Hinduski
Co oznacza घर की ओर w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa घर की ओर w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać घर की ओर w Hinduski.
Słowo घर की ओर w Hinduski oznacza do domu, macierz, macierzysty, baza, dach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa घर की ओर
do domu(home) |
macierz(home) |
macierzysty(home) |
baza(home) |
dach(home) |
Zobacz więcej przykładów
हमारे घर की ओर कदम पर कृपया देखो... ... और हमारी पीठ पर मुस्कान. Spójrz łaskawym okiem na nasze kroki w stronę domu i uśmiechnij się za naszymi plecami. |
कूश देश का एक प्रमुख आदमी, यरूशलेम से अपने घर की ओर जा रहा था। WPŁYWOWY Etiopczyk wracał z Jerozolimy do domu. |
युवक घर की ओर चल पड़ा। Młodzieniec powrócił do domu. |
यीशु प्रतिक्रिया दिखाते हैं और, भीड़ के साथ, याईर के घर की ओर बढ़ते हैं। Jezus zgadza się i w towarzystwie tłumu idzie do domu Jaira. |
सो मैं घर की ओर रवाना हो गई! Wyruszyłam więc do domu! |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Czy ty sam nie posadziłeś żywopłotu wokół niego i wokół jego domu, i wokół wszystkiego, co ma dookoła? |
क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Czy ty sam nie posadziłeś żywopłotu wokół niego i wokół jego domu, i wokół wszystkiego, co ma dookoła? |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Ale Szatan odparł: „Czy to tak bezinteresownie Job czci Boga? Czyś Ty nie postawił płotu wokół niego i jego domu, i całej jego posiadłości? |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा?” Czy ty sam nie posadziłeś żywopłotu wokół niego i wokół jego domu, i wokół wszystkiego, co ma dookoła?” |
१० आज सब देशों से ‘बहुत लोग’ परमेश्वर की उपासना के घर की ओर धारा की नाईं जा रहे हैं। 10 Obecnie do domu wielbienia Jehowy zdąża „wiele ludów” ze wszystkich narodów (Izajasza 2:2, 3). |
शैतान ने यहोवा से कहा, “क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Powiedział do Jehowy: „Czy nie postawiłeś ogrodzenia wokół niego, wokół jego domu i wokół wszystkiego, co ma? |
एक तो, उसने उसकी और उन सभी लोगों की जान बख्श दी जो उसके घर में शरण लिए हुए थे, यानी ‘उसके पिता के घराने की और उसके सब लोगों’ की। Przede wszystkim cudownie ocalił ją samą oraz tych, którzy się u niej schronili — „domowników jej ojca i wszystkich, którzy do niej należeli”. |
राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? trzeba posprzątać Salę Królestwa lub dokonać w niej napraw? |
घर की चारों ओर से आवाज़ें आ रही हैं।” Ze wszystkich stron słychać w domu jakieś hałasy”. |
मिसाल के लिए, ध्यान दीजिए कि शैतान ने धर्मी अय्यूब के बारे में यहोवा से क्या कहा: “क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Zwróćmy na przykład uwagę, co powiedział Jehowie o prawym Hiobie: „Czy ty sam nie posadziłeś żywopłotu wokół niego i wokół jego domu, i wokół wszystkiego, co ma dookoła? |
(फिलिप्पियों ४:१४-१६) पूर्ण-समय सेवा के इन पहलुओं के ख़र्च के अलावा, जो कि सभी शाखाओं में होते हैं, हर बेथेल घर की और जो वहाँ रहते और काम करते हैं उनकी देखरेख करनी होती है। Do wydatków związanych z powyższymi dziedzinami służby pełnoczasowej, ponoszonych przez wszystkie oddziały, dochodzi utrzymanie poszczególnych domów Betel oraz mieszkających i pracujących tam osób. |
हंगरी के लोग अपने घर दक्षिण की ओर बनाते थे लेकिन धीरे-धीरे उन्होंने ब्राटस्लावा में भी रहना शुरू कर दिया। W okolicach Bratysławy pojawili się też Węgrzy, którzy zadomowili się na południu. |
इस गुण की ज़रूरत उन अभिव्यक्तियों से प्रदर्शित होती है जिनका कुछ भाई घर-घर की सेवकाई और नए अध्ययनों में इस्तेमाल करते हैं। O konieczności uwzględnienia tej cechy świadczy sposób wyrażania się niektórych braci w służbie od domu do domu i na nowych studiach biblijnych. |
नाओमी की बात का मतलब यह भी हो सकता है कि उसकी घर की तरह, रूत और ओर्पा की माँ का घर उजड़ा नहीं बल्कि भरा-पूरा है। Uwaga ta mogła również wynikać z faktu, że w przeciwieństwie do Noemi matki Rut i Orpy miały szczęśliwe rodziny. |
१३ यदि एक को छोड़ बाक़ी सभी सदस्य घर की सफ़ाई और सुव्यवस्था का ध्यान रखते हैं, तो परिवार में क्या होता है? 13 Jak wygląda mieszkanie, w którym choć jeden członek rodziny nie dba o czystość i porządek? |
उसी वक़्त वह वापस घर गया और अपने घर की पहली मंजिल को पूरी तरह से चूर-चूर पाया। Natychmiast wrócił do domu — parter budynku był całkowicie zburzony. |
इसके बाद हम दोपहर के खाने के लिए मिशनरी घर की ओर निकल पड़ते हैं। रास्ते में बॆन और केरन कहते हैं कि उन्हें बाइबल अध्ययनों के लिए काफी सोच-समझकर समय तय करना होगा क्योंकि उन्हें बड़ी आसानी से इतने सारे बाइबल अध्ययन मिलेंगे कि वे चला भी नहीं सकेंगे। Kiedy jedziemy do domu misjonarskiego na obiad, Karen i Ben wyjaśniają, że muszą bardzo rozważnie planować studia biblijne, gdyż łatwo mogliby zapoczątkować ich więcej, niż są w stanie prowadzić. |
7 यहोवा पहले यहूदा के तंबुओं को बचाएगा ताकि दाविद के घराने की शान और यरूशलेम के निवासियों की शान, यहूदा से बढ़कर न हो। 7 „Jehowa wybawi najpierw namioty Judy, tak by chwała* domu Dawida i chwała* mieszkańców Jerozolimy nie przewyższyła chwały innych mieszkańców Judy. |
उसने स्वीकार किया: “मैं सोचती हूँ कि जब से भाई मेरे घर आए और अपने साथ यहोवा की मदद लाए, तब से मेरे घर में ख़ुशी, प्रशान्ति, और परमेश्वर की आशिष का वास है।” Wyznaje: „Myślę, że odkąd bracia przestąpili mój próg, przynosząc pomoc od Jehowy, w moim domu zagościło szczęście, spokój i błogosławieństwo Boże”. |
विद्यार्थियों के अनुभवों ने दिखाया कि कैसे उन नेकदिल लोगों के साथ अध्ययन शुरू किया गया, जो उन्हें सड़कों, घर-घर की सेवकाई और दूसरी भेंटों के दौरान मिले। Pokazali, jak zapoczątkowywali studia biblijne z takimi szczerymi osobami napotkanymi na ulicy, podczas głoszenia od domu do domu i w innych okolicznościach. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu घर की ओर w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.