Co oznacza глотать w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa глотать w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać глотать w Rosyjski.
Słowo глотать w Rosyjski oznacza połykać, połknąć, łykać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa глотать
połykaćverb (przesuwać pokarm do żołądka w sposób fizjologiczny) Пациенты славятся тем, что не глотают свои лекарства, а собирают их. Pacjenci notorycznie nie połykają swoich leków, zachowują je na później. |
połknąćverb Сначала сладость, затем привкус дымка как раз когда глотаешь. Przyjemna słodycz na początku. I uderzenie dymu przy połknięciu. |
łykaćverb (делать глотательное движение) Я бы тоже глотал пилюли, если б имел такие игорные долги. Też bym łykał prochy, gdym miał hazardowe długi jak on. |
Zobacz więcej przykładów
Те лишь обиженно пожимали плечами и молча глотали злые шутки живописца Obrażeni wzruszali ramionami, lecz w milczeniu połykali złośliwe przygryzki malarza |
Ты правда так думаешь, или просто глотаешь то, что она тебе подсовывает? Tak myślisz, czy powtarzasz wszystko co ona powie? |
Плюс ко всему, я живу ради своего домашнего кинотеатра, который позволяет мне в огромных количествах глотать DVD-диски и различные телевизионные передачи. Żyję dla mojego kina domowego, w którym pożeram DVD, VoD, oraz mnóstwo telewizji. |
Скрипуха протягивает мне антидепрессант, я глотаю. Skrzypicha podaje mi antydepresant, połykam go. |
Он глотал все подряд: труды по археологии, этнологии, физике, биологии, истории. Książki z dziedziny archeologii, etnologii, fizyki, biologii i historii. |
И даже не вздумайте её глотать. Nawet nie myśl o jej połknięciu. |
Вкус и запах еды, которую ест беременная женщина, добираются до околоплодных вод, которые непрерывно глотает плод. Smak jedzenia, które spożywa ciężarna kobieta dostaje się do wód płodowych, które są nieustannie połykane przez płód. |
Молли, не спешите, не глотайте окончания слов и не начинайте фраз со слова «потому». Nie spiesz się, nie połykaj końcówek i nie zaczynaj zdania od „potem”. |
Почти не в состоянии дышать, жевать, глотать или улыбаться, она все равно старается выглядеть красиво. Ledwie może oddychać, przeżuwać, przełykać, ale nadal usiłuje wyglądać ładnie. |
Я безучастно глотала облатку, сознавая, что с точки зрения верующих совершаю кощунство. Obojętnie łykałam hostię, a przecież wiedziałam, że — dla wierzących — popełniam świętokradztwo. |
Пациенты славятся тем, что не глотают свои лекарства, а собирают их. Pacjenci notorycznie nie połykają swoich leków, zachowują je na później. |
Люди без лиц входили и выходили, протягивали к ней руки и заставляли ее глотать ядовитые таблетки. Ludzie bez twarzy wchodzili do pokoju i wychodzili, wyciągali ręce i zmuszali ją do połykania trujących tabletek. |
Ник стоял над ней, пока она пробовала кашу, глотала кофе. Nick stał nad nią, kiedy kosztowała owsianki i piła kawę |
Ну, знаешь, чтобы их было легче глотать или чтобы улучшить их вкус No wiesz, żeby łatwiej je było połknąć albo żeby lepiej smakowały |
Ну почему нельзя молча жевать и глотать, как все остальные? Czemu nie potrafi po prostu żuć i przełykać jak inni? |
Глотай за мной пыль, Дасти. Możesz mi nadmuchać, Dusty. |
Если найдешь его, передай привет от Верджила, – он рассмеялся прямо в бутылку, пока глотал из нее Jeśli go znajdziesz, pozdrów go od Virgila. - Zaśmiał się w butelkę i ponownie golnął |
И я не помню, чтобы она пила или глотала таблетки. Nie przypominam sobie, żeby piła czy faszerowała się lekarstwami. |
Вы глотаете таблетку и испытываете облегчение. Łykacie pigułkę i od razu zauważacie poprawę. |
Он напоминает мне, что нужно жевать и глотать. Przypomina mi, żebym żuł i przełykał. |
Не глотай таблетку. Nie bierz tego. |
Оба принялись жадно глотать воздух, наслаждаясь не только кислородом, но и теплом. Łykali powietrze, najciszej jak umieli, ciesząc się nie tylko tlenem, ale także ciepłem. |
— закричал Эрик. — Не я глотаю горы таблеток, чтобы... — Ты ничего не знаешь! - wrzeszczy Erik. - To nie ja opycham się tabletkami, żeby... - Nic nie wiesz! |
Я глотал по две, а иногда и по три ложки, и без всякой воды. Brałem dwa łyki, czasem trzy, i to bez wody. |
Он уже несколько раз глотал что-нибудь из столовых приборов в целях самоубийства. Już parę razy łykał sztućce w samobójczym celu. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu глотать w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.