Co oznacza часовой пояс w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa часовой пояс w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać часовой пояс w Rosyjski.
Słowo часовой пояс w Rosyjski oznacza strefa czasowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa часовой пояс
strefa czasowanoun (область Земли с общей системой отсчёта времени) Или расскажи мне о девушке, которую ты отправил в другой часовой пояс в честь моего визита. Możesz też opowiedzieć mi o tej dziewczynie, którą wysłałeś w inną strefę czasową przede mną. |
Zobacz więcej przykładów
Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов. Może w samolotach moglibyśmy przezwyciężyć jet lag. |
На пространстве пяти часовых поясов 80 миллионов советских мужчин и женщин тоже выражали свою радость Na przestrzeni pięciu stref czasowych 80 milionów radzieckich mężczyzn i kobiet poszło niejako w ich ślady |
Испания и Португалия лежат в разных часовых поясах, но это, пожалуй, единственное различие между двумя собраниями. Są takie same, lecz ze względu na różnicę czasu pomiędzy Hiszpanią a Portugalią wskazują inną godzinę. Jest to jedyny dysonans między zborami. |
Спустя 14 часов и 3 часовых пояса. 14 GODZIN I 3 STREFY CZASOWE PÓŹNIEJ |
Кто страдает он смены часовых поясов? Kto tutaj ma jet lag? |
Сопоставив дату и время, удалось относительно точно определить, в каком часовом поясе находится zap. Znając datę i godzinę rozmowy, jestem w stanie dosyć dokładnie ustalić lokalizację zapa |
Уточните дату и время возникновения проблемы, а также часовой пояс пользователя. Uzyskaj informacje o dacie i godzinie wystąpienia problemu oraz strefie czasowej. |
Проверьте, правильно ли указан часовой пояс, как описано ниже. Aby sprawdzić to ustawienie i w razie potrzeby je poprawić: |
Часовые пояса? Strefy czasowe? |
Он смутно помнит встречу с вами, ведь у него было нарушение биоритмов организма из-за смены часовых поясов. Z trudem sobie ciebie przypomina, był zmęczony lotem. |
Не привык ещё к часовому поясу, Интерпол. Tylko go aresztujcie, Interpol. |
Побывал во всех часовых поясах и почти на каждом континенте. Pieprzyłem się w każdej strefie czasowej i niemal na wszystkich kontynentach. |
Мы говорили о часовых поясах. Rozmawialiśmy o strefach czasowych. |
Хотя смена часовых поясов была не слишком резкой, тебе надо отдохнуть. Chociaż przesunięcie czasowe względem Holandii nie jest duże, powinnaś wypocząć. |
Там ему поверят, но часовые пояса и бюрократия действуют в нашу пользу. Jest ich człowiekiem, mogą mu uwierzyć, ale biurokracja i strefy czasowe działają na naszą korzyść. |
Они летели уже семь жирных часов, накачанных сгущающимися часовыми поясами. Lecieli przez siedem grubych godzin wypełnionych ciemniejącymi strefami czasowymi. |
Ошибка при установке нового часового пояса Błąd podczas ustawiania nowej strefy czasowej |
Выберите часовой пояс сервера. Wybierz strefę czasową serwera. |
И даже на смену часовых поясов нельзя было сослаться – между Риберао-Прето и Гринсборо был всего час разницы. Nie mógł się tłumaczyć zmianą strefy czasowej – różnica między Ribeirăo Preto i Greensboro wynosiła zaledwie godzinę. |
Часовые пояса Strefy czasowe |
Пользователи могут оставить настройки по умолчанию или выбрать другой часовой пояс в настройках аккаунта. Po zalogowaniu się użytkownik może pozostawić tę domyślną strefę czasową lub zmienić ją w ustawieniach konta. |
Использование часовых поясов сглаживает эти различия, благодаря чему общаться стало намного удобнее. Używanie stref czasowych likwiduje takie różnice i sprawia, że komunikacja jest znacznie płynniejsza. |
Первые пару дней мы были настолько одурманены сменой часовых поясов, что двигались вполсилы. Przez pierwszych kilka dni różnica czasu tak dawała nam się we znaki, że funkcjonowaliśmy na pół gwizdka. |
Секрет в том, что удаленные друг от друга города расположены в разных часовых поясах. Należy jednak pamiętać, iż odległe miasta są położone w różnych strefach czasowych. |
Только в нашей стране целых четыре часовых пояса Tylko w naszym kraju są aż cztery strefy czasowe |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu часовой пояс w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.