Indonezyjski
Co oznacza balai w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa balai w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać balai w Indonezyjski.
Słowo balai w Indonezyjski oznacza galeria, krużganek, stacja. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa balai
galerianoun |
krużganeknoun |
stacjanoun Ada 122 kantor di kompleks ini, 80 di antaranya untuk para penerjemah; sebuah Balai Kerajaan yang menarik; dan percetakan yang besar. Ma stację uzdatniania wody, oczyszczalnię ścieków i generator prądu, a także 122 biura, w tym 80 dla tłumaczy, ładną Salę Królestwa oraz dużą drukarnię. |
Zobacz więcej przykładów
BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie. |
Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” Inger w końcu wyzdrowiała i znowu uczęszczamy na zebrania do Sali Królestwa”. |
5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai. 5 Grono starszych (albo komitet do spraw związanych z Salą Królestwa, gdy korzysta z niej więcej niż jeden zbór) układa plan regularnego sprzątania Sali Królestwa jak również pomieszczeń towarzyszących i utrzymywania ich w należytym stanie. |
Daud menjawab, ”Untuk membeli+ lantai pengirikan darimu dengan maksud mendirikan sebuah mezbah bagi Yehuwa, agar bala itu+ berhenti menimpa rakyat.” Dawid odrzekł: „Żeby kupić+ od ciebie klepisko i zbudować na nim ołtarz dla Jehowy, by została powstrzymana plaga+ spadająca na lud”. |
(b) Kemungkinan besar, bagaimana ”lama setelah itu” perhatian diarahkan kepada ”bala tentara tempat tinggi”? (b) Przypuszczalnie w jaki sposób „po mnóstwie dni” będzie zwrócona uwaga na „wojsko górne”? |
7 Kita semua tentu ingin mendukung kelompok kita bila mendapat tugas utk membersihkan Balai Kerajaan. 7 Każdy powinien chętnie pomóc, gdy na jego grupę wypadnie kolej sprzątania w Sali Królestwa. |
5 ”Karena Pembuatmu yang Agung+ adalah pemilik dan suamimu,+ Yehuwa yang berbala tentara, itulah namanya;+ dan Pribadi Kudus Israel adalah Pribadi Yang Membelimu Kembali. 5 „Bo twój Wielki Twórca+ jest twoim właścicielem, mężem,+ na imię ma Jehowa Zastępów;+ i Święty Izraela jest twoim Wykupicielem. |
2:2, 3) Zakharia bernubuat bahwa ”banyak suku bangsa dan bangsa yang perkasa akan datang untuk mencari Yehuwa yang berbala tentara di Yerusalem dan melembutkan muka Yehuwa”. Podobnie prorok Zachariasz przepowiedział, że „wiele ludów oraz potężnych narodów przyjdzie szukać w Jerozolimie Jehowy Zastępów i ułagodzić oblicze Jehowy”. |
Pada tahun-tahun belakangan ini, saya bergabung dengan kelompok berbahasa Gujarati, yang juga berhimpun di Balai tersebut. Spotyka się tam między innymi grupa posługująca się językiem gudżarackim, z którą w ostatnich latach współpracuję. |
Mempercepat Pembangunan Balai Kerajaan Budowanie Sal Królestwa nabiera tempa |
Setiap minggu, keluarga Vaca pergi ke Balai Kerajaan dengan bersepeda selama tiga jam Ta rodzina każdego tygodnia przyjeżdża do Sali Królestwa, poświęcając na dojazd trzy godziny |
Kisahnya dimulai ketika terjadi bala kelaparan di negeri Israel. Sprawozdanie zaczyna się od wzmianki o klęsce głodu nękającej Izraela. |
Penyelenggaraan bagi sidang-sidang agar ambil bagian dalam menyumbang untuk Dana Balai Kerajaan Lembaga merupakan contoh penerapan prinsip apa? Odzwierciedleniem jakiej zasady jest składanie datków na Fundusz Sal Królestwa? |
Dengan dimulainya pemerintahan Salomo, sebuah babak baru ditulis dalam sejarah bala tentara Israel. Objęcie władzy przez Salomona otworzyło nowy rozdział w dziejach armii izraelskiej. |
Bala tentara Protestan melakukan pengepungan atas sejumlah kota di daerah Poitou dan Saintonge (guna melindungi La Rochelle), dan kemudian juga di Angoulême dan Cognac. Armia ta oblegała kilka miast w regionie Poitou, a następnie Angoulême i Cognac. |
Menjelang akhir proyek, dia bahkan bekerja lembur sepanjang malam agar saudara-saudara dapat menahbiskan Balai Kerajaan itu keesokan paginya. Tak bardzo się zaangażował, że tuż przed planowanym terminem oddania obiektu do użytku spędził na budowie całą noc, by wszystko zostało ukończone na czas i by Sala mogła być rano uroczyście otwarta. |
Balai Kerajaan di Berbagai Negeri Sale Królestwa w różnych krajach |
”Yehuwa yang berbala tentara akan turun berperang „Jak lew, silny młody lew*, wydaje groźne pomruki nad swoją zdobyczą, |
Ini sangat berbeda dengan Balai Kerajaan yang biasa saya gunakan. Wyglądało to zupełnie inaczej niż na Sali Królestwa, do której byłam przyzwyczajona. |
Saksi-Saksi segera membangun kembali Balai-Balai Kerajaan dan membangun lebih dari 500 rumah sementara Świadkowie szybko odbudowali Sale Królestwa i postawili przeszło 500 prowizorycznych domów |
Sebulan kemudian, ketika ia pertama kali berhimpun di Balai Kerajaan, pakaiannya lusuh, rambutnya panjang, dan janggutnya gondrong serta lebat. Miesiąc później pierwszy raz przyszedł na zebranie — w niechlujnym ubraniu, z długimi włosami i zaniedbaną brodą. |
" Ya, kau dan bala tentara mana? " Jak ty i twoja armia. |
Tunggu bala bantuan. Czekaj na wsparcie. |
(Lihat juga Bait; Balai Kebaktian; Balai Kerajaan; Istana; Katedral; Menara; Monumen; Stadion) (Zobacz też: Domy; Katedry; Konserwacja; Pałace; Sale Królestwa; Sale Zgromadzeń; Świątynie; Teatry; Wieże; Zabytki i pomniki) |
Balai Kerajaan yang Dibangun dengan Cepat Sale budowane metodą szybkościową |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu balai w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.