Co oznacza Архангельск w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Архангельск w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Архангельск w Rosyjski.
Słowo Архангельск w Rosyjski oznacza Archangielsk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Архангельск
Archangielskproper (geogr. miasto w Rosji;) До Архангельска добралось только судно Ченслера. Natomiast Chancellor dopłynął do miejsca, gdzie dziś znajduje się portowe miasto Archangielsk. |
Zobacz więcej przykładów
Университетский кампус в Архангельске насчитывает более 30 зданий разной площади и этажности. Kampus w Archangielsku liczy ponad 30 budynków o różnej wielkości i wysokości. |
Пётр I впервые прибыл в Архангельск летом 1693 года. Piotr I przybył po raz pierwszy do Archangielska 30 lipca 1693 roku. |
По абсолютному числу жителей Пермская губерния занимала четвёртое место в России (после Киевской, Подольской и Вятской), а по плотности населения — одно из последних в Европейской России (10,4 жит. на 1 кв. версту); реже её были населены только Оренбургская (9,7), Астраханская (4,8), Вологодская (3,9), Олонецкая (3,3) и Архангельская (0,5) губернии. Pod względem liczby ludności gubernia zajmowała czwarte miejsce (po kijowskiej, podolskiej i wiackiej), ale gęstość zaludnienia była jedną z najniższych w europejskiej Rosji (10,4 osób na wiorstękwadratową); mniejsze zagęszczenie ludności było tylko w orenburskiej (9,7), astrachańskiej (4,8), wołogodzkiej (3,9), ołonieckiej (3,3) i archangielskiej (0,5). |
Архангельск скоро будет здесь. Archangielsk wkrótce tu będzie. |
Выпив в архангельском ресторане с шведским капитаном, он бубнил: «Это серьезная штука — смерть. W restauracji archangielskiej, kiedy podpił sobie w towarzystwie kapitana-Szweda, ględził: „Śmierć to poważna sprawa. |
Возьмите ситуацию здесь, в Архангельске. Weźmy sytuację tutaj, w Archangielsku. |
Я надеюсь, что наши поставки вывозятся из Архангельска с такой же быстротой, как они туда поступают. Mam nadzieję, że nasze dostawy są odtransportowywane z Archangielska z największą szybkością. |
Такой уж город Архангельск, здесь сильные могут делать все, что пожелают. Archangielsk to miasto, w którym bogaci robią, co chcą. |
Было создано четыре мелодии, воспроизведение которых выполняется автоматически, их автором является Владимир Петровский из Архангельска. Na potrzeby cerkiewnych dzwonów skomponowano cztery melodie, których odtwarzanie uruchamiane jest komputerowo, jej autorem jest Władimir Pietrowski z Archangielska. |
Но поезд не из Мурманска, не из Архангельска, не с севера, а с востока, с Дальнего Востока. Ale pociąg nie przybył z Murmańska, z Archangielska, z północy, a ze wschodu, z Dalekiego Wschodu. |
Позже работал в экономических учреждениях в Якутской АССР и Архангельской области. Później pracował w instytucjach gospodarczych w Jakuckiej ASRR i obwodzie archangielskim. |
Необходимость помочь России привлекла наше внимание к морским путям в Архангельск и Мурманск. Konieczność udzielenia pomocy Rosji zwróciła uwagę na szlaki morskie do Archangielska i Murmańska. |
Как только утихнет буря, мы выведем из ангара «Временные трудности» и полетим домой, в Архангельск. Gdy tylko burza dobiegnie końca, wsiadamy do „Tymczasowych Zawirowań” i wracamy do Archangielska. |
Товарищ Мамонтов приезжал в Архангельск и помогал нам вести кампанию на последних президентских выборах. Towarzysz Mamantow przyjechał do Archan- gielska, żeby pomóc nam w kampanii przed wyborami prezydenckimi. |
В третий раз Пётр I приехал в Архангельск 30 мая (10 июня) 1702 года, взяв с собой сына Алексея, большую свиту и пять батальонов гвардии. Piotr I po raz trzeci przyjechał do Archangielska 30 maja 1702 roku, wziąwszy ze sobą syna Aleksego, wielką świtę i pięć batalionów gwardii. |
До того, как Дядюшка стал Дядюшкой, он был богатым молодым человеком с Архангельска, и звали его Стилтон Каэль. Zanim Wujek został Wujkiem, nazywał się Stilton Kael i był bogatym młodym mieszkańcem Archangielska. |
Свыше двух месяцев царь провёл в Архангельске, познакомился с корабельным делом и коммерческими операциями торговых людей и отдал распоряжение о строительстве на острове Соломбала первой в России государственной судостроительной верфи. Ponad dwa miesiące car przebywał w Archangielsku, zaznajamiając się ze sprawami statków i operacjami handlowymi i wydał polecenie wybudowania na wyspie Sołombała pierwszej w Rosji państwowej stoczni budującej okręty. |
К тому времени даже директор Архангельска вынужден был признать, что его город не спасти. Do tego czasu nawet burmistrz Masgard został zmuszony do przyznania, że Archangielska nie da się uratować. |
В конце XIX — начале XX века Архангельск превратился в крупнейший лесопромышленный и лесоэкспортный центр страны. W końcu XIX – początku XX wieku Archangielsk przeobraził się w największy w kraju ośrodek przemysłu i eksportu drzewnego. |
Так может быть, и Архангельск связан с отцом? Więc być może i Archangielsk jest związany z ojcem? |
Выжить во льдах Архангельска и Хаммерфеста, мрачно подумал он, только чтобы разбиться вдребезги у своих родных берегов! Po to uszedł cało z lodów Archangielska i Hammerfestu, pomyślał ponuro, żeby się roztrzaskać u własnych wybrzeży. |
В 1928 г. выслан на три года в Архангельскую область. W 1928 r. został zesłany do obwodu archangielskiego na trzy lata. |
Мы просто предупредим их про Архангельск, наберем топлива и снова отчалим. Ostrzeżemy ich tylko przed Archangielskiem, a potem napełnimy baki paliwem i odlecimy. |
В 1998 году я побывала в центральной тюрьме Архангельска. W 1998 roku odwiedziłam centralne więzienie miasta Archangielska. |
В настоящий момент в Архангельск прибыли только четыре парохода, а шесть других находятся в гаванях Новой Земли. Do Archangielska dopłynęły tylko cztery statki, a sześć innych znajduje się w portach Nowej Ziemi. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Архангельск w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.