Co oznacza di bawah umur w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa di bawah umur w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać di bawah umur w Indonezyjski.
Słowo di bawah umur w Indonezyjski oznacza niepełnoletni, nieletni, dziecko, małoletni, molowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa di bawah umur
niepełnoletni(nonaged) |
nieletni(underage) |
dziecko(minor) |
małoletni(underage) |
molowy(minor) |
Zobacz więcej przykładów
21-23. (a) Pertama-tama, bagaimana perbuatan salah seorang anak di bawah umur ditangani? 21-23. (a) Co przede wszystkim trzeba zrobić, gdy nieletni dopuści się jakichś wybryków? |
Kau ditangkap untuk menyediakan alkohol untuk di bawah umur. Kupił pan alkohol nieletniej! |
Saudara yang punya anak di bawah umur tidak lagi diundang untuk melayani sebagai pengawas wilayah. Braci, którzy mają dzieci na wychowaniu, już się nie zaprasza do służby w obwodzie. |
Beritahu dia kalau anak-anak ini di bawah umur. Proszę mu powiedzieć, że są nieletnie. |
Selain mengurus tiga anak kecil, semuanya di bawah umur enam tahun, mereka juga mempunyai warung kecil di rumah. Wychowując trójkę dzieci poniżej sześciu lat, prowadzili zarazem prywatny sklep spożywczy. |
" Mereka telah memberikan tiket untuk anak di bawah umur " Oni dali bilety na nieletnich. |
Anak mereka yang di bawah umur dianggap ”kudus” sehingga mendapat perlindungan rohani dari Allah. Dzieci z takiego związku również są uznawane za „święte” w oczach Boga. |
Oh, termasuk yang gadis-gadis SMA di bawah umur melakukan tembakan dari Jäger di barisan depan tadi malam? Łącznie z nastolatkami, które wczoraj zapijały się drinkami? |
Lebih parah lagi, bukankah dia di bawah umur ketika diberi posisi pertama? W dodatku był małoletni, kiedy otrzymał pierwsze z nich. |
Hampir 4 dari 5 korban yang tewas adalah anak-anak di bawah umur lima tahun. Prawie 80 procent ofiar śmiertelnych stanowiły dzieci w wieku do pięciu lat. |
Bagi anak- anak di bawah umur kesadaran, itu keadaan khusus. Dzieci poniżej wieku przyzwolenia to specjalny przypadek. |
Ketika itu, saya masih di bawah umur sehingga kalangan berwenang memanggil Ayah karena mengusir saya. Jednak ojciec zaczął mieć kłopoty z urzędnikami, którzy zainteresowali się, dlaczego kazał opuścić dom nieletniej córce. |
Anda telah didakwa atas tuduhan memperkosa anak di bawah umur oleh seorang anggota keluarga. Szanowny panie, został pan oskarżony o molestowanie przez członka rodziny. |
Situasinya berbeda jika anak itu tidak di bawah umur dan sudah tidak tinggal bersama Saudara. Inaczej ma się rzecz, jeśli wykluczone dziecko jest dorosłe i mieszka osobno. |
Gadis di bawah umur? Niepełnoletnie dziewczyny? |
(b) Bagaimana hal ini berlaku atas seorang anak di bawah umur yang telah dipecat? (b) Jakie to ma zastosowanie w wypadku nieletniego, który został wykluczony? |
Selain itu, jumlah anak di bawah umur yang terlibat dalam kejahatan yang beringas telah meningkat secara mencolok. Co więcej, gwałtownie się zwiększyła liczba nieletnich dopuszczających się brutalnych aktów przemocy. |
Sepertinya pelangganmu banyak yang di bawah umur. Wygląda na to, że część waszych klientów jest niepełnoletnia. |
Di luar dari lembaga berwenang ini, tarian oleh anak di bawah umur di Bomont dianggap melanggar hukum. Poza tymi instytucjami taniec młodzieży jest zakazany i będzie karany prawnie. |
Karena kau masih di bawah umur... Nadal jesteś niepełnoletni. |
Budak ni di bawah umur, dan aku tidak boleh kehilangan pekerjaan aku malam ini. Są nieletni, a ja nie chcę stracić licencji. |
Apa Sheriff tahu ada gadis di bawah umur bekerja di sini? Szeryf o tym wie? |
Sex dengan anak di bawah umur? Sex z niepełnoletnim? |
Aku tidak sabar memberitahu mereka kau serumah... dengan gadis di bawah umur dan dua lesbian. Czekam, aby im powiedzieć, że mieszkasz z nieletnią i dwoma lesbijkami. |
Itu hanya biaya permohonan, tapi gadis adalah anak di bawah umur. To tylko napastowanie, ale nie była pełnoletnia. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu di bawah umur w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.