Co oznacza caught up w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa caught up w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać caught up w Język angielski.

Słowo caught up w Język angielski oznacza doganiać, doganiać kogoś, doganiać kogoś, nadganiać, nadganiać coś, dopadać kogoś, dowiadywać się, co nowego, łapać kogoś, nadrabiać zaległości w kontaktach z kimś, doinformować się, próba dogonienia, goniący, spotkanie „nadrabiające zaległości”. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa caught up

doganiać

phrasal verb, intransitive (go as fast)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mira slowed down so that her younger sister could catch up.

doganiać kogoś

(go as fast as)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I walk faster than he does, so I wait at each corner for him to catch up with me.

doganiać kogoś

(join, reach)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
You go on ahead; I'll catch up with you as soon as I've finished my work here.

nadganiać

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (compensate for time lost) (potoczny, przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I missed a week of work, and now I have to catch up.

nadganiać coś

(figurative, informal (compensate for time lost)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Audrey sighed when she saw that she had to catch up on a huge pile of work.

dopadać kogoś

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (repay: with [sth] bad) (potoczny, przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Finally, his unhealthy habits caught up with him and he became very sick.

dowiadywać się, co nowego

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (exchange news)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

łapać kogoś

(informal (apprehend: criminal) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The cops finally caught up with the shoplifter outside the stock exchange.

nadrabiać zaległości w kontaktach z kimś

(figurative, informal (exchange news)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
It was a pleasure to catch up with everyone at the family reunion.

doinformować się

(figurative, informal (get up to date)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
I phoned my brother to catch up on the latest news back home.

próba dogonienia

noun (informal (attempt to match, compete)

The cyclist's catch-up ultimately failed, and he finished third in the race.

goniący

adjective (informal (aimed at matching, competing) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Inflation is rising fast, so the company intends to give its employees a catch-up pay rise.

spotkanie „nadrabiające zaległości”

noun (meeting to get up-to-date)

I haven't seen you for ages; we'll have to have a proper catch-up soon.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu caught up w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.