Co oznacza груша w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa груша w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać груша w Rosyjski.
Słowo груша w Rosyjski oznacza gruszka, grusza, gruszkowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa груша
gruszkanounfeminine (spoż. owoc gruszy;) Эта груша вкусно пахнет. Tamta gruszka ładnie pachnie. |
gruszanounfeminine (дерево) На ветках слив и груш качались клоки сухого камыша. Na gałązkach śliwin i grusz dyndały kłaki zeschłego szuwaru. |
gruszkowyadjective Смузи из ростков пшеницы, капусты и груши, на кокосовой воде. Mamy wodę zbożową, wodę jarmużową, gruszkowe smoothie i wodę kokosową. |
Zobacz więcej przykładów
Ты бьешь эту грушу. Uderzasz coś. |
Вон в нескольких шагах растет высоко поднимающаяся над хлебом раскидистая полевая груша; дерево, сучья и даже листья кажутся на солнце золотыми. Przed sobą, o kroków kilkanaście, zobaczyła wznoszącą się nad zbożem, rozłożystą i całą w słońcu stojącą gruszę polną; pień, gałęzie i wszystkie liście tego drzewa były złote. |
Песешет исследует опухоль: на ощупь она холодная и твёрдая, как незрелая груша. Peseshet bada narośl. Stwierdza, że to zimny i twardy krwiak. |
«Груши лучше всего захватить, пока они не совсем проснулись», — объяснял он мне. „Dobrze jest przyłapać gruszki, zanim się całkiem obudzą”, tłumaczył mi. |
Или четырех, если считать созданий с Бетельгейзе, похожих на гнилые груши. Albo czterech, jeśli liczyć stworzenia z Betelgeuzy w kształcie zgniłych gruszek... |
Более 250 000 раз он ударял этими ногами по тренировочной груше. Jego stopy kopnęły worek treningowy ponad 250 000 razy. |
Ты не знаешь, какая груша на вкус? Nie wiesz, jak smakuje gruszka? |
Ян, стоявший под грушой, был почти невидим, но все явственно расслышали в его голосе решимость и смелость. Pod gruszą stojąc prawie był niewidzialnym, ale w głosie jego usłyszeli wszyscy stanowczość i śmiałość. |
Груша, её дочь. Sylwia Grzeszczak: Tamta Dziewczyna. |
Похоже, ты родился, чтобы быть грушей для биться, Аллен. Chyba urodziłeś się, by dostawać łomot, Allen. |
Постарев, она оставила арену, поселилась в нашем городке и страстно увлеклась выращиванием груш. A kiedy się postarzała, rzuciła arenę, osiadła w naszym miasteczku i poświęciła się z zapałem hodowli gruszek. |
Точно, его сердце остановилось прямо после того как охрана перестала использовать его голову как боксерскую грушу. Pewnie, jego serce się zatrzymało zaraz po tym, jak strażnik przestał robić z jego głowy młota. |
Менее чем сутки назад он использовал ее гордость как боксерскую грушу. Blisko dwadzieścia cztery godziny temu użył jej dumy jako worka treningowego. |
Но вот смотрю я на тебя... И вижу чью-то боксёрскую грушу. Tymczasem wyglądasz jak worek treningowy. |
Яблоки или груши, черника, тыквы. Jabłka lub gruszki, borówki i dynie. |
Холден с грушей чая в руке проверил для начала гальюн и камбуз, а потом решил вернуться в жилые помещения команды. Z bańką herbaty w dłoni Holden sprawdził najpierw łazienkę, zanim przyszło mu do głowy pójść do kabin załogowych. |
В год груш не происходит ничего нового. W roku grusz nie wydarza się nic nowego. |
Ты купила груши? Dostałaś gruszki? |
Бабушка бросала на меня уничтожающие взгляды, отрывая глаза от салата из груш с грецкими орехами, но это не помогало. Grandmère rzuca mi złe spojrzenie znad sałaty z gruszkami i orzechami włoskimi, ale to na nic. |
Патрули генерала Домона вернулись, так и не увидев Груши. Patrole generała Domona wróciły, nie zauważywszy nigdzie marszałka Grouchy'ego. |
И мы очень надеемся, что когда-нибудь сможем сказать, взглянув на снимок: «А вам, дорогой, только что приснилась груша» Liczymy, że będziemy mogli pewnego dnia powiedzieć, spoglądając jedynie na obraz MRI: „Wiemy, że śnił pan o gruszce” |
– Хотели, – ответил тот, – но вместо этого дали мне грушу, и я сказал им, что отца зовут Бао Сю-Цзюй. — Chcieli, ale zamiast tego dali mi gruszkę, więc im powiedziałem, że ojciec nazywa się Bao Ssu-ju. |
– Вот если бы здесь были фрукты, – сказал он про себя, – хотя бы яблоко или груша, а то я так проголодался. — Szkoda, że nie ma żadnych owoców — mruknął. — Chętnie zjadłbym ładne jabłko albo gruszkę, bo jestem bardzo głodny. |
Надо вам сказать, что они ведут процесс с Яворскими о груше, что стоит на меже, наполовину над нашей, наполовину над ихней землею. Dopieroż się ucieszyli, bo trzeba waszmościom wiedzieć, że oni mają tam proces z Jaworskim o gruszę, co na miedzy stoi i w połowie nad Jaworskich gruntami, a w połowie nad naszymi ma gałęzie. |
Поговорив с ней об умершем внуке и о младшем сыне, которого недавно взяли в солдаты, и угостив ее грушами, Павел опять принялся за книжку. Trochę z nią o umarłym wnuczku i najmłodszym synie, którego świeżo do wojska wzięto, porozmawiawszy i gruszkami, których jeszcze trochę w chacie miał, ją poczęstowawszy, Paweł do książki wrócił. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu груша w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.