Co oznacza Афины w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Афины w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Афины w Rosyjski.
Słowo Афины w Rosyjski oznacza Ateny, ateny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Афины
Atenyproperp Афины — столица Греции. Ateny są stolicą Grecji. |
ateny
Афины — столица Греции. Ateny są stolicą Grecji. |
Zobacz więcej przykładów
Неудивительно, что один ученый пришел к следующему выводу: «По моему мнению, сообщение о пребывании Павла в Афинах отличается живостью, свойственной очевидцу тех событий». Pewien uczony słusznie zauważył: „Według mnie relacja z wizyty Pawła w Atenach wygląda na relację naocznego świadka”. |
22 В I веке н. э. греческий город Афины был известным научным центром. 22 W I wieku n.e. Ateny stanowiły sławny ośrodek życia naukowego. |
Также поступил апостол Павел в ареопаге или на Марсовом холме в Афинах (Деяния 2:22; 17:22, 23, 28). Tak samo postąpił Paweł w Atenach na Areopagu, czyli na Wzgórzu Marsa (Dzieje 2:22; 17:22, 23, 28). |
Это нацистская Германия, а не древние Афины. To są nazistowskie Niemcy, nie starożytne Ateny. |
Алексис отвезла мать в Ираклион, откуда София и должна была отправиться паромом в Афины. Alexis odwiozła matkę do Iraklionu, gdzie Sofia miała wsiąść na nocny prom do Aten. |
Звезды заполняли многомерный обзорный экран, а в его центре светилось солнце Афины. Międzywymiarowy ekran widokowy wypełniały gwiazdy, ze słońcem układu Ateny pośrodku. |
Мне Афина поет колыбельные. Atena śpiewa mi kołysanki. |
Афина была довольно крутой, так? Atena była wielka? |
Когда же Афины, Спарта и Эретрия с пренебрежением отвергли требования Персии, ранним летом 490 года до н. э. мощные войска персидской кавалерии и пехоты направились в Грецию. Kiedy Ateny, Sparta i Eretria z pogardą odmówiły spełnienia żądań Persów, wczesnym latem 490 roku p.n.e. ich potężna kawaleria i piechota wyruszyła przeciwko Grecji. |
Надо спешить — мне сейчас сказали, что пароход, который везет в Афины почту, уходит через полчаса. Muszę się spieszyć - dowiedziałam się, że statek, który zabiera pocztę do Aten, odchodzi za pół godziny. |
Истина здесь то, что Писистрат с друзьями уговорили одну высокого роста девушку по имени Фия нарядиться Афиной. A tak naprawdę to Pizystrates i jego przyjaciele namówili wysoką dziewczynę imieniem Fya, żeby przebrała się za Atenę. |
ОЖИДАЯ в Афинах своих попутчиков, апостол Павел воспользовался этим временем, чтобы проповедовать неформально. CZEKAJĄC w Atenach na swych towarzyszy podróży, apostoł Paweł dobrze wykorzystał czas — głosił nieoficjalnie tamtejszej ludności. |
Как ни старалась Афина, она так и не могла припомнить ни одного случая, когда в детстве чувствовала себя несчастной. Athena nie przypominała sobie, żeby w dzieciństwie była kiedykolwiek smutna, nieszczęśliwa. |
Павел не думал, что Бог непостижим, а подчеркивал, что люди, которые построили тот жертвенник в Афинах, а также многие другие среди его слушателей пока еще не знали Бога. A zatem Paweł wcale nie sugerował, że Bóg jest niepoznawalny; podkreślił raczej, iż zarówno twórcy owego ołtarza w Atenach, jak i liczni słuchacze obecni na Areopagu jeszcze Go nie znali. |
Встречались мы с ней в Афинах или нет? Spotkałem się z nią w Atenach czy nie? |
Поскольку многие из приехавших в Афины пережили трудные времена, их часто волнуют вопросы о смысле жизни и виды на будущее. Wielu z tych przybyszów przeżyło trudne chwile, toteż często pytają o sens życia i widoki na przyszłość. |
— Великий Царь объявил с трона со львом, что наследник не будет назначен, пока Афины не будут разгромлены – Wielki Król oświadczył z wysokości lwiego tronu, że zdecyduje o sukcesji dopiero po zburzeniu Aten |
Глава 21 Афины, 1946 год Ноэль и Кэтрин На следующий день рано утром Ларри отправился в деревню. NOELLE I CATHERINE Ateny:1946 Rozdział 21 Wczesnymrankiem następnego dniaLarryzszedł do wioski. |
Тем не менее оставался в контакте с Центром Средиземноморской Археологии как эксперт и реставратор, в частности, работал при консервации скульптур Афины, льва и антилопы, найденных в храме Аллат в Пальмире. Pozostał jednak w kontakcie z Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej jako ekspert i konserwator, pracował m.in. przy konserwacji znalezionych w świątyni Allat w Palmyrze rzeźb Ateny oraz lwa i antylopy. |
Карев мрачно кивнул головой и, напрягая воображение, постарался представить лицо Афины. Carewe skinął ponuro głową i wytężając wyobraźnię przywołał w myślach twarz Ateny. |
Рассуждения по поводу проходящих в Афинах процессов над черными полковниками отзвучали, так и не подслушанные. Oceny ciągnących się w Atenach procesów pułkowników z junty przebrzmiały nie usłyszane. |
Афина ушла с двумя охранниками, в то время как Аполлон в сопровождении своей избранной Акуилы ушел в свою комнату. Atena wyszła z dwoma strażnikami, Apollo odprowadził Wybraną Aquilę do swojego pokoju. |
Афина, вы единственная актриса на свете, заслуживающая этой роли. Atheno, jesteś jedyną aktorką na świecie godną tej roli. |
– Этот голос... – пробормотал Гераклес. – О Зевс и эгидоносная Афина!.. – Ten głos... – mruknął Herakles. – Na Zeusa i tarczę Ateny! |
«Наркей», бесспорно, произошел от эпитета Афины Наркеи («цепенящая»), являющейся богиней смерти. „Narkajos” został oczywiście stworzony później z Ateny Narkai („znieczulającej”) — bogini śmierci. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Афины w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.