Rosyjski
Co oznacza блогер w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa блогер w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać блогер w Rosyjski.
Słowo блогер w Rosyjski oznacza bloger, blogger. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa блогер
blogernoun (autor bloga) Но блогер несет ответсвенность за отказ раскрыть имущественные связи. Ale bloger ponosi odpowiedzialność za nieujawnienie korzyści materialnych. |
bloggernoun это было что-то вроде сенсации, где блогер рассказывал о том, było z tym zamieszanie. Jakiś blogger napisał jak je otworzyć |
Zobacz więcej przykładów
Если верить Блогеру, через пару часов наступит конец света. Jeśli wierzyć Blawkerowi, za parę godzin będzie koniec świata. |
Не забудь сказать ему это, когда блогер разрушит его карьеру. Powiedz mu to, gdy ta blogerka zrujnuje jego karierę. |
Жанна Каллегари представляет в блоге “Блогеры-феминистки” [порт] альтернативный подход к будущему без надомных работников: осознать, что работа помощника по хозяйству – привелегия, которая постепенно исчезает, и начать самому заботиться о своём доме; “и хорошо, что всё так идёт”. Jeanne Callegari na blogu Blogueiras Feministas (Blogerki Feministki) [pt] prezentuje alternatywne podejście do przyszłości bez pomocy domowych: przyjmij do wiadomości, że poleganie na usługach pomocy domowych jest przywilejem, który zanika, więc zacznij sama zajmować się swoimi sprawami, “i bardzo dobrze, że tak się dzieje”. |
Ниже предлагаем вашему вниманию выборку некоторых недавних постов белорусских блогеров о ситуации в стране и жизни простых граждан. Poniżej prezentujemy garść “wiadomości z pierwszej ręki” – ostatnich postów białoruskich blogerów mówiących o sytuacji w ich kraju i o tym, jak żyje się tam zwykłym ludziom. |
И если существует образцовый представитель этих блогеров, так это cyxymu. Ich “twarzą” stał się z czasem cyxymu [ru]. |
В начале сентября 2011 года в Мексике один из влиятельных наркокартелей, «Лос Сетас», повесил двух блогеров, прикрепив записку: «Вот что станет со всеми, кто в Интернете будет совать свой нос в чужие дела». Na początku września 2011 roku w Meksyku jeden z najpotężniejszych karteli narkotykowych, Los Zetas, powiesił dwóch blogerów z tabliczką z napisem: "To czeka wszystkich internetowych intrygantów". |
Российские блогеры настолько внимательно наблюдают за этими событиями, что многие пользователи Рунета потеряли интерес к зимней Олимпиаде в Сочи, отдавая “превосходство” Майдану. Rosyjscy blogerzy uważnie śledzą wydarzenia, do tego stopnia, że wielu internautów w Rosji przeniosło swoje zainteresowanie [Global Voices] Igrzyskami Olimpijskimi w Soczi na rzecz protestów na Majdanie. |
Насытившись ни к чему не приводящими политическими разглагольствованиями, блогеры Мадагаскара пытаются больше не придавать дебатам политический оттенок. Вместо этого они хотят вывести их на всеобщее обсуждение возрождения экономики, в которой за последние три года произошли существенные колебания. Kraj jest pogrążony w trwającym od dłuższego już czasu kryzysie politycznym, a blogerzy usiłują odciągnąć uwagę od politycznego rozwiązania, na rzecz ogólnej dyskusji na temat tego, jak rozruszać znajdującą się w zastoju od ponad trzech lat gospodarkę. |
Блогер Мижиге саркастически комментирует [ко], что это напоминает плохую комедию: Bloger Mujige nie bez sarkazmu porównuje sytuację do kiepskiej komedii: |
Блогер пишет, что многие попались в ловушку исламистского режима, но не стоит забывать о природе и общем культурном наследии. Blogger ten pisze, że wszyscy znajdujemy się w pułapce reżimu islamskiego i powinniśmy chronić nasze dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze. |
"Она добавила: ""Конечно, нет ничего плохого в том, чтобы быть блогером, — я сама блогер." Dodała: „Oczywiście nie ma niczego złego w byciu blogerem – sama jestem blogerką. |
Блогер-националист kon-budennogo написал: Nacjonalistyczny bloger kon-budennogo napisał [ru]: |
Ее последняя статья, опубликованная 1 декабря 2011 года, посвящена освобождению блогера Хуссейна Гера, который провел в тюрьме 37 дней. W swoim ostatnim poście, z 1 grudnia, cieszy się w uwolnienia syryjskiego blogera Hussein Ghrer, który przetrzymywany był przez syryjskie władze przez 37 dni. |
“Репортеры без границ” пишут [анг], что другие блогеры, которые являются членами комитета были также недавно арестованы. Reporterzy bez Granic piszą, iż inni blogerzy nalerzący do komitetu również zostali aresztowani w ostatnich tygodniach. |
Точное значение термина y we Gymraeg является предметом обсуждений и споров между учеными и блогерами. Precyzyjne określenie znaczenia wyrażenia y we Gymraeg jest obiektem dyskusji wielu uczonych i blogerów. |
Вкусная идея о новостях в графиках, собаке-блогере. Słodki pomysł na nowe grafiki, D-dog. |
Во многих странах по всему миру издаются новые законы, призванные подвергнуть цензуре интернет-пространство, в то время как блогеры рискуют все больше и больше, открыто высказывая свое мнение. W wielu krajach na całym świecie tworzone są nowe przepisy prawne mające na celu cenzurowanie Internetu, a blogerzy co raz bardziej narażają się [ang.],by wyrażać swoją opinię. |
В отличие от большинства лже-Твиттер-персонажей этот создан прокремлевскими блогерами и высмеивает демократическую оппозицию. W odróżnieniu od innych fikcyjnych twitterowych postaci w RuNet, to konto jest prowadzone przez pro-kremlinowskich blogerów i naśmiewa się z pro-demokratycznej opozycji. |
Гаццави, рожденная в США сирийка, является блогером [все ссылки в тексте на англ. языке, если не указано иное], активным пользователем Твиттера, автором статей для Global Voices Online и Global Voices Advocacy. Ghazzawi to urodzona w Stanach Zjednoczonych syryjska blogerka [ang., jak i wszystkie pozostałe] i zapalona zwolenniczka Twittera, która udzielała się zarówno w Global Voices Online, jak i Global Voices Advocacy. |
Пекинский блогер Ханьлай Цю Баоян прокомментировал эту тему на популярном китайском сайте микроблогов Вэйбо. Ханьлай сомневается в том, что внедрение сети мониторинга действительно может помочь решить проблемы загрязнения воздуха: Hanlei Qiu Baoyang, który mieszka w Pekinie, zadał pytanie [ang.] na stronie mikroblogowej Sina Weibo, czy system monitoringu rzeczywiście rozwiązałby problem zanieczyszczenia powietrza. |
Ну да, конечно, мы же прекрасно знаем насколько этим блогерам можно доверять. Wszyscy wiemy, jak rzetelni są bloggerzy. |
Инициатива не нашла поддержки среди блогеров. Inicjatywa nie spotkała się z dużym poparciem wśród blogerów. |
Это событие привлекло всю прессу — Си-эн-эн, другие крупные телекомпании, газеты, радио, художников видеоарта, блогеров. Kłębili się przedstawiciele mediów: CNN, innych dużych stacji, gazet, radia, a także amatorzy nagrao wideo, blogerzy. |
Эта статья публикуется в рамках цикла статей блогера и активистки Марсель Шейваро, описывающего реалии жизни в Сирии в ходе продолжающегося вооружённого конфликта между силами, лояльными к правящему режиму, и оппозиционерами, которые хотят свергнуть его. Ten post jest częścią specjalnej serii artykułów autorstwa blogerki i aktywistki Marcell Shehwaro, opisujących codzienne życie w Syrii trawionej trwającym nadal konfliktem zbrojnym pomiędzy siłami popierającymi obecny reżim a tymi, które dążą do jego obalenia. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu блогер w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.