Co oznacza Dewan Keamanan PBB w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa Dewan Keamanan PBB w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Dewan Keamanan PBB w Indonezyjski.

Słowo Dewan Keamanan PBB w Indonezyjski oznacza Rada Bezpieczeństwa ONZ. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa Dewan Keamanan PBB

Rada Bezpieczeństwa ONZ

Jika pesawat tidak lepas landas, kami akan menghubungi Dewan Keamanan PBB.

Jeśli samolot nie wystartuje, skontaktujemy się z Radą Bezpieczeństwa ONZ.

Zobacz więcej przykładów

11 Agustus - Dewan Keamanan PBB menyetujui Resolusi 1701 untuk mengakhiri konflik ini.

11 sierpnia Rada Bezpieczeństwa ONZ jednogłośnie przyjęła Rezolucję 1701, której celem było zakończenie konfliktu.

Dewan Keamanan PBB telah mengutuk semua praktek yang menjadikan anak-anak target serangan.

Rada Bezpieczeństwa ONZ potępia wszelkie działania, wskutek których dzieci stają się celem agresji.

Anggota-anggota tetap dari Dewan Keamanan PBB diwakili, dan beberapa dari komentar mereka adalah sebagai berikut:

Reprezentowane były także państwa, które są stałymi członkami Rady Bezpieczeństwa, a oto niektóre z ich komentarzy:

Keputusan Dewan dikenal sebagai Resolusi Dewan Keamanan PBB.

Rezolucja została przyjęta jednogłośnie przez Radę Bezpieczeństwa ONZ.

Jika pesawat tidak lepas landas, kami akan menghubungi Dewan Keamanan PBB.

Jeśli samolot nie wystartuje, skontaktujemy się z Radą Bezpieczeństwa ONZ.

James Baker, Sekretaris Negara A.S., lebih spesifik ketika ia berbicara di depan Dewan Keamanan PBB.

Amerykański sekretarz stanu James Baker był bardziej konkretny, gdy nawoływał Radę Bezpieczeństwa do uchwalenia rezolucji w sprawie użycia siły w Zatoce Perskiej.

Nah, rata-rata 80 persen dari seluruh persenjataan berasal dari lima negara anggota tetap Dewan Keamanan PBB, ditambah Jerman.

Mniej więcej 80 procent tej broni pochodzi z pięciu państw - stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ oraz z Niemiec.

Pada 6 Juni 1982, Israel menyerang Lebanon dengan 60.000 pasukan dalam suatu tindakan yang dikutuk oleh Dewan Keamanan PBB.

6 czerwca 1982 Izrael zdecydował się na interwencję wojskową, wprowadzając 60 000 żołnierzy na terytorium Libanu.

(AP) 14 - Dewan Keamanan PBB setuju untuk menjatuhkan sanksi kepada Korea Utara karena uji coba bom nuklirnya baru-baru ini.

14 kwietnia: Rada Bezpieczeństwa ONZ jednogłośnie potępiła Koreę Północną za dokonanie próby rakiety balistycznej dalekiego zasięgu.

Pada Maret 1980, slogan "Free Mandela!" dicetuskan oleh jurnalis Percy Qoboza dan mengawali kampanye internasional yang memaksa Dewan Keamanan PBB menuntut pembebasannya.

W marcu 1980 roku dziennikarz Percy Qoboza wymyślił slogan „Free Mandela!”, który wywołał międzynarodową kampanię, w wyniku której Rada Bezpieczeństwa ONZ wezwała do uwolnienia więzionego działacza.

Di sana ia meminta agar Dewan Keamanan PBB mengadakan sidang istimewa dan pasukan penjaga perdamaian PBB diterjunkan di Afrika Selatan untuk mencegah "terorisme negara".

Wziął udział w posiedzeniu Organizacji Jedności Afrykańskiej w Senegalu, w którym wezwał do zorganizowania specjalnej sesji Rady Bezpieczeństwa ONZ i zaproponował wysłanie do RPA sił pokojowych ONZ, które miały by zapobiec „terroryzmowi państwowemu”.

Kebanyakan negosiasi mengenai wilayah didasarkan pada Resolusi 242 Dewan Keamanan PBB yang menyerukan Israel untuk menarik mundur dari wilaah pendudukan tersebut sebagai syarat normalisasi hubungan dengan negara-negara Arab.

Większość negocjacji dotyczących tych terenów opierała się nad Rezolucji ONZ nr 242, która wzywała Izrael do wycofania się z zajętych terenów w zamian za normalizację stosunków z arabskimi państwami.

Pada pertemuan yang sama, mantan Menteri Luar Negeri Uni Soviet Eduard Shevardnadze berpendapat bahwa ”seseorang tidak dapat tidak merasa puas akan kesatuan yang tidak pernah terjadi sebelumnya dari Dewan Keamanan [PBB] . . .

Na tym samym spotkaniu były radziecki minister spraw zagranicznych Eduard Szewardnadze zauważył, że „trudno nie być zadowolonym z bezprecedensowej jedności Rady Bezpieczeństwa [ONZ] (...)

Ini merupakan resolusi Dewan Keamanan PBB yang pertama disahkan menyangkut Israel dan Palestina sejak tahun 2009, dan yang pertama untuk mengatasi isu permukiman Israel dengan kekhususan sedemikian sejak Resolusi 465 tahun 1980.

To pierwsza rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ, w sprawach dotyczących Izraela i Palestyny od 2009 roku i pierwsza w sprawie rozwiązania problemu osiedli izraelskich od rezolucji nr 465 z 1980 roku.

Menurut surat kabar The Guardian di London, Inggris, seorang pemenang Hadiah Nobel Perdamaian berkomentar, ”Yang sangat mengkhawatirkan adalah kenyataan bahwa lima anggota tetap Dewan Keamanan PBB adalah lima pemasok utama persenjataan dunia.”

Jeden z laureatów Pokojowej Nagrody Nobla tak się wypowiedział na łamach londyńskiej gazety Guardian: „Szczególnie niepokojący jest fakt, iż pięciu stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ to zarazem pięciu największych na świecie dostawców broni”.

Telepon selular ini memulai perjalanannya di sebuah penambangan manual di daerah timur Kongo, yang ditambang oleh kelompok- kelompok bersenjata memakai anak- anak sebagai budak apa yang disebut Dewan Keamanan PBB ( Perserikatan Bangsa- Bangsa ) sebagai " mineral berdarah "

Ten telefon komórkowy rozpoczął swój żywot w rzemieślniczej kopalni we Wschodnim Kongo.

Awal tahun ini, Perancis menjadi satu dari delapan negara yang mendukung resolusi Palestina di Dewan Keamanan PBB. Dengan demikian, Perancis termasuk negara yang menyerukan Israel untuk sepenuhnya menarik diri hingga batas-batas pra-1967 pada akhir 2017.

Kilka miesięcy temu, Francja była jednym z ośmiu krajów, które poparły palestyńską rezolucję podczas spotkania Rady Bezpieczeństwa ONZ, nawołującą do całkowitego wycofania się Izraela na terytoria sprzed 1967 roku do końca roku 2017.

18 Desember 2008 - Angkatan Laut Malaysia langsung bertindak untuk menyelamatkan sebuah kapal Cina yang terdaftar, Zhenhua 4 di Teluk Aden pada hari Rabu, hari yang sama Dewan Keamanan PBB memutuskan untuk menjadi lebih tegas terhadap para perompak Somalia.

18 grudnia 2008 r. - Królewska Flaga Malezji uratowała w środę statki zarejestrowane przez Chińczyków, "Zhenhua 4" w Zatoce Adeńskiej, w tym samym dniu Rada Bezpieczeństwa ONZ zdecydowała się bardziej stanowczo przeciwstawiać się piratom Somalii.

Fred Schmidt menyatakan dalam San Antonio Express-News bahwa Dewan Keamanan PBB seharusnya mengeluarkan ”sebuah resolusi formal yang mendesak paus, patriarkh Konstantinopel, dan [para pemimpin lainnya] dari gereja Katolik, Ortodoks Timur, dan Islam yang memiliki yurisdiksi di Bosnia-Herzegovina untuk segera memerintahkan agar pertempuran dihentikan dan mengadakan perundingan untuk menentukan bagaimana para pengikut mereka dapat berupaya hidup berdampingan dengan para pemeluk agama lain”.

Na łamach dziennika San Antonio Express-News Fred Schmidt napisał, że oenzetowska Rada Bezpieczeństwa winna uchwalić „oficjalną rezolucję nawołującą papieża i patriarchę Konstantynopola — a także (...) [innych przywódców] religii katolickiej, prawosławnej i muzułmańskiej, którym podlega obszar Bośni-Hercegowiny — by bezzwłocznie nakazali zaprzestanie walk oraz spotkali się celem znalezienia sposobu, by ich wierni zechcieli traktować wyznawców innych religii jak swoich bliźnich”.

Dewan Keamanan mengeluarkan serangkaian resolusi PBB untuk mengakhiri krisis tersebut dengan damai, dan ketika usaha ini gagal, dewan tersebut mendukung suatu resolusi PBB tentang penggunaan kekuatan di kawasan Teluk.

Rada Bezpieczeństwa ogłosiła serię rezolucji zmierzających do pokojowego rozwiązania kryzysu, a gdy to zawiodło, uchwaliła rezolucję o użyciu siły w Zatoce Perskiej.

Pada tanggal 26 Februari, Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa mengesahkan Resolusi 1970 yang menangguhkan Libya dari Dewan Hak Asasi Manusia PBB, memberlakukan sanksi, dan menyerukan kepada Mahkamah Pidana Internasional untuk menyelidiki pembunuhan warga tak bersenjata.

W dniu 26 lutego Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych zawiesiła Libię w prawach członka ONZ-owskiej Rady Praw Człowieka, wdrożyła wobec tego kraju sankcję i wezwała Międzynarodowy Trybunał Karny do śledztwa w sprawie tłumienia rebelii.

Pada 25 Oktober 1971, Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa mendebatkan pemasukan RRT ke PBB sebanyak 21 kali, Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 2758 diadopsi, yang mengakui bahwa "para perwakilan Pemerintahan Republik Rakyat Tiongkok adalah satu-satunya perwakilan sah Tiongkok untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa dan bahwa Republik Rakyat Tiongkok adalah salah satu dari lima anggota tetap Dewan Keamanan," dan memutuskan "untuk merestorasi seluruh haknya kepada Republik Rakyat Tiongkok dan mengakui para perwakilan Pemerintahannya sebagai satu-satunya perwakilan sah Tiongkok untuk PBB, dan mengeluarkan para perwakilan Chiang Kai-shek dari tempat yang mereka duduki secara tak sah di Perserikatan Bangsa-Bangsa dan dalam seluruh organisasi yang berkaitan dengannya."

25 października 1971 Zgromadzenie Ogólne ONZ przyjęło rezolucję nr 2758 o „nadaniu legalnych praw Chińskiej Republiki Ludowej w ONZ”, w której uznawało „przedstawicieli ChRL za jedynych legalnych przedstawicieli Chin w ONZ” i jednocześnie usuwało „przedstawicieli Czang Kaj-szeka z miejsca, które bezprawnie zajmują w ONZ i wszystkich organizacji z nią powiązanych”.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Dewan Keamanan PBB w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.