisza, cicho, cisza, cisza, Cicho!, cisza, cisza, spokój, prywatność, spokój, spokój, milczenie, spokój, odosobnienie, spokój, senność, odpoczynek, odpoczynek, nienaruszony, wolno, nieśpiesznie, uspokajać się, w spokoju, cisza!, uspokój się!, nie śpiesz się, zostawić w spokoju, milczeć, uciszać się, zostawiać samego, uciszać, być cicho, uciszać kogoś, odczepiać się od kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ησυχία
cisza, cicho
Ο δάσκαλος είπε, «Κάντε ησυχία όλοι, προσπαθώ να εξηγήσω.» |
cisza
Το πρώτο πράγμα που παρατήρησε ο Πωλ όταν βγήκε έξω στην εξοχή ήταν η ησυχία. |
cisza
Ξαφνικά απλώθηκε ησυχία όταν μαθεύτηκαν τα νέα για τον πόλεμο. |
Cicho!
Ησυχία! Κάποιοι γράφουν εξετάσεις. Cicho! Ludzie zdają egzamin. |
cisza
|
cisza
|
spokój
|
prywatność
|
spokój
|
spokój
|
milczenie
Η Χάριετ έκανε συνεχώς ερωτήσει στην Ούρσουλα ερωτήσεις, αλλά η μόνη απάντηση που λάμβανε ήταν η σιωπή της. |
spokój
Szukam trochę ciszy i spokoju. |
odosobnienie
|
spokój
|
senność(μεταφορικά) (potoczny) |
odpoczynek
Ο σεισμός κατέστρεψε την ηρεμία (or: γαλήνη) του ορεινού χωριού. |
odpoczynek
Ναι, σε παρακαλώ, πήγαινε τα παιδιά μια βόλτα. Μου χρειάζεται λίγη ηρεμία. Tak, proszę cię, zabierz dzieci z domu. Przyda mi się odpoczynek. |
nienaruszony(μεταφορικά) |
wolno, nieśpiesznie(καθομιλουμένη) |
uspokajać się
|
w spokoju
|
cisza!
|
uspokój się!
|
nie śpiesz się
Α: Συγγνώμη για την καθυστέρηση, έχουμε πολλή δουλειά αυτή την στιγμή. B: Με την ησυχία σας, δεν βιάζομαι. |
zostawić w spokoju
Άφησέ τον στην ησυχία του (or: Άφησέ τον ήσυχο). |
milczeć(αργκό) |
uciszać się(σταματάω να μιλάω) |
zostawiać samego
Άσε ήσυχη την αδερφή σου, δεν βλέπεις ότι προσπαθεί να διαβάσει; |
uciszać(αργκό) |
być cicho
|
uciszać kogoś
|
odczepiać się od kogoś(potoczny) Μπορείς ν' αφήσεις την αδερφή σου ήσυχη για πέντε λεπτά; Αρκετά την πείραξες. |
Nauczmy się Grecki
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ησυχία w Grecki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Grecki.
Zaktualizowane słowa Grecki
Czy wiesz o Grecki
Grecki to język indoeuropejski, używany w Grecji, zachodniej i północno-wschodniej Azji Mniejszej, południowych Włoszech, Albanii i na Cyprze. Ma najdłuższą zapisaną historię ze wszystkich żywych języków, obejmującą 34 wieki. Alfabet grecki jest głównym systemem pisma do pisania po grecku. Greka zajmuje ważne miejsce w historii świata zachodniego i chrześcijaństwa; Starożytna literatura grecka miała niezwykle ważne i wpływowe prace w literaturze zachodniej, takie jak Iliada i Odyseja. Grecki jest również językiem, w którym wiele tekstów ma fundamentalne znaczenie w nauce, zwłaszcza astronomii, matematyce i logice oraz filozofii zachodniej, na przykład Arystotelesa. Nowy Testament w Biblii został napisany po grecku. Językiem tym posługuje się ponad 13 milionów ludzi w Grecji, Cyprze, Włoszech, Albanii i Turcji.