Co oznacza Благовещенск w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Благовещенск w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Благовещенск w Rosyjski.
Słowo Благовещенск w Rosyjski oznacza Błagowieszczeńsk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Благовещенск
Błagowieszczeńskpropermasculine (Благовещенск (Башкортостан) |
Zobacz więcej przykładów
Как пить дать, пожалуюсь на него в Благовещенске губернатору. Jak amen w pacierzu złożę na niego skargę na ręce gubernatora w Błagowieszczeńsku. |
В следующем, 1704 году, в Кунгуре закончили постройкой и освятили первый в селе каменный храм — Благовещенский. W następnym 1704 roku w Kungurze zakończono budowę i poświęcono pierwszą w mieście murowaną świątynię, cerkiew Zwiastowania (Błagowieszczeńską). |
Кого там видели и что можете сказать о Боярском, Малышкине, Благовещенском, Жиленкове и особенно о Зыкове? Kogo tam widzieli, co mogą powiedzieć o Bojarskim, Małyszkinie, Błagowieszczenskim, Żylenkowie i szczególnie o Zykowie? |
Любой уважающий себя китайский купец считал своим долгом по крайней мере раз в месяц приехать в Благовещенск. Każdy poważniejszy kupiec przynajmniej raz w miesiącu wyruszał na kilka dni w celach handlowych do Błagowieszczeńska. |
Чем ближе к Благовещенской, тем чаще попадались солдаты. Im bliżej było Błagowieszczeńskiej, tym częściej pojawiali się żołnierze. |
— Был сегодня на Благовещенской? – Byłeś dzisiaj na Błagowieszczeńskiej? |
Для этого капитан Некрасов по просьбе Смуги согласился на некоторое время остановиться в Благовещенске. Z tego powodu, na prośbę Smugi, kapitan Niekrasow zgodził się na dłuższy postój w Błagowieszczeńsku. |
Для сооружений, наиболее отличающихся от господствующих стандартов относятся монументальный Благовещенский собор в Харькове (1888—1901) и собор святых Петра и Павла в Каунасе с коринфскими колоннами (1891—1895). Do budowli najbardziej odbiegających od panujących standardów należą monumentalny sobór Zwiastowania w Charkowie (1888–1901) i sobór św. Piotra i Pawła w Kownie z kolumnami korynckimi (1891–1895). |
Зимой Благовещенск становился крупным торговым центром. W zimie Błagowieszczeńsk stawał się głównym ośrodkiem handlowym kraju. |
Официальная дата основания — день освящения первой деревянной Благовещенской церкви — 25 марта 1713 года (праздник Благовещения Пресвятой Богородицы). Oficjalną datą powstania jest dzień poświęcenia pierwszej, drewnianej cerkwi Zwiastowania – 25 marca 1713. |
Службы вели священник и дьякон из соседней Благовещенской церкви. Nabożeństwa miał odprawiać ksiądz z diakonem z pobliskiej cerkwi Zwiastowania. |
В Благовещенске на Амуре, например, на одном берегу Советская власть, на другом – Китай. Na przykład w Błagowieszczeńsku nad Amurem na jednym brzegu jest władza sowiecka, a na drugim Chiny. |
В апреле 1995 года вместе с несколькими друзьями был крещён священником Лукой Веронисом в Тиранском Благовещенском соборе. W kwietniu 1995 roku wraz z kilkoma przyjaciółmi został ochrzczony przez księdza Łukasza Weronisa w Sobóre Zwiastowania w Tiranie. |
Бог весть, о чем думал бывший заволжский прокурор, идя легким, прогулочным шагом по Благовещенской улице. Bóg jeden wie, o czym myślał były zawołżski prokurator, idąc lekkim spacerowym krokiem po ulicy Blagowieszczenskiej. |
Благовещенский Ангел забыл упомянуть, что ей суждено рыдать у подножия креста могилы её убитого сына. Anioł na objawieniu zapomniał wspomnieć, że skończy, płacząc u krzyża, tuż pod swym zabitym synem. |
До самой Благовещенской шли молча. Do samej Błagowieszczeńskiej szli w milczeniu. |
Истопник Поляковых с утра ходил на Благовещенскую, говорит, десять тысяч рыл собралось. Palacz Polakowów był rano na Błagowieszczeńskiej, powiada, że z dziesięć tysięcy ludzi się zebrało. |
По расчетам Вильмовского, они находились примерно на расстоянии двухсот пятидесяти километров к западу от Благовещенска. Według obliczeń Wilmowskiego, znajdowali się około dwustu pięćdziesięciu kilometrów na zachód od Błagowieszczeńska. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Благовещенск w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.